-
21 I am not having any!
Слуга покорный!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > I am not having any!
-
22 I am not taking any!
Слуга покорный!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > I am not taking any!
-
23 I beg to differ!
Слуга покорный!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > I beg to differ!
-
24 It's not for me!
Слуга покорный!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > It's not for me!
-
25 Thanks a lot!
Слуга покорный!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Thanks a lot!
-
26 servant
слуга́ м; прислу́га ж -
27 maty
-
28 servant
слуга, служитель;служащий, чиновник ( also civil servant)***сервант = sideboard, buffet в одном из значений этого слова -
29 servant
слуга; служащий -
30 manservant
Синонимический ряд:stable boy (noun) equerry; groom; hostler; lackey; menial; servant; stable boy -
31 servant
ˈsə:vənt сущ.
1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) to dismiss a servant ≈ рассчитать прислугу to engage a servant ≈ нанять прислугу faithful, loyal, trusted servant ≈ верный, преданный слуга general servant ≈ 'прислуга за все' personal servant ≈ лицо, отбывающее трудовую повинность servant of all work ≈ служанка, выполняющая все виды домашней работы upper servant ≈ прислуга высшего ранга (дворецкий, управляющий) Syn: valet
2) служащий( государственного учреждения) civil servant ≈ государственный гражданский служащий, чиновник public servant ≈ лицо, находящееся на государственной службе слуга;
служанка;
прислуга - domestic *s домашняя прислуга - the hotel *s обслуживающий персонал гостиницы - general *, * of all work "прислуга за все" - a female * служанка, кухарка, камеристка и т.д. - a farm * сельскохозяйственный рабочий;
батрак - body * камердинер - liveried * ливрейный лакей - indoor *s домашняя прислуга (горничные, повара и т.д.) - outdoor *s садовники, конюхи и т.д. - officer's * (историческое) денщик - *s' hall комната /помещение/ для слуг - to keep *s держать слуг - to ring for the * звонком вызвать слугу - this woman was a * to my wife эта женщина прислуживала моей жене служащий (государственного учреждения) - a * of the State государственный служащий - public /civil/ *s государственные служащие;
чиновники;
должностные лица - railway company's *s служащие железнодорожной компании (книжное) служитель - a * of art жрец искусства - a * of justice служитель правосудия - to be the * of one's country служить своей стране рабочая пчела > fire is a good * but a bad master не играй с огнем > economy is a good * but a bad master бережливость хороша, да скупость страшна > your humble * (устаревшее) ваш покорный слуга > your (most) obedient * ваш покорный слуга (теперь употребляется только в официальных письмах) > your *, sir! к вашим услугам, сэр! ( устарелая или полушутливая форма приветствия) ~ слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) ;
to engage (to dismiss) a servant нанять (рассчитать) прислугу;
general servant "прислуга за все" ~ слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) ;
to engage (to dismiss) a servant нанять (рассчитать) прислугу;
general servant "прислуга за все" permanent civil ~ постоянный государственный служащий ~ служащий (государственного учреждения) ;
public servant лицо, находящееся на государственной службе;
civil servant чиновник, должностное лицо public ~ государственное или муниципальное должностное лицо public ~ лицо, находящееся на государственной службе servant государственный служащий ~ слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) ;
to engage (to dismiss) a servant нанять (рассчитать) прислугу;
general servant "прислуга за все" ~ служащий (государственного учреждения) ;
public servant лицо, находящееся на государственной службе;
civil servant чиновник, должностное лицо -
32 gillie
noun scot.1) hist. слуга вождя2) помощник охотника, рыбака* * *(n) слуга охотника; слуга рыболова; слуга шотландского вождя* * *1) слуга вождя 2) помощник охотника, рыбака* * *n. слуга вождя, помощник рыбака, помощник охотника* * ** * *шотланд. 1) ист. слуга вождя 2) помощник охотника 3) мн. туфли, завязываемые тесемками на лодыжках -
33 Friday
ˈfraɪdɪ сущ. пятница Good Friday ≈ страстная пятница Friday-fare ≈ постная пища Friday face ≈ постное лицо man Friday ≈ верный слуга (по имени верного слуги в романе 'Робинзон Крузо' Дефо) girl Fridayпятница - on * в пятницу - he arrived on the Tuesday and left on the * он приехал в этот вторник и уехал в пятницу на той же неделе - Black * "черная пятница" - Good * (церковное) Великая пятница, пятница на страстной неделе Пятница, верный преданный слуга или сотрудник (персонаж романа Д. Дефо "Робинзон Крузо") - girl * опытная и старательная секретарша > to have a * look иметь мрачный видFriday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)girl ~ верная помощница girl ~ секретаршаFriday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)Friday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)Friday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо) -
34 retainer
noun1) = retaining fee2) hist. вассал3) слуга* * *1 (a) выплачиваемая за специальные услуги сумма2 (n) вассал; замок; маркитант; маркитантка; поручение адвокату ведения дела; предварительный гонорар адвокату; слуга; соглашение между клиентом и адвокатом; стопор* * ** * *[re'tain·er || rɪ'teɪnə(r)] n. предварительный гонорар адвокату, слуга, вассал* * ** * *1) предварительный гонорар (напр., адвокату) 2) книжн. слуга 3) тех. стопор -
35 servant
noun1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant); to engage (to dismiss) a servant нанять (рассчитать) прислугу; general servant 'прислуга за все'2) служащий (государственного учреждения); public servant лицо, находящееся на государственной службе; civil servant чиновник, должностное лицоSyn:valet* * *(n) прислуга; слуга* * *слуга, прислуга* * *[serv·ant || 'sɜrvnt /'sɜːvnt] n. слуга, прислуга, служащий, служитель* * *прислугаслугаслужащийслужитель* * *1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant) 2) служащий ( государственного учреждения) -
36 servitor
noun1) obsolete слуга; приближенный2) hist. студент, работающий служителем за стипендию* * *1 (a) приближенный2 (n) слуга* * *слуга; приближенный; паж; оруженосец* * *[ser·vi·tor || 'sɜrvɪtə(r) /'sɜː-] n. слуга* * *приближенныйслуга* * *1) устар. слуга 2) ист. студент в Оксфорде, работающий служителем за стипендию -
37 gillie
['gɪlɪ]1) Общая лексика: помощник, помощник охотника, помощник рыбака, слуга рыболова или охотника (в Шотландии), слуга охотника (в Шотландии), слуга рыболова (в Шотландии)2) История: слуга вождя, слуга шотландского вождя -
38 factotum
nounфактотум, доверенный слуга* * *(n) доверенный слуга; инициал в орнаментальной рамке; личный секретарь; мастер на все руки; помощник; фактотум* * *фактотум, доверенный слуга* * *[fac·to·tum || fæk'təʊtəm] n. доверенный слуга, мастер на все руки* * *фактотум, доверенный слуга -
39 gyp
Inounслуга (в Кембриджском и Даремском университетах)IIamer.jargon1. noun1) мошенничество, жульничество; обман2) мошенник, плут2. verb1) мошенничать, жульничать2) воровать* * *1 (n) жулик; мошенник; мошенничество; надувательство; обман; слуга2 (v) воровать; жульничать; мошенничать* * ** * *[ dʒɪp] n. мошенничество, надувательство, жульничество; обман; мошенник, плут v. мошенничать, жульничать, воровать* * *вороватьжульничатьжульничествомошенникмошенничатьмошенничествообманслуга* * *I сущ. слуга II 1. сущ. 1) мошенничество, жульничество 2) жулик 2. гл. 1) обманывать 2) воровать, обкрадывать ( out) III сущ. собака -
40 menial
disdain.1. nounслуга; лакей2. adjectiveраболепный; лакейский; menial work черная работаSyn:obsequious* * *1 (a) низкий; раболепный2 (n) лакей; лакейский; слуга* * *слуга; лакей, прислужник* * *[me·ni·al || 'miːnɪəl] n. слуга, подхалим, лакей adj. раболепный, лакейский* * ** * *1. сущ.; презр. слуга 2. прил.; презр. раболепный, подобострастный
См. также в других словарях:
СЛУГА — СЛУГА, слуги, мн. слуги, муж. 1. Человек, находящийся на службе у кого нибудь, отдающий себя полностью в чье нибудь распоряжение (ист., ритор.). «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет и он должен вести себя по… … Толковый словарь Ушакова
слуга — укр. слуга, др. русск. слуга, ст. слав. слоуга ὑπηρέτης, διάκονος (Супр.), болг. слуга, сербохорв. слуга, мн. слу̑гē, словен. sluga, чеш. slouha общинный пастух , польск. sɫugа слуга . Сюда же служить, жу, укр. служити, блр. служыць, др. русск.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СЛУГА — СЛУГА, и, мн. слуги, слуг, слугам, муж. 1. Работник в частном доме, в каком н. заведении для выполнения различных услуг. Слуги в барском доме, в гостинице, в ресторане. Крепостной, наёмный с. Держать слуг. Слуги и господа. Помещения для слуг (в… … Толковый словарь Ожегова
слуга — См. батрак, прислуга, служащий ваш покорный слуга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слуга служитель, лакей, прислужник; батрак, прислуга, служащий; официант, коридорный,… … Словарь синонимов
слуга — СЛУГА1, и, мн слуги, м Работник в доме для личных услуг, для исполнения поручений хозяина, а также в гостинице, ресторане и т.п. для прислуживания посетителям. // ж служанка, и,мн род. нок, дат. нкам. Когда Анна проходила мимо лестницы, слуга… … Толковый словарь русских существительных
СЛУГА — СЛУГА, см. служить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Слуга — во фреймовых системах присоединенная процедура, которая активизируется при возникновении определенного события. См. также: Фреймы для представления знаний Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
слуга — СЛУГА, лакей, служитель, устар. малый, устар. половой, устар. прислужник, устар. услужник, устар. халуй, устар. человек, устар. челядин, устар. челядинец СЛУЖАНКА, служительница, трад. поэт. чернавка, устар. девушка, устар. прислужница… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Слуга — Слуга во сне – знак Вашей будущей удачливости, правда, несколько мрачного толка. Похоже, гнев подтолкнет Вас к бесполезным волнениям и бессмысленным ссорам. Отпустить во сне слугу – предвещает сожаления и утраты. Если Вы во сне… … Сонник Миллера
слуга́ — слуга, и; мн. слуги, слуг, слугам … Русское словесное ударение
Слуга — м. 1. Работник в богатом доме для личных услуг. отт. перен. Тот, кто готов исполнить чью либо волю, чье либо желание, защитить чьи либо интересы. 2. перен. Тот, кто отдает себя служению чему либо, работает во имя чего либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой