-
1 Скаты
nzool. Roggen (Batoidea) -
2 Rajiformes
-
3 skates
-
4 skates
-
5 skates
-
6 ray
ray 1. (бот), (зоол) луч; расходиться лучами; 2. луч; излучать(ся); подвергать действию лучей, облучать; 3. часть соцветия зонтичных; 4. язычковые цветок соцветия сложноцветних; 5. (ихт) скатовые, ромбовые скаты, Rajidaeactinic (light) rays актиничные лучиaggregate ray (бот) сложный лучalpha rays альфа-лучиanode rays анодные лучиbat rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaebeta rays бета-лучиblind torpedo ray слепой электрически скат, Typhlonarke aysonibranchiostegal ray жаберный лучcathode rays катодные лучиcharacteristic X-rays характеристические рентгеновские лучиcownosed rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaecuckoo ray скат Raja naevusdelta rays дельта-лучиdiamond ray морской дьявол, Mobuls diaboluseagle rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaeelectric rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeelectron ray электронный лучfin ray актинотрихий, кератотрихий, плавниковый лучflap ray скат быченос, Rhinoptera javanicagamma rays гамма-лучиhard rays жёсткие лучиheat rays тепловые лучиhorned rays рогачёвые, мантовые, Mobulidaeincident ray падающий лучinfrared rays инфракрасные лучи, ИК-лучиlight ray световой лучM rays митогенетические лучиmedullar(y) ray сердцевинный лучmitogenetic rays митогенетические лучиphloem ray (бот) лубяной лучpolar rays полярные лучи (в митозе)positive rays положительные лучиprimary ray (бот) сердцевинный лучresidual ray морской кот, Dasyatis sabinaRoentgen rays рентгеновские лучиscattered rays рассеянные лучиsecondary rays вторичные лучиshark ray морской ангел, Squatina squatinasoft rays мягкие лучиspectral rays спектральные лучиstray rays рассеянные лучиtorpedo rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeultraviolet rays ультрафиолетовые лучи, УФ-лучиvisible light rays световые видимые лучиX-rays рентгеновские лучиxylem ray участок ксилемы между двумя сердцевинными лучамиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ray
-
7 guitarfish
скат; pl гитарные скаты ( Rhinobatidae), pl рохлевые скаты ( Rhinobatidae); pl акулохвостые скаты ( Rhynchobatidae)- gray-spotted guitarfish
- lesser guitarfish
- Mediterranean long-nosed guitarfish
- point-nosed guitarfish
- short-nosed guitarfish
- southern guitarfish
- spotted guitarfish
- white-spotted guitarfish* * *• скат -
8 Rochen
сущ.1) зоол. скаты (Batoidea), скат (рыба), скаты (Batoidei) -
9 fiddler
-
10 stingarees
короткохвостые скаты-хвостоколы ( Urolophidae), толстохвостые скаты-хвостоколы ( Urolophidae)* * * -
11 skid
1. noun1) тормозной башмак2) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс3) aeron. лыжа4) mot. юз, буксование, заносto put the skids under amer. slang избавиться, быстро отделатьсяon the skids обреченный на провал, гибель и т. п.2. verb1) буксовать2) mot. заносить; the car skidded машину занесло* * *1 (0) полоз2 (n) буксование; направляющий рельс; подпорка; подставка; путь под уклон; скольжение3 (v) буксовать; заносить; скользить на крыло* * *скаты, полоз, салазки, направляющий рельс* * *[ skɪd] n. подставка, подпорка; полоз, направляющий рельс, скаты; салазки, лыжа; тормозной башмак, занос, юз, буксование, хвостовой костыль v. скользить, заносить; буксовать, тормозить; ошибиться, потерпеть неудачу, провалиться* * ** * *1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 2. гл. 1) авто а) неперех. заносить (об автомобиле) б) перех. проезжать (на автомобиле) повороты на большой скорости с заносом 2) предотвращать движение (колес) с помощью тормозного башмака 3) тащить, волочить (напр., бревна) -
12 shark
shark акулаalligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucusangel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidaeblack (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblack-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbone shark гигантская акула, Cetorhinus maximusbottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidaebull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusbullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaecarpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidaecat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaecow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidaedeath shark белая акула, кархародон, Carcharodon carchariaselephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidaeelfin shark мицукурина, Mitsukurinafalse cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdonfiddle shark пятнистый гитарный скатgoblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidaegray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusgray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidaegreat basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximusgreat white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, LamnidaeGreenland shark полярная акула, Somniosus microcephalusgriset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusground shark полярная акула, Somniosus microcephalusgummy shark кунья акула, MustelusGunther's shark колючая акула Etmopierus granulosushammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaehorn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaehound shark кунья акула, Musteluskitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosalantern shark колючая акула Elmopterus luciferlazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaeleopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieriliver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeusmackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusmallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaenight shark ночная акула, Hypoprion signatusnurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidaeoil shark семижаберная акула Heptranchias perloone-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakiniPacific angel shark морской ангел Squatina californicaperlon shark суповая акула Galeorhinus australisPortuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepisragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusrequiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidaeriver shark серая акула Carcharinus zambezensissalmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasussaw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridaeschool shark суповая акула Galeorhinus galeusseven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchiassharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australisshovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidaesilver shark европейская химера, Chimaera monstrosasix-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseussleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosaslender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurussnapper shark суповая акула Galeorhinus australissoupfin shark акула галеус, Galeusspear-eye shark кунья акула, Mustelusspinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusspotted gully shark кунья акула, Mustelusswell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaetiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusyellow shark песчаная акула, Carchariaszebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark
-
13 guitarfish
1) Биология: гитарные скаты (Rhinobatidae), рохлевые скаты (Rhinobatidae), акулохвостые скаты (Rhynchobatidae), скат (Rhynchobatidae) -
14 guitares de mer
сущ.ихт. акулохвостые (Rhynchobatus), акулохвостые скаты (Rhynchobatidae), гитарники (Rhinobatos), гитарные скаты (Rhinobatos), ринхобаты (Rhynchobatus), рохлевые скаты (Rhinobatidae) -
15 guitares de mer
—1. LAT Rhynchobatidae2. RUS акулохвостые скаты3. ENG 2 guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen5. FRA rhynchobatidés, guitares de mer(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Rhynchobatus Müller et Henle2. RUS акулохвостые pl, ринхобаты pl3. ENG guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen pl5. FRA rhynchobates pl, guitares pl de mer, poissons-guitares pl1. LAT Rhinobatidae Müller et Henle2. RUS рохлевые скаты3. ENG 2 guitarfishes4. DEU Gitarrenfische5. FRA rhinobatidés, guitares de mer(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 5 родов, около 30 видов)1. LAT Rhinobatos Linck2. RUS гитарные скаты pl, гитарники pl3. ENG guitarfishes4. DEU Gitarrenfische pl, Glattrochen pl, Geigenrochen pl5. FRA rhinobates pl, guitares pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > guitares de mer
-
16 guitarfishes
—1. LAT Rhynchobatidae2. RUS акулохвостые скаты3. ENG 2 guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen5. FRA rhynchobatidés, guitares de mer(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Rhynchobatus Müller et Henle2. RUS акулохвостые pl, ринхобаты pl3. ENG guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen pl5. FRA rhynchobates pl, guitares pl de mer, poissons-guitares pl1. LAT Rhinobatidae Müller et Henle2. RUS рохлевые скаты3. ENG 2 guitarfishes4. DEU Gitarrenfische5. FRA rhinobatidés, guitares de mer(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 5 родов, около 30 видов)2. RUS рохли pl3. ENG guitarfishes, shark rays4. DEU —5. FRA —1. LAT Rhinobatos Linck2. RUS гитарные скаты pl, гитарники pl3. ENG guitarfishes4. DEU Gitarrenfische pl, Glattrochen pl, Geigenrochen pl5. FRA rhinobates pl, guitares pl de mer -
17 guitarfish
spotted guitarfishes акулохвостые скаты, Rhynchobatidaewhite-spotted guitarfish акулохвостый скат, Rhynchobatus djiddensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > guitarfish
-
18 stingray
stingray 1. морской кот (Dasyatis); pl хвостоколовые, скаты-хвостоколы, морские коты, Dasyatidae; 2. pl короткохвостые скаты-хвостоколы, толстохвостые скаты-хвостоколы, Urolophidaewhite stingray хвостокол Trygon micropsEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > stingray
-
19 skid
skɪd
1. сущ.
1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс
2) возд. полозковое шасси( вертолета)
3) тормозной башмак( кладется под колеса) Syn: drag
1., scotch II
1.
4) скольжение, скользящее движение а) юз, занос( автомобиля) I slammed the brakes on and went into a skid. ≈ Я ударил по тормозам, и машину начало заносить. б) авт.;
спорт. боковое скольжение Syn: side-slip
1. в) авиац. скольжение на крыло Syn: side-slip
1. ∙ to put the skids under амер.;
сл. ≈ обречь на провал;
избавиться, быстро отделаться to hit the skids ≈ быстро падать;
стремительно двигаться вниз on the skids ≈ обреченный на провал
2. гл.
1) авт. а) неперех. заносить (об автомобиле) It was raining hard, and the car skidded badly. ≈ Шел сильный дождь, и машину заносило. Syn: side-slip
2. б) перех. проезжать( на автомобиле) повороты на большой скорости с заносом
2) предотвращать движение (колес) с помощью тормозного башмака
3) тащить, волочить (напр., бревна)
4) авиац. уходить в сторону при повороте (о самолете)
5) разг.;
преим. амер. отклоняться( от правильного курса) ;
ошибаться;
резко падать (о ценах и т. п.) His popularity skidded. ≈ Его популярность резко упала. подставка;
подпорка( техническое) полоз, направляющий рельс;
скат (техническое) тормозной башмак (авиация) бесстоечное лыжное шасси( авиация) скольжение (на развороте или вираже) (морское) ростры( автомобильное) занос;
юз;
буксование - the car went into a * машину занесло;
машина забуксовала - * chain цепь противоскольжения (американизм) путь под уклон, к провалу, поражению - on the *s катящийся вниз;
обреченный - to hit the *s опуститься - after losing his job he hit the *s потеряв работу, он совсем опустился - to put the *s under smb., smth. (американизм) быстро отделаться от ког-либо, чего-либо;
провалить, свалить, сместить кого-либо;
добиться провала чего-либо - lack of money put the *s under our plan недостаток средств привел к провалу нашего плана скользить( авиация) скользить на крыло( автомобильное) заносить;
буксовать;
двигаться юзом - the car *ded машину занесло тормозить;
спускаться на тормозах спускаться на лыжах резко падать - his popularity *ded его популярность покатилась под уклон( редкое) нестись, мчаться ~ авто заносить;
the car skidded машину занесло ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель skid буксовать ~ авто заносить;
the car skidded машину занесло ~ ав. лыжа ~ скаты, полоз, салазки, направляющий рельс ~ тормозной башмак ~ авто юз, буксование, занос;
to put the skids under амер. sl. избавиться, быстро отделаться;
on the skids обреченный на провал, гибель -
20 fiddler
['fɪdlə]1) Общая лексика: скрипач (особ. уличный)2) Биология: гитарные скаты (Rhinobatidae), рохлевые скаты (Rhinobatidae), манящий краб (Uca)4) Разговорное выражение: мошенник5) Американизм: бездельник, лентяй6) Сельское хозяйство: креветка, небольшой рак (Caridina)7) Сленг: монета в 6 пенсов, обманщик, шестипенсовик8) Орнитология: перевозчик (Tringa hypoleucos)
См. также в других словарях:
СКАТЫ — (Batomorpha, или Batoidei), надотряд пластиножаберных рыб. Известны с верхней юры, многочисленны с верхнего мела. Тело уплощённое, широкое, обычно дисковидное или ромбовидное, дл. от неск. см до 6 7 м, при макс, массе до 2,5 т. Кожа голая или… … Биологический энциклопедический словарь
СКАТЫ — надотряд пластиножаберных рыб. Длина от 30 см до 6 м, весят до 1,5 т. 16 семейств, ок. 350 видов. Широко распространены, главным образом в морях, ведут донный образ жизни; в России св. 10 видов, в Черном, Баренцевом, Белом, Балтийском и… … Большой Энциклопедический словарь
СКАТЫ — рыбы из отряда селахий, подотряда поперечноротых; тело сплющенное, листовидной формы; сюда: пила рыба, электрический гнюс и др. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. скаты (сканд. skata) подотряд… … Словарь иностранных слов русского языка
Скаты — (Rajidae) подотряд рыб, соединяемый с акулами в отрядпоперечно ротых (Plagiostomi) и отличающйся от акул (Squalidae) формойтела, а именно тело С. обыкновенно сплюснуто сверху вниз и спередирасширено; передние плавни С. стоят горизонтально и у… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СКАТЫ — (Batoidea) отряд хрящевых рыб, близких к акулам, от которых отличаются сплюснутым по вертикальной оси телом. Непарные плавники маленькие или отсутствуют. Ведут придонный образ жизни. Поздняя юра совр. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра … Геологическая энциклопедия
Скаты — У этого термина существуют и другие значения, см. Скат (значения). ? Скаты … Википедия
скаты — надотряд пластиножаберных рыб. Длина от 30 см до 6 м, масса до 1,5 т. 16 семейств, около 350 видов, широко распространены, главным образом в морях, ведут донный образ жизни; свыше 10 видов в Чёрном, Баренцевом, Белом, Балтийском и дальневосточных … Энциклопедический словарь
СКАТЫ — Происхождение: (от лат. Batomorpha) надотряд подкласса пластиножаберных, преимущественно морских хрящевых рыб, в скелете которых нет настоящей костной ткани. Известно более 365 видов. Голое или покрытое различного размера и формы шипами тело,… … Морской энциклопедический справочник
Скаты — Южный скат. СКАТЫ, главным образом морские придонные рыбы. Тело уплощенное, ромбовидное. Длина от 30 см до 6 м, масса до 1,5 т. Около 350 видов, распространены широко, в том числе в Черном, Баренцевом, Белом, Балтийском и дальневосточных морях.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Скаты — (Batoidei) подотряд рыб отряда акулообразных; некоторые ихтиологи считают С. отрядом. Кожа голая или покрыта шипами. Скелет хрящевой. Голова и туловище уплощены в спинно брюшном направлении; у большинства С. они слились с разросшимися… … Большая советская энциклопедия
Скаты минные кормовые — специальный настил, являющийся продолжением палубы корабля, с рельсовыми путями, предназначенный для сбрасывания мин при постановке минного заграждения. Скаты морские, выступая за кормовой срез корабля, прикрывают винты, руль и обводы корпуса.… … Морской словарь