-
61 annässen
увлажнять, смачивать -
62 tränken
пропитывать, насыщать влагой, смачивать, замачивать -
63 tüpfeln
покрывать крапинками; смачивать каплями -
64 tupfen
покрывать крапинками; смачивать каплями -
65 anfeuchten
увлажнять, смачивать -
66 Metallaffinität
(f)сродство с металлической поверхностью, способность (масляной плёнки) смачивать поверхность металлаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Metallaffinität
-
67 annässeln
увлажнятьсмачиватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > annässeln
-
68 anfeuchten
увлажнять, смачиватьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > anfeuchten
-
69 befeuchten
увлажнять, смачиватьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > befeuchten
-
70 Metallaffinität
сущ.нефт. способность (масляной плёнки) смачивать поверхность металла, сродство с металлической поверхностью -
71 Netzfähigkeit
сущ.1) тех. смачиваемость, смачивающая способность2) текст. гигроскопичность, способность смачивать3) нефт. смачивающая способность (напр., жидкости), смачивающая способность (напр., жидкости), смачивающая способность (напр. жидкости)4) сил. способность смачиваться -
72 annäsen
гл.общ. мочить, смачивать, увлажнять -
73 annässeln
прил.нефт. смачивать, увлажнять -
74 annässen
гл.тех. смачивать, увлажнять -
75 benässen
-
76 durchnässen
гл.1) общ. намочить, смочить, увлажнять, пропитать (водой), промочить (насквозь), промочить (напр. обёрточную бумагу, в которой находится что-л. влажное, жирное), проникать (о сырости)2) стр. смачивать3) текст. вымачивать, замачивать, промачивать, размачивать4) ВМФ. промокать -
77 durchtränken
гл.1) общ. напитывать, пропитывать (тж. перен.)3) тех. пропитать4) гидр. вымачивать, насыщать водой (тело земляной плотины)5) горн. смачивать, пропитывать (крепёжный лес антисептиком)6) текст. импрегнировать -
78 eintränken
гл.1) общ. пропитывать, смачивать2) разг. отомстить (за что-л. кому-л.), (j-m) отплатить3) горн. импрегнировать -
79 einwässern
гл.общ. опускать в воду, размачивать, смачивать, вымачивать -
80 mit Tränen betropfen
предл.общ. смачивать слезамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit Tränen betropfen
См. также в других словарях:
смачивать — мочить, увлажнять. Ant. иссушать, сушить Словарь русских синонимов. смачивать см. мочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СМАЧИВАТЬ — СМАЧИВАТЬ, смочить что, помочить слегка, сверху. Белье, для катания, смачивают веничком, или прыскают. Табак сух, надо смочить. Его дождем смочило. ся, быть смочену. Пороховая мякоть для зерненья смачивается. Смачивание, смочение, смочка,… … Толковый словарь Даля
СМАЧИВАТЬ — СМАЧИВАТЬ, смачиваю, смачиваешь. несовер. к смочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМАЧИВАТЬ — см. смочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смачивать — увлажнять мочить мокрый влажный сырой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы увлажнятьмочитьмокрыйвлажныйсырой EN wet … Справочник технического переводчика
смачивать водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water … Справочник технического переводчика
Смачивать — несов. перех. Делать слегка влажным что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смачивать — см ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смачивать — (I), сма/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
смачивать — Syn: мочить, увлажнять Ant: иссушать, сушить … Тезаурус русской деловой лексики
смачивать — см. Смочить … Энциклопедический словарь