-
1 собеседник
-
2 discorritore
-
3 discorritore
-
4 discorritore
-
5 interlocutore
-
6 causeur
m фр. -
7 collocutore
m книжн. -
8 conversatore
-
9 interlocutore
-
10 intrattenitore
-
11 найти
I сов. Внайти потерянную вещь — rinvenire / (ri)trovare un oggetto smarritoнайти новый способ — scoprire / trovare / escogitare un nuovo metodo / procedimentoнадо найти что-нибудь поесть — bisogna rimediare qc da mangiare3) (застать, обнаружить) trovare vtвозвратившись, он нашел у себя старого друга — tornato, trovò in casa un vecchio amicoнайти кого-л. в тяжелом состоянии — trovare qd in grave stato4) ( испытать) trovare vt, incontrare vtнайти утешение в занятиях — trovare consolazione in studiнайти удовольствие в беседах с кем-л. — trovare piacere nelle coversazioni con qd5) ( прийти к заключению) trovare vt, considerare vt, convincersi ( di qc), stabilire vtнайти, что собеседник прав — trovare che l'interlocutore ha ragioneя нашел нужным возразить — considerai necessario contraddire6) ( достать) trovare vtнайти сумму денег — trovare / procurarsi una somma di denaro7) разг. (нашел, нашла, нашли)а) ирон. с относ. мест. или мест. нар.нашел дурака! — mi prendi per uno stupido!; qui nessuno e fesso!нашел друга, тоже мне! — un bell'amico ti sei trovato!нашел себе забаву! — un bel divertimento ti sei trovato!••найти себя — ritrovarsi, realizzarsi; ritrovare se stessoII сов.1) на + В ( натолкнуться) cozzare / dare contro qc, qd, urtare in / contro qc, qd, finire addosso a qd, qc2) ( надвинуться) coprire vt, velare vt, far velo, gettare un'ombra ( su qc)туча нашла на солнце — la nube coprì / velò il sole3) перен. на кого-что ( охватить - о чувстве) essere preso ( da qc), essere preda ( di qc), essere in preda ( a qc)на него нашло... разг. — venne preso / assalito da...; lo colse...4) разг. ( сойтись с разных сторон) radunarsi, accorrere vi (e), sopravvenire vi (e)в дом нашло много дыму — la casa venne invasa dal fumo -
12 causeur
causeur m fr приятный собеседник -
13 collocutore
collocutóre m lett собеседник -
14 conversatore
-
15 interlocutore
interlocutore m собеседник -
16 intrattenitore
intrattenitóre m 1) хозяин (принимающий гостей) 2) (интересный) собеседник 3) ведущий( программу); конферансье -
17 causeur
-
18 collocutore
-
19 conversatore
-
20 interlocutore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собеседник — Тип еженедельная газета Формат А3 Издатель ИД «Собеседник» Главный редактор Юрий Пилипенко Основана февраля 1984 Язык русски … Википедия
собеседник — См … Словарь синонимов
СОБЕСЕДНИК — СОБЕСЕДНИК, собеседника, муж. Участник беседы, разговора, лицо, беседующее с кем нибудь. Интересный собеседник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОБЕСЕДНИК — СОБЕСЕДНИК, а, муж. Тот, кто участвует в беседе (в 1 знач.). Мой с. Интересный с. | жен. собеседница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
собеседник — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Перекричать собеседника2 ЛЗ Тот, кто беседует с кем либо, участник разговора. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; В. п.… … Морфемно-словообразовательный словарь
собеседник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? собеседника, кому? собеседнику, (вижу) кого? собеседника, кем? собеседником, о ком? о собеседнике; мн. кто? собеседники, (нет) кого? собеседников, кому? собеседникам, (вижу) кого? собеседников … Толковый словарь Дмитриева
Собеседник (газета) — газета политическая и литературная. Выходила в С. Петербурге ежедневно в 1877 г. Издатели редакторы В. Клюшников, затем Ю. М. Богушевич. Издание было прекращено по Высочайшему повелению 7 января 1877 г. (за помещение перевода ст. Юлиана Клячко:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собеседник (газета) — газета политическая и литературная. Выходила в С. Петербурге ежедневно в 1877 г. Издатели редакторы В. Клюшников, затем Ю. М. Богушевич. Издание было прекращено по Высочайшему повелению 7 января 1877 г. (за помещение перевода ст. Юлиана Клячко:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собеседник — м. Тот, кто беседует, разговаривает с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собеседник — собеседник, собеседники, собеседника, собеседников, собеседнику, собеседникам, собеседника, собеседников, собеседником, собеседниками, собеседнике, собеседниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
«Собеседник» — общественно политический публицистический еженедельник, ориентированный на молодёжную аудиторию, с 1984 (основан как приложение к «Комсомольской правде»), Москва. Учредитель (1998) Журналистский коллектив «Собеседника» … Энциклопедический словарь