-
81 самосожженец
рел., ист.яки́й (що) спали́в себе́; ( проповедующий сожжение) яки́й (що) пропові́дує самоспа́лення -
82 Verbrennung
f сгорание; сжигание, сожжение; кремация; Med. ожог -
83 Авраам
библ.(первый из великих иудейских патриархов Ветхого Завета, родоначальник избранного народа, призванный для сохранения истинной веры и заключивший завет с Богом) Abraham"Встреча Авраамом трёх странников" (икона) — Abraham and the Three Men
жертвоприношение Авраама библ. (дабы испытать веру Авраама, Господь приказал ему принести на сожжение собственного сына Исаака; они отправились к месту жертвоприношения: Авраам на своём осле, а Исаак - пешком, неся дрова для алтарного костра; Авраам связал Исаака, положил его на алтарь и вынул свой нож; в этот момент явился ангел и остановил руку Авраама; художники обычно изображают Авраама с занесённым над Исааком ножом, иногда другой рукой он закрывает Исааку глаза; Исаак стоит на коленях или лежит (обычно обнажённый) на алтаре, на котором находятся вязанки дров; ангел изображается в тот самый момент, когда является, чтобы остановить руку Авраама) — the sacrifice of Abraham
лоно Авраама, Авраамово недро библ. (рай, блаженство вечное, куда переселяются чистые и святые души) — Abraham's bosom
семя Авраамово библ. — Abraham's offspring
-
84 аутодафе
истор.(церемония приведения в исполнение приговора инквизиции, гл. обр. публичное сожжение) auto-da-fé, испан. auto de fé -
85 смерть
жен.death; decease юр.до смерти, на смерть разг. — to death, deadly, utterly (испугать, испугаться); to kill smb. Dead ( убить)
при смерти — be dying, be near death, at death's door
••внезапная смерть — sudden death, unexpected death
бледный как смерть— (as) pale as death, deathly pale
двум смертям не бывать, а одной не миновать— a man can die but once
умереть не своей смертью — to die a violent death, to meet with a violent end
умереть своей смертью— to die a natural death
-
86 беспорядок
mess имя существительное:hugger-mugger (беспорядок, тайна)topsy-turvy (беспорядок, кутерьма)словосочетание: -
87 волнение
-
88 воспламенение
inflammation имя существительное: -
89 горение
burning имя существительное: -
90 окисление
oxidation имя существительное: -
91 сгорание
combustion имя существительное: -
92 смятение
confusion имя существительное: -
93 пожарище
-
94 большой пожар
-
95 сжигающий
сжигающий; сгоревший; сожжение; сгорание — burning down
Синонимический ряд:жгущий (прил.) жгущий; палящий; предавать огню; сжегший -
96 скорость сгорания
[lang name="Russian"]сжигающий; сгоревший; сожжение; сгорание — burning down
[lang name="Russian"]неполное сгорание; неравномерное горение — rough burning
-
97 сгоревший
сжигающий; сгоревший; сожжение; сгорание — burning down
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сгоревший
См. также в других словарях:
сожжение — кремирование, кремация, испепеление, предание огню Словарь русских синонимов. сожжение аутодафе (книжн.); предание огню (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СОЖЖЕНИЕ — [жьже], сожжения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. сжечь сжигать. Предать сожжению. Сожжение на костре (один из видов смертной казни за преступление против религии; ист.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОЖЖЕНИЕ — один из квалифицированных способов смертной казни. Применялось на Руси с XIII в. Законодательно С. было закреплено Соборным Уложением 1649 г. и практиковалось до конца XVIII в. Назначалось почти исключительно за религиозные преступления. При этом … Юридический словарь
СОЖЖЕНИЕ — см. жечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сожжение — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Сожжение в срубе — Сожжение протопопа Аввакума (старообрядческая икона) Сожжение в срубе вид казни, возникший в Московском государстве в XVI веке, особенно часто применявшийся к старообрядц … Википедия
Сожжение посольства США в Исламабаде — Сожжение посольства США в Исламабаде дипломатический инцидент в американо пакистанских отношениях, произошедший 21 ноября 1979 года. Содержание 1 История 2 Последствия 3 Примечания … Википедия
Сожжение книг и погребение книжников — «Сожжение книг и погребение книжников» 焚書坑儒 знаменитый троп китайской историографии, обозначающий события 221 г. до н.э. Согласно Ши цзи, в этот год состоялась масштабная государственная акция по утверждению идеологической ортодоксии… … Википедия
Сожжение книг — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По метод … Википедия
Сожжение книг в нацистской Германии — … Википедия
Сожжение Фалмута — Координаты: 43°39′17.4″ с. ш. 70°15′13″ з. д. / 43.654833° с. ш. 70.253611° з. д. … Википедия