-
1 Attentäter
сущ.1) общ. совершивший покушение (на монарха, политического деятеля и т.п.), террорист, совершивший покушение2) юр. злоумышленник уст., покушавшийся, совершивший покушение (на политического деятеля) -
2 Lustmörder
сущ.юр. убийца, совершивший преступление на почве полового извращения, убийца-садист (совершивший убийство на почве полового извращения), убийца-садист (совершивший преступление на почве полового извращения) -
3 Schwerkriminelle
сущ.юр. преступник, преступник, совершивший тяжкое преступление, совершивший тяжкое преступление, тяжкий преступник -
4 Anschläger
m -s, =1) горн. стволовой; прицепщик, плитовой2) уст. совершивший покушение; посягающий (на что-л.)3) муз. молоточек ( рояля) -
5 Attentäter
m -s, =совершивший покушение (на монарха, политического деятеля и т. п.) -
6 Ausbrecher
-
7 Brenner
I m -s, =1) совершивший поджог (чего-л.), поджигатель2) винокур; пивовар3) кочегар5) тех. форсунка; головка ( мартеновской печи)6) ядерн. реактор ( без воспроизводства топлива)8) диал. изжога9) диал. зарница••er hat einen wahren Brenner darauf — разг. ему не терпится, он никак не дождётся (этого)II m -s -
8 Einbrecher
m -s, =взломщик, громила, вор, совершивший кражу со взломом -
9 Lustmörder
m юр.убийца-садист (совершивший преступление на почве полового извращения) -
10 Vielgereiste
sub m, fпутешественник, путешественница (совершивший, совершившая много путешествий) -
11 преступник
мVerbrecher m; Täter m ( совершивший конкретное преступление) -
12 преступник
преступник м Verbrecher m 1d; Täter m 1d (совершивший конкретное преступление) военный преступник Kriegsverbrecher m -
13 Ausbrecher
-
14 Einbrecher
сущ.1) общ. громила, взломщик2) юр. взломщик (paar), вор, совершивший кражу со взломом, налётчик -
15 Schwerverbrecher
сущ.1) общ. преступник, совершивший тяжкое преступление, опасный преступник2) юр. тяжкий преступник -
16 Tatstrafrecht
сущ.юр. уголовное право, основанное на идее, что главную опасность представляет деяние, а не совершивший его человек -
17 endogener Verbrecher
прил.юр. эндогенный преступник (преступник, совершивший преступление вследствие врождённых преступных задатков)Универсальный немецко-русский словарь > endogener Verbrecher
-
18 exogener Verbrecher
прил.юр. экзогенный преступник (преступник, совершивший преступление под влиянием окружающей среды) -
19 mit Seitenwind gelandet
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Seitenwind gelandet
-
20 Anschläger
сущ.1) общ. прицепщик, такелажник2) устар. совершивший покушение3) тех. плитовой, рукоятчик, стропальщик4) горн. оператор, сигналист (верхней приёмной площадки), стволовой
См. также в других словарях:
совершивший — прил., кол во синонимов: 33 • выкинувший (100) • вытворивший (22) • горы своротивший … Словарь синонимов
совершивший ошибку — прил., кол во синонимов: 51 • давший крюк (14) • давший маху (44) • давший промашку … Словарь синонимов
совершивший промах — прил., кол во синонимов: 47 • давший крюк (14) • давший маху (44) • давший промашку … Словарь синонимов
совершивший оплошность — прил., кол во синонимов: 25 • давший маху (44) • давший промашку (29) • … Словарь синонимов
совершивший глупость — прил., кол во синонимов: 15 • давший маху (44) • лажанувшийся (58) • лопухнувшийся … Словарь синонимов
совершивший вливание — прил., кол во синонимов: 2 • выпивший (352) • совершивший возлияние (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
совершивший возлияние — прил., кол во синонимов: 8 • выпивший (352) • напившийся (145) • напившийся допьяна … Словарь синонимов
совершивший шалость — прил., кол во синонимов: 4 • нашаливший (13) • сбаловавший (2) • совершивший балов … Словарь синонимов
совершивший баловство — прил., кол во синонимов: 2 • сбаловавший (2) • совершивший шалость (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
совершивший подлость — прил., кол во синонимов: 3 • подложивший свинью (46) • совершивший подлый поступок (2) • … Словарь синонимов
совершивший подлый поступок — прил., кол во синонимов: 2 • совершивший подлость (3) • сподличавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов