-
1 слушатели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слушатели
-
2 listeners
СлушателиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > listeners
-
3 residents in aerospace medicine
Англо-русский словарь по авиационной медицине > residents in aerospace medicine
-
4 auditory
-
5 audience
{'ɔ:diəns}
1. публика, зрители, слушатели, читатели
2. аудиенция
to receive in AUDIENCE приемам на аудиенция
to be given an AUDIENCE изслушват ме, дават ми възможност да се изкажа
3. юр. заседание, сесия* * *{'ъ:diъns} n 1. публика, зрители, слушатели, читатели; 2. ау* * *слушател; аудиенция; публика; зрител;* * *1. to be given an audience изслушват ме, дават ми възможност да се изкажа 2. to receive in audience приемам на аудиенция 3. аудиенция 4. публика, зрители, слушатели, читатели 5. юр. заседание, сесия* * * -
6 auditory
{'ɔ:ditəri}
I. a слухов
II. ряд. слушатели, аудитория* * *{'ъ:ditъri} I. а слухов; II.ряд. слушатели, аудитория.* * *слухов; заседателна зала;* * *1. i. a слухов 2. ii. ряд. слушатели, аудитория* * * -
7 breathless
{'breθlis}
1. задъхан, задъхващ се, с притаен дъх
2. пост. безжизнен, мъртъв
3. стремителен стремглав (за скорост)
4. спиращ дишането, секващ дъха, прен. напрегнат
BREATHLESS listeners притаили дъх слушатели
5. тих, спокоен, безветрен, неподвижен, застоял (за въздух)* * *{'bredlis} а 1. задъхан, задъхващ се; с притаен дъх; 2. по* * *безветрен; бездиханен; задъхан; задъхващ се;* * *1. breathless listeners притаили дъх слушатели 2. задъхан, задъхващ се, с притаен дъх 3. пост. безжизнен, мъртъв 4. спиращ дишането, секващ дъха, прен. напрегнат 5. стремителен стремглав (за скорост) 6. тих, спокоен, безветрен, неподвижен, застоял (за въздух)* * *breathless[´breulis] adj 1. задъхан, запъхтян, заморен, задъхващ се; 2. поет. бездиханен, безжизнен, умрял; 3. стремглав, стремителен (за бързина); мълниеносно, светкавично; 4. спиращ дишането; прен. напрегнат, усилен, книж. интензивен; \breathless listeners слушатели, притаили дъх; FONT face=Times_Deutsch◊ adv breathlessly; 5. тих, безветрен, неподвижен (за въздух, вода). -
8 audience
noun1) публика; зрители2) радиослушатели, телезрители3) аудиенция (of, with - у кого-л.); to give an audience дать аудиенцию; выслушать* * *(n) аудиенция; аудитория; зрители; радиослушатели; слушатели; телезрители* * *1) аудитория, публика, слушатели 2) аудиенция* * *[au·di·ence || 'ɔːdjəns] n. зрители, публика, аудитория; слушатели, радиослушатели, телезрители; аудиенция* * *аудиенцияаудиториявыслушатьзрителезрителипубликарадиослушателителезрители* * *1) публика 2) радиослушатели 3) аудиенция (of, with - у кого-л.) -
9 audience started to drift out
Универсальный англо-русский словарь > audience started to drift out
-
10 captive audience
[ˌkæptɪv'ɔːdɪəns]1) Американизм: слушатели или зрители поневоле (пассажиры автобуса с громкоговорителем), зрители поневоле (пассажиры автобуса с громкоговорителем), слушатели поневоле (пассажиры автобуса с громкоговорителем) -
11 disinterested listeners
Общая лексика: равнодушные слушатели, скучающие слушателиУниверсальный англо-русский словарь > disinterested listeners
-
12 the audience started to drift out
Универсальный англо-русский словарь > the audience started to drift out
-
13 captive
{'kæpliv}
I. n затворник, пленник
they were taken CAPTIVE тe бяха пленени/взети пленници
II. 1. пленен, затворен, задържан, поробен
CAPTIVE audience слушатели/зрители по неволя
2. пленен. очарован* * *{'kapliv} n затворник, пленник; they were taken captive тe бяха пле(2) а 1. пленен, затворен; задържан; поробен; captive audience с* * *пленен; поробен; пленник; задържан;* * *1. captive audience слушатели/зрители по неволя 2. i. n затворник, пленник 3. ii. пленен, затворен, задържан, поробен 4. they were taken captive тe бяха пленени/взети пленници 5. пленен. очарован* * *captive[´kæptiv] I. n пленник; II. adj пленен, взет в плен; поробен; задържан, затворен; \captive nation поробена страна; \captive audience публика, която няма друг избор, освен да гледа предложеното представление; \captive baloon вързан балон; to hold ( lead, take s.o.) \captive вземам (държа) в плен; очаровам. -
14 rating
{'reitiŋ}
1. класиране, класифициране, градиране
2. ранг, лелас, категория
3. мор. чин, обикновен войник/матрос, редник
4. банк. кредитоспособност
5. тех. (номинална) мощност, производителност, проектна/изчислителна характеристика
6. хронометриране
7. оценка
8. репутация, реноме, име
9. рад., телев. брой на слушатели/зрители като критерий за популярност* * *{'reitin} n 1. класиране, класифициране; градиране; 2. ранг, л* * *хокане; класиране;* * *1. банк. кредитоспособност 2. класиране, класифициране, градиране 3. мор. чин, обикновен войник/матрос, редник 4. оценка 5. рад., телев. брой на слушатели/зрители като критерий за популярност 6. ранг, лелас, категория 7. репутация, реноме, име 8. тех. (номинална) мощност, производителност, проектна/изчислителна характеристика 9. хронометриране* * *rating[´reitiʃ] I. n 1. класиране; градиране; рейтинг; 2. ранг, клас, категория; мор. чин, звание; pl екипаж; 3. тех. (номинална) мощност; 4. облагане; налог; 5. ам. бележка, оценка (в училище); II. rating n каране, хокане, гълчене, "калайдисване". -
15 audience
публика, ислушување (во суд), слушатели* * *прием (кај висока личност), ислушување (во суд)adj. слушатели, аудиториум2. гледачи, публика;3. службен прием, аудиенција (кај некој of, with); аудиенција; публика -
16 аудитория
жен.
1) (помещение) lecture hall/room, lecture-hall/lecture-room, auditorium
2) коллект. audience малоподготовленная аудиторияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > аудитория
-
17 auditory
ˈɔ:dɪtərɪ прил.;
анат. слуховой auditory acuity ≈ острота слуха auditory nerve ≈ слуховой нерв auditory imperception ≈ слуховой проход Syn: ear, of hearingаудитория, слушатели зрительный зал, аудитория;
конференц-зал концертный зал (здание) ;
дом конференций и т. п.;
лекторий (анатомия) слуховой нерв( анатомия) слуховой, относящийся к органу слуха - * acuity острота слуха - * canal наружный слуховой канал - * nerve слуховой нерв - * passage слуховой проход - * tube евстахиева труба - * difficulties for which an ear operation was necessary ослабление слуха, потребовавшее ушной операцииauditory анат. слуховой;
auditory nerve слуховой нервauditory анат. слуховой;
auditory nerve слуховой нервБольшой англо-русский и русско-английский словарь > auditory
-
18 captive audience
Большой англо-русский и русско-английский словарь > captive audience
-
19 chorus
ˈkɔ:rəs
1. сущ.
1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху - один человек, выступающий в прологе и эпилоге комментирующий происходящее на сцене
2) хор (группа вокалистов, исполняющая хоровую партию в опере, оратории) female chorus ≈ женский хор male chorus ≈ мужской хор mixed chorus ≈ смешанный хор
3) хор (песня, стихи, исполняемые совместно несколькими людьми;
любые другие звуки, напр., смех, вой и т. п., издаваемые совместно людьми или животными) All the dogs kept up a chorus of mingled whining and barking. ≈ Все собаки вместе продолжали выть и лаять. in chorus ≈ хором to swell the chorus ≈ присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства
4) музыкальное произведение для хора double chorus ≈ двойной хор (произведение, написанное для двух хоров)
5) припев, подхватываемый всем хором;
рефрен
2. гл.
1) петь, повторять хором
2) подхватывать( чьи-л. слова) хор, хоровая группа (особ. на эстраде, в оперетте) хор (голосов) - in * хором - the pupils recited their answers in * ученики отвечали хором - a * of loud laughter дружный взрыв смеха - a * of protest бяря протестов;
всеобщее осуждение (театроведение) хор и балет( драматического театра или оперетты) кордебалет хористы;
хористки - the * were very good, weren't they? кордебалет был хорош, правда? труппа певцов;
ансамбль пести и танца хор (в древнегреческом театре) (историческое) хор (один человек - в театре Елизаветинской эпохи) комментатор;
истолкователь( музыкальное) припев;
рефрен (музыкальное) музыкальное произведение для хора петь хором - the birds were *ing about me вокруг меня раздавался птичий хор повторять, говорить, читать хором, одновременно - the papers all *ed his praises газеты в один голос расхваливали его вторить, поддакивать;
подхватывать (чьи-л слова) - the audience *ed its approval слушатели хором выражали свое одобрение chorus кордебалет ~ музыкальное произведение для хора ~ петь, повторять хором ~ припев, подхватываемый всем хором;
рефрен ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства ~ хоровой ансамбль ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства -
20 disinterested
dɪsˈɪntrɪstɪd прил.
1) безучастный;
безразличный, равнодушный, не интересующийся She is listless and disinterested. ≈ Она апатична и безучастна. The English public is disinterested in its theatre. ≈ Английская публика не проявляет интереса к своему театру. Syn: unconcerned, without interest or concern
2) бескорыстный, незаинтересованный;
неэгоистичный;
непредубежденный disinterested help ≈ бескорыстная помощь Syn: unbiased, impartial, unprejudiced, objective, unselfish> Ant: unfair, biased, prejudiced незаинтересованный, бескорыстный - * help бескорыстная помощь безучастный;
безразличный, равнодушный, не проявляющий интереса;
скучающий - to be * in the theatre быть равнодушным к театру - * listeners скучающие /равнодушные/ слушатели disinterested бескорыстный, незаинтересованный;
disinterested help бескорыстная помощь ~ беспристрастный;
we are not disinterested мы не относимся безучастно ~ незаинтересованный disinterested бескорыстный, незаинтересованный;
disinterested help бескорыстная помощь ~ беспристрастный;
we are not disinterested мы не относимся безучастноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disinterested
См. также в других словарях:
слушатели — аудитория, посетители, публика Словарь русских синонимов. слушатели см. публика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Слушатели учреждений системы внешкольного образования — Слушатели лица, проводящие исследовательскую, поисковую и экспериментальную работу по различным проблемам науки, техники, искусства... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВНЕШКОЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
слушатели — същ. публика, зрители, събрание, аудитория, присъствуващи същ. читатели … Български синонимен речник
Слушатели учреждений системы высшего и послевузовского образования — 1. Слушателями учреждений системы высшего и послевузовского профессионального образования являются лица, обучающиеся в: высших учебных заведениях на подготовительных отделениях, факультетах (в других структурных подразделениях) повышения… … Официальная терминология
Слушатели высших учебных заведений — Слушателями высших учебных заведений являются лица, обучающиеся на подготовительных отделениях, факультетах повышения квалификации и переподготовки специалистов, а также получающие параллельно второе профессиональное образование и являющиеся… … Словарь юридических понятий
Слушатели учреждений системы высшего и послевузовского профессионального образования — Слушателями учреждений системы высшего и послевузовского профессионального образования являются лица, обучающиеся в: 1. высших учебных заведениях на подготовительных отделениях, факультетах (в других структурных подразделениях) повышения… … Словарь юридических понятий
Польская военная школа — Слушатели школы будущие повстанцы Войцех Бехоньский и Роман Рогинский (справа) Польская военная школа (польск … Википедия
Нобелевские премии по университетам — В этой статьей представлен список нобелевских лауреатов по отношению их к различным университетам. Нельзя указать точно, какой из институтов сыграл наибольшую роль в работе, за которую была получена премия. Данный список лишь указывает, как… … Википедия
Список лауреатов Нобелевских премий по университетам — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. В этой статьей представлен список нобелев … Википедия
Национальная школа администрации (Франция) — Национальная школа администрации при премьер министре Франции (ЭНА) Оригинальное название École nationale d’Administration (ENA) Год основания 1945 … Википедия
Европейский университет в Санкт-Петербурге — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия