-
21 Kippenräumer
сущ.1) стр. отвальный плуг, скрепер для очистки отвальных путей3) дор. механический плуг для выравнивания отвалов, механический плуг для выравнивания отсыпей, планировочный плуг, планировщик -
22 Radschürfkübelwagen
сущ. -
23 Schürfwagen
m колёсный скрепер м.; самоходный колёсный скрепер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schürfwagen
-
24 Schrappkasten
m скрепер м.; скреперный ковш м.; скреперный ковш м. ящичного типа; ящичный скрепер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrappkasten
-
25 Schürfraupe
f самоходный скрепер м. на гусеничном ходу; скрепер м. на гусеничном ходуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schürfraupe
-
26 Eimer
m -s, =es regnet ( gießt) wie aus ( mit) Eimern — разг. дождь льёт как из ведра2) гидр. скрепер-волокуша••in den Eimer gehen — разг. пропадать, (по) лететь к чёрту; стать непригоднымin den Eimer gucken ( sehen) ≈ разг. остаться ни с чем; остаться на бобах; остаться у разбитого корытаim Eimer sein — разг. потерпеть неудачу ( крах), провалиться -
27 Kratzer
m -s, =1) царапина2) тех. скребок5) мор. прибрежный трал типа бимтрала6) pl зоол. скребни, колючеголовые ( Acanthocephala)7) косм. устройство для взятия образцов почвы ( грунта) ( планеты); грунтозаборный аппарат -
28 Radschrapper
m тех. -
29 Schrapper
m -s, =скребок; тех. скрепер -
30 Schürfkübelwagen
m стр.(колёсный) скрепер -
31 Schürfraupe
f стр. -
32 Scraper
англ. m -s, = тех. -
33 Eimer
сущ.1) общ. бадья, ковш (экскаватора), ведро2) тех. черпак3) гидр. скрепер-волокуша4) пищ. бочка ёмкостью 64.14 л, подойник5) дер. черпак (напр. автопогрузчика)6) ВМФ. пароход, судно -
34 Entspeicherungskratzer
сущ.горн. гребковый скрепер для разгрузки рудного отвала, разгрузочный кратцерУниверсальный немецко-русский словарь > Entspeicherungskratzer
-
35 Flachbagger
сущ.1) тех. грейдер2) стр. бульдозер, экскаватор с малой глубиной черпания3) горн. скрепер4) дор. планировщик -
36 Handschrapper
-
37 Kabelschaufelkran
сущ.2) судостр. скрепер, скреперный экскаватор -
38 Motor-Schaufel
сущ.дор. самоходная лопата, скрепер -
39 Planschrapper
-
40 Radschrapper
сущ.тех. колёсный скрепер
См. также в других словарях:
Скрепер — землеройно транспортная машина циклического действия, осуществляющая срезание, набор, перемещение, разгрузку и планировку грунта. Рабочий орган ковш емкостью, обычно, 3 25 куб.м. По способу передвижения различают: полуприцепной скрепер, С.,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Скрепер — (от англ. scrape скрести * a. scraper; н. Schrapper, Schrapperkasten; ф. scraper, racloir; и. pala mecanica, cucharon de arrastre, niveladora, scraper) – 1) самоходная землеройно трансп. машина ковшового типа цикличного действия… … Геологическая энциклопедия
СКРЕПЕР — снаряд для производства земляных работ, приводимый в действие конной или тракторной тягой и представляющий собой совок (ковш), непосредственно скользящий по земле (полокуши) или подвешенный к раме колесного хода (колесные лопаты). Конная волокуша … Технический железнодорожный словарь
скрепер — ментенер, грейдер Словарь русских синонимов. скрепер сущ., кол во синонимов: 3 • автоскрепер (1) • … Словарь синонимов
скрепер — Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед. Загрузке материала… … Справочник технического переводчика
СКРЕПЕР — (английское scraper), землеройно транспортная машина для послойного срезания и перемещения грунта, рабочим органом которой служит ковш вместимостью 3 50 м3. Бывают самоходными и прицепными (к трактору, тягачу) … Современная энциклопедия
СКРЕПЕР — (англ. scraper от scrape скрести), прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно транспортная машина, которая рабочим органом ковшом вместимостью до 25 м³ послойно срезает грунт с поверхности, транспортирует его и разгружает в отвал или… … Большой Энциклопедический словарь
СКРЕПЕР — СКРЕПЕР, скрепера, муж. (англ. scraper, букв. скребок) (тех.). 1. Машина с широким и длинным ножом в нижней части для различных земляных работ (рытья канав, разровнения поверхности земли и т.д.). 2. Приспособление для доставки, подгребания… … Толковый словарь Ушакова
СКРЕПЕР — СКРЕПЕР, а, мн. ы, овразг.) а, ов, муж. Землеройно транспортная машина для срезания, перевозки и укладки грунта. Прицепной с. Самоходный с. | прил. скреперный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрепер — скрепер, мн. скреперы, род. скреперов и в профессиональной речи скрепера, скреперов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Скрепер — – прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша. [Терминологический словарь по строительству на … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов