-
21 ammunition store
-
22 new fuel facility
склад свежего ядерного топлива; склад свежих топливных кассет; хранилище свежих топливных сборок; хранилище свежего ядерного топливаnuclear facility — ядерная установка; ЯУ
storage facility — хранилище (РАО); склад
English-Russian dictionary on nuclear energy > new fuel facility
-
23 depot
склад; хранилище; депо; учебный центр; база; пункт; Бр. центр формирования и подготовки части; складировать, хранить на складе;— engineer field depot— fuel storage depot— medical supply depot— ration supply depot— recruiting depot— regimental training depot— special weapons depot -
24 ammunition park
склад боеприпасов; место хранения патронов -
25 small-arms ammunition depot
English-Russian arms dictionary > small-arms ammunition depot
-
26 naval ammunition depot
склад боеприпасов ( и вооружения) ВМСEnglish-Russian military dictionary > naval ammunition depot
-
27 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
28 magazine
1. n журнал; периодическое издание2. n воен. склад боеприпасов3. n воен. вещевой склад4. n воен. артиллерийский погреб5. n воен. мор. погреб боеприпасов6. n воен. воен. пистолетная обойма; магазин7. n воен. тех. магазин8. n воен. фото кассета9. n воен. кино бобина10. n воен. уст. склад, хранилище товаровСинонимический ряд:1. depot (noun) ammunition dump; ammunition storehouse; armory; armoury; arsenal; cache; depository; depot; dump; repository; safe; store; storehouse2. journal (noun) brochure; circular; gazette; journal; manual; newspaper; organ; pamphlet; periodical; publication; quarterly; review -
29 magazine
[ˌmægə'ziːn]1) Общая лексика: бобина, вещевой склад, журнал (периодический), иллюстрированное издание, кассета, магазинная коробка (винтовки), периодический журнал, периодическое издание, погреб, пороховой погреб, склад боеприпасов, журнал (а не магазин)2) Медицина: пинцет для зарядки магазина (сшивающего аппарата)3) Устаревшее слово: помещать на склад, складывать в амбар, хранилище товаров4) Военный термин: ёмкость магазинного заряжания, автоматная обойма, артиллерийский погреб, патронная обойма, пистолета обойма, склад, снаряжать магазины, магазин (оружия), (патронная) обойма, погреб боезапаса5) Техника: кассета аэрофотокамеры, магазин, магазинный, накопитель, накопительное устройство, обойма пистолета, погреб боеприпасов, приёмник, приёмный карман, тележурнал (в системе телетекста)6) Строительство: склад ВВ, склад взрывчатых материалов (по СНиП 3.02.01-87)7) Железнодорожный термин: резервуар8) Экономика: иллюстрированный журнал9) Архитектура: военный склад10) Лесоводство: шахта (дефибрера)11) Металлургия: (загрузочный) бункер, (загрузочный) загрузочное устройство, загрузочное устройство, складывать, хранить на складе, (загрузочный) магазин (напр. укладчика проката)12) Полиграфия: магазин (самонаклада), магазин (строкоотливной наборной машины)13) Сленг: тюремный приговор (сроком в 6 месяцев)14) Вычислительная техника: карман15) Космонавтика: хранилище, хранилище боеприпасов16) Патенты: устройство для подачи или приема штучных предметов17) Деловая лексика: контейнер, товарный склад18) Автоматика: бункер, диск ( инструментального) магазина, магазин устройства автоматической смены инструментов, складировать, хранить, журнал (группа из 100 страниц телетекста)19) Оружейное производство: пистолетная обойма, пороховой ( зарядный, снарядный) погреб20) Кабельные производство: журнал (популярное периодическое издание)21) Макаров: вихрь, магазин строконаборной машины, обойма, журнал (массовое издание)22) Безопасность: магазин (стрелкового оружия) -
30 magazine
Inoun1) склад боеприпасов; вещевой склад2) пороховой погреб3) магазинная коробка (винтовки); магазин (для патронов)4) cin. бобина5) phot. кассета6) tech. магазин7) (attr.) tech. mil. магазинный; magazine case магазинная коробкаIInoun(периодический) журнал* * *(n) журнал; иллюстрированное издание; периодическое издание* * ** * *[mag·a·zine || ‚mægəziːn /mægə'ziːn] n. журнал, периодический журнал; склад боеприпасов, вещевой склад; магазин [тех.]* * *журналмагазин* * *I сущ. 1) редк. склад 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад б) артиллерийский погреб 3) воен. магазин (винтовки); магазин (для патронов) 4) кино бобина II сущ. (периодический) журнал -
31 magazine
̈ɪˌmæɡəˈzi:n I сущ.
1) редк. склад, хранилище Syn: depot, warehouse
1.
2) воен. а) склад боеприпасов;
вещевой склад Syn: storehouse б) артиллерийский погреб powder magazine ≈ пороховой погреб
3) воен. магазин( винтовки) ;
магазин (для патронов) magazine case ≈ магазинная коробка
4) кино бобина
5) фото кассета
6) тех. магазин II сущ. (периодический) журнал fashion magazine ≈ журнал мод glossy magazine ≈ журнал в глянцевой обложке illustrated magazine ≈ иллюстрированный журнал popular magazine ≈ массовый/популярный журнал журнал;
периодическое издание - * article журнальная статья - * editor редактор журнала (военное) склад боеприпасов;
вещевой склад артиллерийский погреб (морское) погреб боеприпасов (военное) пистолетная обойма;
магазин (для патронов) (техническое) магазин (для подачи изделий в автомат) (фотографическое) кассета (кинематографический) бобина (устаревшее) склад, хранилище товаров ~ attr. тех., воен. магазинный;
magazine case магазинная коробка monthly ~ ежемесячный журнал trade ~ отраслевой журналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magazine
-
32 ammunition
[ˌæmjuˈnɪʃən]ammunition боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства; мор. боезапас ammunition снабжать боеприпасами ammunition attr. артиллерийский, снарядный; ammunition belt патронная лента, патронташ ammunition attr. артиллерийский, снарядный; ammunition belt патронная лента, патронташ ammunition boots солдатские походные ботинки ammunition box коробка для патронной ленты ammunition box ниша для боеприпасов (в окопе и т. п.) ammunition box патронный ящик ammunition depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов; ammunition factory снарядный, патронный завод ammunition depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов; ammunition factory снарядный, патронный завод ammunition hoist мор. элеватор, подъемник для снарядов ammunition leg разг. деревянная нога, протез -
33 AAD
[lang name="English"]AAD, admission and disposition————————[lang name="English"]AAD, advanced ammunition depot————————[lang name="English"]AAD, air ammunition depot————————[lang name="English"]AAD, air assault division————————[lang name="English"]AAD, aircraft and armament development————————[lang name="English"]AAD, aircraft assignment directive————————[lang name="English"]AAD, Alaskan air depot————————[lang name="English"]AAD, antiaircraft defensesсредства ПВО; зенитные средства————————[lang name="English"]AAD, antiaircraft directorприбор управления артиллерийским зенитным огнем, ПУАЗО————————[lang name="English"]AAD, antiaircraft division————————[lang name="English"]AAD, arms and ammunition division————————[lang name="English"]AAD, Army Air Defense————————[lang name="English"]AAD, Army Armament Division————————[lang name="English"]AAD, Army Aviation DigestEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AAD
-
34 FAD
FAD, ferrite array demonstration (test)————————FAD, field advanced dump————————FAD, field ammunition depot————————FAD, fighter air director————————FAD, first article demonstration————————FAD, fleet air defense————————FAD, flexible automatic depot————————FAD, forward ammunition depot————————FAD, free air delivered————————FAD, funding authorization document————————FAD; F/AD, force/activity designatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FAD
-
35 NAD
NAD, National Armaments Directors (Committee)————————NAD, NATO air doctrine————————NAD, naval adviser————————NAD, naval air defense————————NAD, naval air depot————————NAD, Бр Naval Air Division————————NAD, Naval Aircraft Department————————NAD, naval ammunition depot————————NAD, Бр naval armament depot————————NAD, Navy armaments division————————NAD, new ammunition depot————————NAD, North Atlantic Division————————NAD, not on active duty"не состоит на действительной военной службе"————————NAD, nuclear accident dosimetry————————NAD, Nuclear Assessment DirectorateEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NAD
-
36 ammunition
1. боеприпасы2. артиллерийский -
37 separate ammunition
English-Russian big polytechnic dictionary > separate ammunition
-
38 bursting type ammunition
English-Russian big medical dictionary > bursting type ammunition
-
39 magazine
[͵mægəʹzi:n] n1. журнал; периодическое издание2. воен.1) склад боеприпасов2) вещевой склад3. 1) артиллерийский погреб2) мор. погреб боеприпасов4. воен. пистолетная обойма; магазин ( для патронов)5. тех. магазин ( для подачи изделий в автомат)6. фото кассета7. кино бобина8. уст. склад, хранилище товаров -
40 ammunition depot
1) Общая лексика: артиллерийский склад, склад боеприпасов2) Военный термин: (and explosives) склад боеприпасов (и ВВ)
См. также в других словарях:
склад боеприпасов — šaudmenų sandėlis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užnugario (logistikos) vienetas, kuris priima, laiko, rūšiuoja, komplektuoja ir išduoda šaudmenis. Šaudmenų sandėlis gali būti stacionarusis ir judrusis, centrinio pavaldumo ir karinių vienetų … Artilerijos terminų žodynas
Склад боеприпасов — Жарг. шк. Шутл. Портфель, ранец. Максимов, 388 … Большой словарь русских поговорок
склад — [помещение] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? склада, чему? складу, (вижу) что? склад, чем? складом, о чём? о складе; мн. что? склады, (нет) чего? складов, чему? складам, (вижу) что? склады, чем? складами, о чём? о складах 1. Складом … Толковый словарь Дмитриева
СКЛАД — На склад. Разг. Впустую (работать), не производя нужной или должного качества продукции. НСЗ 70. Под склад. Яросл. В лад, слаженно. ЯОС 8. 21. Склад боеприпасов. Жарг. шк. Шутл. Портфель, ранец. Максимов, 388. Склад макулатуры. Жарг. шк. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
склад артиллерийских боеприпасов — artilerijos šaudmenų sandėlis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užnugario (logistikos) vienetas artilerijos šaudmenims priimti, saugoti, rūšiuoti, komplektuoti, vesti apskaitą ir transportuoti (išduoti). Artilerijos šaudmenų sandėlis gali būti… … Artilerijos terminų žodynas
Случаи обнаружения боеприпасов времен ВОВ в 2009–2010 — 2010 17 марта на северо западе Москвы, напротив дома 20 на проспекте Маршала Жукова, при рытье котлована теплотрассы, рабочие обнаружили около 100 снарядов времен Великой Отечественной войны. 2009 27 августа было обезврежено десять снарядов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы и пожары на складах боеприпасов в России в 2002-2012 гг — 24 мая на полигоне Ашулук в Астраханской области при разгрузке боеприпасов военнослужащими было замечено воспламенение деревянной тары, находившейся в непосредственной близости от кладки боеприпасов. По команде военнослужащие незамедлительно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы боеприпасов в России в 2012-2013 годах — 2013 21 мая на заводе по переработке боеприпасов в Свердловской области из за вспышки остатков пороха в гильзе снаряда взрыв. Пострадали двое рабочих: один из них лишился левой кисти и получил закрытый перелома левого плеча, другой лишился… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы и пожары на складах боеприпасов в России в 2008-2012 гг — На складе хранились 100‑миллиметровые снаряды. Были эвакуированы 700 человек из двух близлежащих населенных пунктов Духовское и Сунгач. Остановлено движение на данном участке Дальневосточной железной дороги. Пострадал один человек. Это не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Минный склад — помещение, специально оборудованное для долговременного хранения минных боеприпасов, отвечающее требованиям их надежной защиты. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Хронология операции «Литой свинец» — Столб дыма над Газой после израильского авиаудара. 29 декабря 2008 г … Википедия