-
41 складной
катшаванда, миёншикаста; складной нож корди катшаванда; складной стул курсии катшаванда -
42 складной
прил. тухгæскладной стул – тухгæ бандон
-
43 стул
муж.1) chair; seatскладной стул — camp-chair, folding-chair
2) мед. stool••сидеть между двумя стульями, сидеть между двух стульев — to sit on the fence
-
44 складной
складн||о́йfaldebla;\складнойая крова́ть faldebla lito;\складной нож poŝtranĉilo.* * *прил.plegadizo, plegableскладно́й стул — silla plegadiza (plegable)
складно́й нож — navaja f
складна́я крова́ть — cama plegadiza
* * *прил.plegadizo, plegableскладно́й стул — silla plegadiza (plegable)
складно́й нож — navaja f
складна́я крова́ть — cama plegadiza
* * *adjgener. de tijera (стул и т.п.), plegadizo, plegable -
45 складной
* * *прил.складно́й стул — seggiola pieghevole
складно́й нож — coltello a serramanico
* * *adj1) gener. snodato, pieghevole (о мебели)2) eng. ripiegabile -
46 складной
katlanır, açılır kapanırскладно́й нож — sustalı (bıçak / çakı)
складно́й стул — katlanır / açılır kapanır iskemle
складно́й сто́лик — katlanır / portatif masa
-
47 складной
складно́й стул — kokoonpantava tuoli
-
48 складной
складно́й стул — pliant m
складно́й нож — couteau pliant
* * *adj1) gener. repliable, à emboîtement, clic-clac, brisé (о створке), pliant, accordéon, dépliant2) mech.eng. pliable -
49 складной
folding, collapsibleскладно́й стул — folding chair
складна́я крова́ть — foldaway bed
складно́й бино́кль — collapsible opera glass(es) (pl)
складно́й нож — clasp knife
складно́й велосипе́д — folding bicycle
складно́й зо́нтик — folding / telescopic umbrella
-
50 складной
folding, collapsibleскладно́й стул — folding chair
-
51 складной
прлfolding, foldaway; collapsibleскладно́й стул — a folding chair
складно́й нож — jack/pocket knife
складна́я крова́ть убирающаяся в стену и т. п. — a foldaway bed, раскладушка folding/camp bed, AE cot
складно́й велосипе́д — a collapsible bicycle
-
52 складной
120 П liigend-, klapp-, kokkupandav, kokkukäiv; \складнойой нож liigendnuga, \складнойой метр tollipulk, liigendmeeter, \складнойая рейка mäend. liigendlatt, \складнойой стул klapptool, \складнойая кровать klappvoodi, kokkupandav voodi, \складнойой винт mer. kokkukäivate labadega v liigendlabadega (sõu)kruvi -
53 складной детский стул
Универсальный русско-немецкий словарь > складной детский стул
-
54 складной облегченного типа стул
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > складной облегченного типа стул
-
55 складной с парусиновым сиденьем стул
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > складной с парусиновым сиденьем стул
-
56 высокий складной детский стул
Forestry: tripp-trapp chairУниверсальный русско-английский словарь > высокий складной детский стул
-
57 снабжать стульями
«стул истины» — wiggle seat
Русско-английский большой базовый словарь > снабжать стульями
-
58 раскладывать
v1) gener. aufklappen (складной стул и т. п.), auflegen (для показа), ausbreiten, ausbreiten (напр., сено для сушки), spreiten, umlegen, auseinanderlegen, auslegen2) comput. mischen (напр. перфокарты)3) eng. auflegen (ë¸í), ausbreiten (волокно), einlegen (шрифт по кассам)4) econ. ablegen (почту, дела), auflegen (напр. товары; для показа), repartieren, umlegen (напр. налоги), umlegen (напр. налоги), umlegen (налоги)7) busin. auflegen (напр. товар)8) f.trade. umlegen (налоги, расходы)9) wood. anordnen, belegen -
59 Klappstuhl
m складной стул -
60 бродяга
tramp имя существительное:stroller (бродяга, прогуливающийся, странствующий актер, легкая детская коляска, детский складной стул на колесах)vagrant (бродяга, шатающийся)beachcomber (бродяга, бездельник, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, океанская волна)словосочетание:
См. также в других словарях:
СКЛАДНОЙ — СКЛАДНОЙ, складная, складное. Такой, который можно складывать, сгибая части. Складной нож. Складная кровать. Складной стул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
складной — и складный, прил. В знач. «такой, который складывается» складной. Складной стул, нож. В знач. «хорошо сложенный, статный, ладный» складный, кратк. ф. складен, складна (допустимо складна), складно, складны (неправильно складны). Складная фигура,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стул — а; мн. сту/лья, льев; м. см. тж. стулик, стульчик 1) Род мебели: предмет на четырёх ножках, без подлокотников, обычно со спинкой, предназначенный для сидения одного человека. Венские стулья. Складной стул. Посадить ребёнка на стул … Словарь многих выражений
стул — а, мн. стулья, ьев, м. 1. Род мебели, обычно со спинкой, предназначенной для сидения одного человека. Венские стулья. Складной стул. □ Степан усадил сына в мягкое кресло, сам сел на стул. Замойский, Лапти. || с определением. разг. Употребляется… … Малый академический словарь
стул — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? стула, чему? стулу, (вижу) что? стул, чем? стулом, о чём? о стуле; мн. что? стулья, (нет) чего? стульев, чему? стульям, (вижу) что? стулья, чем? стульями, о чём? о стульях 1. Стулом называется… … Толковый словарь Дмитриева
стул — а; мн. стулья, льев; м. 1. Род мебели: предмет на четырёх ножках, без подлокотников, обычно со спинкой, предназначенный для сидения одного человека. Венские стулья. Складной с. Посадить ребёнка на с. Поставить с. к окну. Старый с. Купить новые… … Энциклопедический словарь
СКЛАДНОЙ — СКЛАДНОЙ, ая, ое. Такой, к рый можно складывать. С. нож. С. стул. Складная кровать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стул — (лат. sella), сиденье самой разной формы. Sello curulis курульное кресло, складной С без спинки, использовался как сиденье для высших рим. должностных лиц … Словарь античности
складной — ая, ое. Такой, который можно складывать благодаря подвижному соединению частей. С. нож. С. метр. С. стул. С ая кровать … Энциклопедический словарь
складной — а/я, о/е. Такой, который можно складывать благодаря подвижному соединению частей. Складно/й нож. Складно/й метр. Складно/й стул. С ая кровать … Словарь многих выражений
складный — складной и складный, прил. В знач. «такой, который складывается» складной. Складной стул, нож. В знач. «хорошо сложенный, статный, ладный» складный, кратк. ф. складен, складна (допустимо складна), складно, складны (неправильно складны). Складная… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке