-
21 benetzen
смачивать; орошать -
22 befeuchten
смачивать, увлажнятьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > befeuchten
-
23 befeuchten
смачивать, увлажнятьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > befeuchten
-
24 abtupfen
гл.1) общ. смачивать ватой, смачивать платком, смачивать тампоном, снимать (жидкость) ватой, снимать (жидкость) платком, снимать (жидкость) тампоном, устранять (жидкость) ватой, устранять (жидкость) тампоном, обрабатывать тампоном (напр. рану), промокать2) пищ. промакивать, смачивать губкой, снимать жидкость губкой, снимать жидкость тампоном, промакнуть (жидкость) -
25 betupfen
гл.1) общ. покрывать крапинками, покрывать пятнами, смазывать (кремом), слегка касаться (чего-л.), смазывать (чем-л.), смачивать (что-л. ватой, кистью), тронуть (что-л. кистью), покрывать пятнышками, смачивать, слегка касаться (чего-л. чем-л.)2) диал. надувать, обманывать3) мал. наносить легкие мазки -
26 netzen
-
27 abtupfen
vtdie Wunde (mit Watte) abtupfen — осушить рану (ватой)2) смачивать ватой ( тампоном, платком)eine Brandwunde mit Öl abtupfen — смазать место ожога маслом ( тампоном, смоченным в масле) -
28 anfeuchten
-
29 annässen
-
30 anwässern
-
31 befeuchten
-
32 benässen
vt -
33 benetzen
vtпоэт. смачивать, увлажнять; орошать; окроплять, опрыскиватьder Tau benetzte das Gras — от росы трава стала мокрой -
34 berieseln
-
35 betränen
-
36 betropfen
1. vtзакапать (что-л.)2. viпокрываться каплями (чего-л.) -
37 betüpfeln
-
38 betupfen
-
39 durchspeicheln
vtпропитывать ( смачивать) слюной ( пищу) -
40 einfeuchten
vtсмачивать, увлажнять
См. также в других словарях:
смачивать — мочить, увлажнять. Ant. иссушать, сушить Словарь русских синонимов. смачивать см. мочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СМАЧИВАТЬ — СМАЧИВАТЬ, смочить что, помочить слегка, сверху. Белье, для катания, смачивают веничком, или прыскают. Табак сух, надо смочить. Его дождем смочило. ся, быть смочену. Пороховая мякоть для зерненья смачивается. Смачивание, смочение, смочка,… … Толковый словарь Даля
СМАЧИВАТЬ — СМАЧИВАТЬ, смачиваю, смачиваешь. несовер. к смочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМАЧИВАТЬ — см. смочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смачивать — увлажнять мочить мокрый влажный сырой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы увлажнятьмочитьмокрыйвлажныйсырой EN wet … Справочник технического переводчика
смачивать водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water … Справочник технического переводчика
Смачивать — несов. перех. Делать слегка влажным что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смачивать — см ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смачивать — (I), сма/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
смачивать — Syn: мочить, увлажнять Ant: иссушать, сушить … Тезаурус русской деловой лексики
смачивать — см. Смочить … Энциклопедический словарь