-
1 accompagnateur
сущ.1) общ. сопровождающий (кого-л.; ребёнка, инвалида и т.п.), сопровождающий, аккомпаниатор, гид, опекающий2) туристск. сопровождающая (тургруппы), сопровождающий (тургруппы) -
2 accompagnateur
m (f - accompagnatrice)2) гид; сопровождающий3) опекающий, сопровождающий кого-либо (ребёнка, инвалида и т. п.) -
3 convoyeur
1. adj mконвоирующий, сопровождающий2. m2) мор. конвоирующий, эскортный корабль3) тех. транспортёр, конвейер -
4 suiveur
1. adj ( fém - suiveuse)voiture suiveuse — автомобиль сопровождения ( на гонках)2. m (f - suiveuse)1) сопровождающий [сопровождающая] велогонку3. m тех.2) повторитель -
5 acquit-à-caution
m (pl s + ø) ком.разрешение на условный допуск импортного товара, не оплаченного пошлиной; сертификат, сопровождающий импортированный продукт до места продажи -
6 cicérone
m (pl -s)чичероне, гид, проводник, сопровождающий -
7 concomitant
-
8 cornac
-
9 escorteur
-
10 explosif
1. adj ( fém - explosive)2) лингв. взрывной, эксплозивный ( о звуке)3) перен. взрывоопасный ( о ситуации); горячийtempérament explosif — вспыльчивый характер4) перен. неожиданный; бурный ( о подъёме)2. m -
11 pilote
1. m1) мор. лоцман2) уст. кормчий3) пилот, лётчик••4) водитель (автомашины и т. п.)5) гид, проводник, сопровождающий6) руководитель, координатор7) ихт. лоцман2. adj1) показательный; опытный, экспериментальный2) ведущий; задающий ( о генераторе); управляющий3) -
12 satellite
m1) спутник; сателлитsatellite ( artificiel) — искусственный спутникsatellite habité — обитаемый( пилотируемый) спутник; спутник с экипажем на бортуsatellite de télécommunication — спутник (дальней) связи, связной спутникsatellite-espion — разведывательный спутник; спутник-шпион2) тех. сателлит3) ав. пристройка к аэровокзалу ( связанная с ним подземным переходом)4) вчт. исполнительный пост5) мед. орган, зависящий от другого -
13 acquit-à-caution
сущ.1) тех. таможенные документы, транзитные документы2) коммер. таможенная закладная3) бизн. разрешение на условный допуск импортного товара, не оплаченного пошлиной, сертификат, сопровождающий импортированный продукт до места продажи -
14 cicérone
сущ.общ. гид, проводник, сопровождающий, чичероне -
15 concomitant
прил.общ. одновременный (Lors du déplacement du coulisseau d'entraînement et du pivotement concomitant du volet d'inversion,...), синхронный, сопутствующий, совпадающий, сопровождающий -
16 convoyeur
1. прил.общ. сопровождающий, конвоирующий2. сущ.1) общ. член поездной бригады, конвоир2) мор. эскортный корабль, конвоирующий корабль3) тех. конвейер, транспортёр4) стр. транспортёр (см. также конвейер) -
17 cornac
сущ.1) общ. огромный, погонщик слонов, вожак слона2) разг. сопровождающий, провожатый3) арго. замечательный, исключительный -
18 courant de suite
сущ.тех. сопровождающий ток -
19 encadrant
-
20 escorteur
сущ.общ. сторожевой корабль, конвоир, самолёт сопровождения, сопровождающий, эскортный корабль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сопровождающий — прил., кол во синонимов: 29 • аккомпанирующий (3) • акцессорный (4) • вторящий (13) … Словарь синонимов
сопровождающий — 3.8 сопровождающий (guide): Лицо, назначаемое заказчиком для содействия аудиторской группе. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021 2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий (фильм) — Связать? Сопровождающий Pointman … Википедия
сопровождающий обоз — прил., кол во синонимов: 1 • обозный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сопровождающий ток If — 3.13 сопровождающий ток If (follow current If): Ток, подаваемый электрической силовой системой и проходящий через УЗИП после разрядного токового импульса. Сопровождающий ток существенно отличается от длительного рабочего тока Ic. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий вызов абонента — 157 . Сопровождающий вызов абонента Follow me Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий осуществлять неоднократную переадресацию вызова при перемещении абонента Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождающий — м. Тот, кто следует вместе с кем либо, чем либо для охраны, конвоирования, указания пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопровождающий — сопровождающий, сопровождающие, сопровождающего, сопровождающих, сопровождающему, сопровождающим, сопровождающего, сопровождающих, сопровождающим, сопровождающими, сопровождающем, сопровождающих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
Сопровождающий — … Википедия
сопровождающий — сопровожд ающий … Русский орфографический словарь
сопровождающий — Тв. сопровожда/ющим, Пр. о сопровожда/ющем … Орфографический словарь русского языка