-
1 бадья
бадья ж Kübel m 1d, Eimer m 1d -
2 бадья
жKübel m, Eimer m -
3 Balje
бадьябачокобрез -
4 Eimer
бадьяведроковшразг. пароходразг. судно -
5 Wassereimer
бадьяведро -
6 Förderkübel
сущ.1) тех. бадья, ковш, скип2) стр. скиповый подъёмник, бадья для транспортирования (бетонной смеси)3) горн. подъёмная бадья4) сил. кюбель, транспортная бадья -
7 Betonkübel
сущ.1) тех. бадья для подачи бетонной смеси, ковш для подачи бетонной смеси2) стр. бадья для бетонирования, ковш для бетонирования, кубло для бетонирования, скип, бадья для (подачи) бетона -
8 Kübel
сущ.1) жарг. бадьи, бадья, кадка, параша, чан3) тех. ковш, скип, черпак4) стр. ведро, кубло6) горн. материальная бадья, породная бадья, ковш (погрузочной машины)7) лес. ушат8) текст. бак, прядильный таз, чанок9) сад. цветочный горшок, кадка, контейнер10) судостр. ковш экскаватора, черпак экскаватора -
9 Kübel
-
10 Schachttonne
-
11 Betonierkübel
сущ.1) тех. бадья для подачи бетонной смеси, ковш для подачи бетонной смеси2) стр. бадья для бетонирования, ковш для бетонирования, кубло для бетонирования -
12 Betonkippkübel
сущ.1) тех. бадья для подачи бетонной смеси, ковш для подачи бетонной смеси2) стр. бадья для бетонирования, ковш для бетонирования, кубло для бетонирования -
13 Fördergefäß
сущ.1) тех. бадья, ковш, контейнер, подъёмная вагонетка, скип, тележка (для транспортировки)3) горн. откаточная вагонетка, откаточный сосуд, подъёмный скип, подъёмный сосуд, подъёмный транспортный сосуд -
14 Hängekübel
-
15 Klappbodengefäß
сущ.1) тех. бадья с донной разгрузкой, скип с донной разгрузкой, скип с откидным днищем2) горн. бадья с открывающимся дном -
16 Schmalzkübel
сущ.1) общ. бадья для топлёного жира, бадья для топлёного сала, горшок для топлёного жира, горшок для топлёного сала2) пищ. бочка для свиного топлёного жира, бочка для топлёного свиного жира -
17 Abteufkübel
-
18 Balge
f =, -n н.-нем.1) бадья, лохань2) ров с водой; небольшой залив3) мор. фарватер ( изобилующий отмелями) -
19 Brente
-
20 Brunneneimer
См. также в других словарях:
бадья́н — бадьян … Русское словесное ударение
Бадья — Бадья: Бадья широкое деревянное ведро, ушат. Может использоваться для подъёма из колодцев и рудников воды, земли, руды Топоним Бадья (деревня) деревня в Юрлинском районе Пермского края. Бадья (посёлок) посёлок, административно… … Википедия
бадья — бадья, бадьи, бадьи, бадей, бадье, бадьям, бадью, бадьи, бадьёй, бадьёю, бадьями, бадье, бадьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Бадьяёль — Бадьяёль: Бадьяёль (приток Берёзовки) река в России, протекает в Республике Коми. Бадьяёль (приток Большого Патока) река в России, протекает в Республике Коми … Википедия
БАДЬЯ — БАДЬЯ, бадьи, род. мн. бадей., жен. (перс. badja кружка). Широкое, низкое деревянное ведро. Бадьей достают воду из колодца. Руду из рудников поднимают в бадьях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАДЬЯ — БАДЬЯ, и, род. мн. дей, жен. Широкое низкое ведро. Деревянная б. Кожаная б. Железная б. | уменьш. бадейка, и, жен. | прил. бадеечный, ая, ое и бадейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАДЬЯ — жен. род ушата или большого ведра, из толстых клепок, с крепкой оковкой, для подъема из колодцев и рудников воды, земли, руды и пр. | у рыбаков банка, лохань, в которой они держат рыбу и разносят на продажу; | костр. род большой и высокой… … Толковый словарь Даля
БАДЬЯ — 1) деревянный или железный сосуд, спускаемый на веревке или цепи для доставания воды из колодцев или руды из рудников. 2) лоханка без ножек, в которой продавцы носят рыбу. 3) высокая деревянная посуда, в которой держат мед. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
бадья — ведро, бадейка, удойник, желонка Словарь русских синонимов. бадья сущ., кол во синонимов: 9 • бадейка (2) • ведро … Словарь синонимов
бадья — дьи; мн. род. дей, дат. дьям; ж. [перс. badja]. Деревянное окованное или металлическое широкое ведро, суженное книзу (для извлечения из колодцев и шахт воды, руды, земли и т.п.). / Шутл. Об очень большой посудине. Поставить перед кем л. бадью с… … Энциклопедический словарь
бадья — БАДЬЯ, дьи, мн род. дей, дат. дьям, ж Большая емкость из дерева или металла круглой формы, широкая и низкая; предназначена для хранения разного рода жидкостей, широко распространена в русской деревне. В сенях, как и положено, стояла большая бадья … Толковый словарь русских существительных