-
1 соц.
-
2 группа
ж.2) соц. gruppo m, fascia3) (класс, категория)группа давления соц. — gruppo di pressione -
3 опрос
м.interrogazione ( в школе), interrogatorio m (у следователя и т.п.); escussione f (dei testi) юр.; inchiesta f журн. соц., intervista соц. -
4 disintegrazione
f1) тех. дезинтеграцияdisintegrazione radioattiva — радиоактивный распадdisintegrazione nucleare — ядерное расщепление, расщепление ядра3) распадение ( горных пород)4) ( соц) дезинтеграция -
5 влияние
с.1) ( воздействие) influenza f, influsso m; ripercussione f ( воздействие)оказать влияние на ход дел — avere ripercussioni / influenza sull'andamento degli affariблаготворное влияние — influsso beneficoвлияние на окружающую среду — impatto ambientale2) ( авторитет) autorita f, ascendente mбыть / находиться под влиянием кого-л., чего-л. — essere influenzato da qd, qcне пользоваться влиянием, не оказывать влияния — non avere nessun ascendente; non aver voce in capitolo -
6 косность
ж.infingardaggine; ristagno m, stagnazione ( застой); immobilismo m (полит., соц.), fossilizzazione; ristrettezza di idee ( в убеждениях) -
7 масса
ж.2) ( совокупность) massa, volume m3) разг. ( большое количество) massa, masse plтратить массу сил — spendere molte forze4) мн. соц., полит. masse pl -
8 обособление
с.1) ( действие) isolamento m, segregazione f2) ( состояние) isolamento m, segregamento m; emarginazione f соц. -
9 освободительный
прил.di liberazione / emancipazione соц. liberatoreосвободительное движение — movimento di liberazione -
10 уклонение
с.2) ( от обязанностей) trascuratezza f, negligenza f, incuria f; evasione f ( dagli obblighi); assenteismo тж. соц.уклонение от воинской повинности — renitenza alla leva; evasione dall'obbligo militareуклонение от уплаты налогов — evasione fiscale3) ( от направления) deviamento m; sviamento m; deviazione f тж. перен.уклонение от курса — deviazione dalla rotta; dirottamento m -
11 AVS
сокр.соц.обесп. (assicurazione sociale svizzera) швейцарская система социального страхования -
12 COVIP
сокр.соц.обесп. Commissione di Vigilanza sui Fondi Pensione -
13 Commissione di Vigilanza sui Fondi Pensione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Commissione di Vigilanza sui Fondi Pensione
-
14 INPS
сокр.соц.обесп. Istituto Nazionale della Previdenza Sociale -
15 Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
сущ.2) соц.обесп. Национальный институт социального страхованияИтальяно-русский универсальный словарь > Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
-
16 aderente al fondo pensione
сущ.соц.обесп. участник пенсионного фондаИтальяно-русский универсальный словарь > aderente al fondo pensione
-
17 ammissione alla fruizione della pensione
сущ.соц.обесп. оформление пенсииИтальяно-русский универсальный словарь > ammissione alla fruizione della pensione
-
18 decorrenza dei trattamenti pensionistici
сущ.соц.обесп. начало пенсионных выплатИтальяно-русский универсальный словарь > decorrenza dei trattamenti pensionistici
-
19 erogare prestazioni pensionistiche
гл.соц.обесп. осуществлять пенсионные выплатыИтальяно-русский универсальный словарь > erogare prestazioni pensionistiche
-
20 in base al principio della capitalizzazione
сущ.соц.обесп. по накопительному принципуИтальяно-русский универсальный словарь > in base al principio della capitalizzazione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соціалізм — [соц іал’і/зм] му, м. (на) м і … Орфоепічний словник української мови
СОЦ — спортивно общественный центр организация, спорт СОЦ спортивно оздоровительный центр спорт СОЦ станция обнаружения цели станция обнаружения целей системы ПВО воен … Словарь сокращений и аббревиатур
соц — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач.: 1) социалистический, напр. соцсоревнование, соцстроительство; 2) социальный, напр. соцстрах (социальное страхование). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соц… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач.: 1) социалистический, напр. соцсоревнование, соцстроительство; 2) социальный, напр. соцстрах (социальное страхование). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соц — соц... первая часть сложных слов, пишется слитно, но: соц арт … Русский орфографический словарь
соц. — соц. социальный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. соц. социалистический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Соц... — соц... I Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: социалистический 3., 4., 5. II Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: социальный (соцобеспечение, соцстрах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Соц... — соц... I Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: социалистический 3., 4., 5. II Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: социальный (соцобеспечение, соцстрах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соц... — соц... Первая часть сложных слов со знач.: 1) социалистический, напр. соцобязательство, соцсоревнование, соцстраны; 2) социальный, напр. соцобеспечение, соцстрах, соцбытсектор (в профкоме: социально бытовой сектор). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
соціаліст — [соц іал’і/ст] ста, м. (на) стов і/ с т і, мн. стие, с т іў … Орфоепічний словник української мови
соціоніка — [соц іо/н іка] кие, д. і м. н іц і … Орфоепічний словник української мови