-
1 скульптурный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скульптурный
-
2 скульптурный
Сокращение: скульп. -
3 sculptural
скульптурный -
4 sculptural
-
5 sculpturesque
-
6 sculptural
-
7 sculptural
-
8 banderole
скульптурный или нарисованный орнамент в виде ленты с надписью -
9 sculptural ornament
-
10 banderole
-
11 sculptural
-
12 statuary
1. noun1) (collect.) скульптура2) скульптура (вид искусства)2. adjective1) скульптурный2) пригодный для скульптурных работ (о материале)* * *1 (a) величавый; величественный; пригодный для скульптурных работ; скульптурный; статный; статуарный2 (n) ваятель; скульптор; скульптура; скульптурная группа* * *1) скульптор, ваятель 2) скульптура* * *[stat·u·ar·y || 'stætʃʊərɪ] n. скульптура adj. скульптурный, пригодный для скульптурных работ* * *скульптураскульптурный* * *1. сущ. 1) скульптор 2) коллект. скульптура 3) ваяние, скульптура (вид искусства) 2. прил. 1) скульптурный 2) пригодный для скульптурных работ (о материале) -
13 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
14 sculptural
ˈskʌlptʃərəl прил.
1) скульптурный Syn: statuesque
2) похожий на статую скульптурный - the * arts скульптурное /пластическое/ искусство напоминающий статую - * beauty холодная красота sculptural скульптурныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sculptural
-
15 statuary
ˈstætjuərɪ
1. сущ.
1) коллект. скульптура
2) скульптура (вид искусства)
2. прил.
1) скульптурный Syn: sculptural
2) пригодный для скульптурных работ( о материале) (собирательнле) скульптура, скульптурная группа - fine ancient pieces of * прекрасные образцы античной культуры скульптура скульптор, ваятель скульптурный статуарный, пригодный для скульптурных работ (о материале) величавый, величественный статный, отлично сложенный statuary пригодный для скульптурных работ (о материале) ~ скульптура (вид искусства) ~ собир. скульптура ~ скульптурныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statuary
-
16 plastic
1. adjective1) пластический; plastic art скульптура; искусство ваяния; plastic surgery пластическая (или восстановительная) хирургия; plastic flow tech. пластическая деформация2) пластичный, гибкий;plastic clayа) суглинок;б) глина для лепки, горшечная глина; plastic material пластмасса3) лепной; скульптурный4) послушный, податливыйSyn:malleable2. noun1) (обыкн. pl) пластмасса2) пластичность* * *1 (a) пластический; пластмассовый2 (n) пластмасса* * *пластический, скульптурный, лепной* * *[plas·tic || 'plæstɪk] n. пластмасса, пластик, пластичность adj. пластичный, гибкий, послушный, податливый, лепной, скульптурный, пластмассовый, пластиковый* * *гибкийгибоклепнойпластикапластиковыйпластиченпластическийпластичныйпластмассапластмассовыйпослушенпослушный* * *1. прил. 1) пластический 2) творческий 3) а) гибкий, пластичный, послушный (о материале и т. п.) б) мягкий, податливый; уступчивый в) биол. живучий, адаптирующийся 2. сущ. 1) часто мн. пластик 2) а) пластиковая взрывчатка (сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка (сокр. от plastic card) -
17 sculpturesque
adjectiveскульптурный, пластичный* * *(a) пластический; статуарный* * *adj. скульптурный, пластичный* * * -
18 imagery
noun1) art (collect.) образы2) скульптура, резьба3) образность* * *1 (0) представления; фигуры речи2 (n) изображение; мысленные образы; образ; образность; представления; резьба; скульптура; скульптурные изображения; совокупность изображений* * *скульптура; резьба; скульптурный ряд* * *['im·age·ry || 'ɪmɪdʒərɪ] n. изображения; скульптура, резьба; образность* * *образностьрезьбаскульптура* * *1) иск.; собир. а) скульптура; резьба; скульптурный ряд; (реже) ряд живописных изображений б) совокупность, ряд изображений, фото-, видео- и т. п. материалов, объединенных по какому-л. признаку в) перен. картины, красоты природы 2) образы 3) а) речевые образы, фигуры речи б) образность, фигуративность (языка, речи и т. п.) -
19 alto-relievo
ˈæltəurɪˈli:vəu сущ.;
иск. горельеф Syn: high relief(архитектура) горельеф (скульптурный)alto-relievo (pl -os) иск. горельефБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alto-relievo
-
20 maquette
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maquette
См. также в других словарях:
СКУЛЬПТУРНЫЙ — Сделанный посредством ваяния. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. СКУЛЬПТУРНЫЙ Сделанный путем резьбы, ваяния, скульптуры. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
скульптурный — фигурный, ваятельный Словарь русских синонимов. скульптурный прил., кол во синонимов: 4 • ваятельный (2) • … Словарь синонимов
СКУЛЬПТУРНЫЙ — СКУЛЬПТУРНЫЙ, скульптурная, скульптурное; скульптурен, скульптурна, скульптурно. 1. только полн. прил. к скульптура. Скульптурные мастерские. Скульптурная работа. 2. перен. Выпуклый, рельефный, с ярко очерченными контурами, формами. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
скульптурный — СКУЛЬПТУРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скульптурный рельеф — Относительно небольшие формы рельефа, в формировании которых главную роль играют экзогенные процессы. Syn.: морфоскульптура … Словарь по географии
Скульптурный — прил. 1. соотн. с сущ. скульптура, связанный с ним 2. Выпуклый, рельефный, имеющий ярко очерченные контуры, формы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скульптурный — скульптурный, скульптурная, скульптурное, скульптурные, скульптурного, скульптурной, скульптурного, скульптурных, скульптурному, скульптурной, скульптурному, скульптурным, скульптурный, скульптурную, скульптурное, скульптурные, скульптурного,… … Формы слов
скульптурный — скульпт урный … Русский орфографический словарь
скульптурный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. только полн. к Скульптура (2 зн.); являющийся скульптурой. С ое изображение. С ая группа. С. медальон. С. эскиз. С. портрет. 2. Предназначенный, служащий для скульптуры, ваяния. С ая глина. С. воск. С ая мастерская. С ое … Энциклопедический словарь
скульптурный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. скульптурность 1) только полн. к скульптура 2); являющийся скульптурой. С ое изображение. С ая группа. Скульпту/рный медальон … Словарь многих выражений
скульптурный — скульпт/ур/н/ый … Морфемно-орфографический словарь