-
1 плохое правление
Русско-английский большой базовый словарь > плохое правление
-
2 глава рождественских увеселений
General subject: Abbot of Misrule (в старой Англии), Lord of Misrule (в старой Англии), Master of Misrule (в старой Англии)Универсальный русско-английский словарь > глава рождественских увеселений
-
3 король анархии и хаоса
Religion: King of Misrule, Lord of MisruleУниверсальный русско-английский словарь > король анархии и хаоса
-
4 ответственный за беспорядок
Religion: King of Misrule, Lord of MisruleУниверсальный русско-английский словарь > ответственный за беспорядок
-
5 главный распорядитель на рождественских торжествах
Religion: King of Misrule, Lord of MisruleУниверсальный русско-английский словарь > главный распорядитель на рождественских торжествах
-
6 распорядитель на рождественских торжествах
Religion: Abbot of Misrule, Lord of MisruleУниверсальный русско-английский словарь > распорядитель на рождественских торжествах
-
7 владыка буянов
History: Lord of Misrule -
8 князь беспорядка
-
9 анархия
-
10 беспорядок
1) General subject: Rafferty rules, alarum, bewilderment, bumble, clutter, cobweb, combustion, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganization, helter-skelter, hugger mugger, jumble, kippage, litter, mess, mess hall, messroom, misrule, mix, moil, muddle, pease meal, pease-meal, pell-mell, rabblement, riot, snarl, tanglement, tea fight, tea party, topsy turvy, topsy-turvy, topsyturvy, topsyturvydom, troy fair, troy town, troy-fair, tumble, turbulence, turmoil, untidiness, upset, disarrangement, addlement, gobbledygook2) Colloquial: hugger-mugger, puddle, shambles, tea-fight, tea-party5) Obsolete: misarray6) Military: disturbance7) Mathematics: chaos, derangement, inversion8) Accounting: irregularity9) Australian slang: Rafferty's rules, dog's breakfast, dog's dinner10) Automobile industry: rough-and-tumble11) Diplomatic term: distraction14) Business: anarchy15) Crystallography: dislocation16) Makarov: excess, huddle, mud, perturbation, printer's pie, tangle17) Taboo: ass-up, balls (pl) (usu make balls of something), balls-up, chicken shit, fuck-up, hell of a mess, let hell pop loose, merry hell, pig's ass18) Scuba diving: out of order -
11 неправильное руководство
General subject: mischief, misdirection, misguidance, mismanagement (фирмой и т. п.), misruleУниверсальный русско-английский словарь > неправильное руководство
-
12 плохо править
General subject: misrule -
13 плохо управлять
1) General subject: maladminister, misconduct, misgovern, mishandle, mismanage (чем-либо), misrule2) Naval: wild -
14 плохое правление
General subject: misrule -
15 плохое управление
1) General subject: maladministration, misconduct, misgovernment, misrule, malmanagement2) Business: mismanagement -
16 беспорядок
mess имя существительное:hugger-mugger (беспорядок, тайна)topsy-turvy (беспорядок, кутерьма)словосочетание: -
17 хаос
chaos имя существительное: -
18 неправильное руководство
misguidance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неправильное руководство
-
19 плохо управлять
mismanage глагол: -
20 плохое управление
mismanagement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > плохое управление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Misrule — Mis*rule , n. 1. The act, or the result, of misruling. [1913 Webster] 2. Disorder; confusion; tumult from insubordination. [1913 Webster] Enormous riot and misrule surveyed. Pope. [1913 Webster] {Abbot of Misrule}, or {Lord of Misrule}. See under … The Collaborative International Dictionary of English
Misrule — Misrule, Lord of →↑Lord of Misrule, the … Dictionary of contemporary English
Misrule — Mis*rule , v. t. & i. To rule badly; to misgovern. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misrule — I noun anarchism, anarchy, breakdown of administration, chaos, confusion, disorder, disorganization, impolicy, lawlessness, maladministration, malfeasance, misconduct, misdirection, misgovernment, misguidance, mishandling, mismanagement, turmoil … Law dictionary
misrule — ► NOUN 1) unfair or inefficient government. 2) disruption of peace; disorder. ► VERB ▪ govern badly … English terms dictionary
misrule — [mis ro͞ol′, mis′ro͞ol΄] vt. misruled, misruling to rule badly or unjustly; misgovern n. 1. misgovernment 2. disorder or riot … English World dictionary
misrule — {{11}}misrule (n.) late 14c., bad government of a state; see MIS (Cf. mis ) (1) + RULE (Cf. rule) (n.). Meaning disorderly conduct or living is from c.1400, obsolete except in Lord of Misrule, one chosen to preside over Christmas games in a great … Etymology dictionary
misrule — [[t]mɪ̱sru͟ːl[/t]] N UNCOUNT (disapproval) If you refer to someone s government of a country as misrule, you are critical of them for governing their country badly or unfairly. He was arrested last December, accused of corruption and misrule...… … English dictionary
misrule — mis|rule [ˌmısˈru:l] n [U] formal bad government ▪ The country has suffered years of misrule by a weak and corrupt government … Dictionary of contemporary English
misrule — mis|rule [ mıs rul ] noun uncount FORMAL bad government of a country: a country that has had to tolerate years of misrule a. MAINLY LITERARY uncontrolled or violent behavior … Usage of the words and phrases in modern English
misrule — noun (U) formal bad government: years of misrule by a weak and corrupt government … Longman dictionary of contemporary English