-
1 Agitateur pale de spirale
25. Спирально-лопастная мешалка
Ндп. Импеллерная мешалка
D. Impellerruhrer
Е. Spiral - shaped stirrer
F. Agitateur pale de spirale
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agitateur pale de spirale
-
2 filament en couronne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > filament en couronne
-
3 filament en couronne
Французско-русский универсальный словарь > filament en couronne
-
4 aube
fлопатка; лопастьaube directrice — направляющая лопатка, лопатка направляющего аппаратаaube hélicoïdale — спиральная [винтовая] лопатка -
5 boudin
mboudin blanc — колбаса из белого мяса; птицы••s'en aller [tourner] en eau de boudin — не иметь успеха, закончиться ничемêtre plein comme un boudin прост. — быть пьяным в стельку2) валик, полукруглый валик ( у колонны)3) спираль(ressort à) boudin — спиральная пружинаà boudin, en boudin — спиральный, винтовой; спирально5) мор. валёк; кранец6) воен. короткий ход сообщения7) пищ. жгут12) прост. шина13) прост. столбик монетscier le boudin — вызывать тошнотуen avoir dans le boudin — иметь кое-что за душой17)faire du boudin разг. — дуться -
6 spirale
-
7 couronne spiroconique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne spiroconique
-
8 Spirochæta
-
9 Spirochaeta
-
10 aube conique-hélicoïdale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aube conique-hélicoïdale
-
11 aube cylindro-hélicoïdale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aube cylindro-hélicoïdale
-
12 chaîne torse
-
13 couronne spiro-conique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > couronne spiro-conique
-
14 couronne spiroconique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > couronne spiroconique
-
15 en boudin
прил.общ. винтовой, спирально, спиральный -
16 en spiral
прил.общ. в форме спирали, винтообразно, витками, спирально, улиткой -
17 joint spiralé
прил.сантех. спирально навитая прокладка -
18 tube de descente flexible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tube de descente flexible
-
19 tube soudé en spirale
сущ.метал. труба, сваренная спиральноФранцузско-русский универсальный словарь > tube soudé en spirale
-
20 tuyau à soudure en spirale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tuyau à soudure en spirale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спирально — спирально … Орфографический словарь-справочник
спирально — нареч, кол во синонимов: 1 • винтообразно (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спирально свернутый — прил., кол во синонимов: 1 • спирально свёрнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спирально свёрнутый — прил., кол во синонимов: 1 • спирально свернутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спирально закрученный — спирально закрученный … Орфографический словарь-справочник
спирально закручивающийся — спирально закручивающийся … Орфографический словарь-справочник
спирально извитый — спирально извитый … Орфографический словарь-справочник
спирально изогнутый — спирально изогнутый … Орфографический словарь-справочник
спирально намотанный — спирально намотанный … Орфографический словарь-справочник
спирально обвивающий — спирально обвивающий … Орфографический словарь-справочник
спирально олиственный — спирально олиственный … Орфографический словарь-справочник