-
1 склочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > склочный
-
2 feisty
склочный, напряжный————————(adj.) темпераментный; вспыльчивый; раздражительныйConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > feisty
-
3 ugly
ˈʌɡlɪ прил.
1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn: plain, unattractive, unsightly Ant: attractive, beautiful
2) мерзкий, отталкивающий, плохой;
неприятный;
противный, скверный Syn: disagreeable, unpleasant
3) опасный, угрожающий Syn: threatening, menacing
4) разг. вздорный;
задиристый, раздражительный, склочный ugly customer ≈ неприятный, трудный или опасный человек( разговорное) некрасивый человек, урод козырек дамской шляпы (XIX в) (разговорное) шляпа в виде капора с полями от солнца безобразный;
уродливый - * face некрасивое лицо неприятный, противный;
плохой, скверный, мерзкий - * news неприятные новости опасный, угрожающий - * symptom опасный симптом предвещающий бурю (разговорное) вздорный, задиристый;
раздражительный, с плохим характером - * customer беспокойный человек;
грубиян > * duckling гадкий утенок (выросший в лебедя) ;
нечто многообещающее;
кто-либо подающий надежды;
он еще себя покажет ugly разг. вздорный;
склочный, задиристый;
an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы ugly разг. вздорный;
склочный, задиристый;
an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow( или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы -
4 ugly
adjective1) уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок2) неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести3) угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы4) collocation вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer collocation неприятный, трудный или опасный человекSyn:plain, unattractive, unsightlyAnt:attractive, beautiful* * *(a) безобразный; уродливый* * *безобразный, гадкий* * *[ug·ly || 'ʌglɪ] adj. безобразный, уродливый, отталкивающий, противный; скверный; опасный, угрожающий; вздорный; задиристый, неприятный; склочный* * *безобразенбезобразныйгадкийгадокзадиристыйнеприятныйопасныйотталкивающийпротивныйскверныйсклочныйугрожающийуродливый* * *1) безобразный 2) мерзкий, отталкивающий, плохой -
5 ugly
[ˈʌɡlɪ]ugly разг. вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы ugly разг. вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы -
6 feisty
-
7 scrappy II
a сл. скандальный, склочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrappy II
-
8 feisty
[ʹfaıstı] a амер. разг.сварливый; склочный; злющий; вздорный -
9 feisty
['faɪstɪ]1) Общая лексика: вздорный, злющий, склочный, дерзкий, настойчивый, пробивной, решительный, пылкий2) Американизм: сварливый3) Сленг: вспыльчивый, раздражительный, темпераментный -
10 querulent
1) Медицина: подозрительный, раздражительный (о пациенте)2) Авиационная медицина: вечно недовольный человек, подозрительный человек, склочный человек -
11 scrappy
['skræpɪ]1) Общая лексика: бессвязный, бессистемный, лоскутный, обрывочный, отрывочный, путаный, состоящий из остатков, состоящий из разных остатков, состоящий из разных остатков, обрывков, кусочков, поверхностный, несвязный, разрозненный, скудный, воинственный, драчливый, задиристый, придирчивый, агрессивный2) Разговорное выражение: привязчивый3) Сленг: скандальный, склочный4) Макаров: несистематический, состоящий из кусков, состоящий из лоскутов -
12 ugly
[`ʌglɪ]безобразный, уродливыймерзкий, отталкивающий; неприятный; противный; скверныйопасный, угрожающийштормовойвздорный; задиристый, раздражительный, склочныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ugly
-
13 feisty
(a) вздорный; злющий; сварливый; склочный* * *отважный, смелый, храбрый* * *[feist·y || 'faɪstɪ] adj. обидчивый, раздражительный, напористый, энергичный* * *отважный -
14 querulent
-
15 ugly
['ʌglɪ]прил.1) безобразный, уродливый- ugly as sinSyn:Ant:2) мерзкий, ужасный; неприятный; противный; скверныйWith an ugly word upon his lips, he sprang from his seat. — Грязно выругавшись, он вскочил со своего места.
Syn:3)а) опасный, угрожающийa horse which he was endeavouring to cure of some ugly tricks — лошадь, которую он пытался отучить от некоторых опасных фокусов
Syn:б) грозовой; штормовойIt was an ugly night, but the heavy rain hadn't started yet. — Была грозовая ночь, но ливень ещё не начался.
4) разг. вздорный; задиристый; раздражительный, склочныйugly customer — неприятный, трудный или опасный человек
-
16 ugly
уродливый имя прилагательное: -
17 ugly
безобразенбезобразныйгадкийгадокзадиристыйнеприятныйопасныйотталкивающийпротивныйскверныйсклочныйугрожающийуродливый -
18 feisty
a амер. разг. сварливый; склочный; злющий; вздорныйСинонимический ряд:1. aggressive (adj.) aggressive; belligerent; pugnacious; quarrelsome2. lively (adj.) lively; plucky; spirited; spunky -
19 you're a feisty guy
ты склочный (напряжный) чувакConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > you're a feisty guy
См. также в других словарях:
СКЛОЧНЫЙ — СКЛОЧНЫЙ, склочная, склочное; склочен, склочна, склочно (разг.). Склонный к склокам. Склочный человек. || Являющийся склокой. Склочные отношения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склочный — интриганский, каверзный Словарь русских синонимов. склочный прил., кол во синонимов: 6 • интриганский (5) • … Словарь синонимов
СКЛОЧНЫЙ — СКЛОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (разг.). 1. Склонный к склокам, к склочничеству. С. сосед. 2. Сопровождаемый склоками, являющийся склокой. Склочные отношения. | сущ. склочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склочный — склочный, кратк. ф. склочен, склочна, склочно, склочны; сравн. ст. склочнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склочный — • жутко склочный … Словарь русской идиоматики
склочный — • конфликтный, склочный, скандальный, вздорный Стр. 0479 Стр. 0480 Стр. 0481 Стр. 0482 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Склочный — прил. разг. 1. Склонный к склокам. 2. Характеризующийся, сопровождаемый склоками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склочный — склочный, склочная, склочное, склочные, склочного, склочной, склочного, склочных, склочному, склочной, склочному, склочным, склочный, склочную, склочное, склочные, склочного, склочную, склочное, склочных, склочным, склочной, склочною, склочным,… … Формы слов
склочный — скл очный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
склочный — кр.ф. скло/чен, скло/чна, чно, чны; скло/чнее … Орфографический словарь русского языка
склочный — A/A пр см. Приложение II скло/чен скло/чна скло/чно скло/чны скло/чнее 260 см … Словарь ударений русского языка