-
1 Mobulidae
-
2 manta
1) Общая лексика: пончо, разновидность накидки, скат2) Биология: манта (Mobulidae), морской дьявол (Manta) мантовые (Mobulidae)3) Логистика: брезент -
3 ray
ray 1. (бот), (зоол) луч; расходиться лучами; 2. луч; излучать(ся); подвергать действию лучей, облучать; 3. часть соцветия зонтичных; 4. язычковые цветок соцветия сложноцветних; 5. (ихт) скатовые, ромбовые скаты, Rajidaeactinic (light) rays актиничные лучиaggregate ray (бот) сложный лучalpha rays альфа-лучиanode rays анодные лучиbat rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaebeta rays бета-лучиblind torpedo ray слепой электрически скат, Typhlonarke aysonibranchiostegal ray жаберный лучcathode rays катодные лучиcharacteristic X-rays характеристические рентгеновские лучиcownosed rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaecuckoo ray скат Raja naevusdelta rays дельта-лучиdiamond ray морской дьявол, Mobuls diaboluseagle rays орляковые скаты, скаты-орляки, Myliobatidaeelectric rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeelectron ray электронный лучfin ray актинотрихий, кератотрихий, плавниковый лучflap ray скат быченос, Rhinoptera javanicagamma rays гамма-лучиhard rays жёсткие лучиheat rays тепловые лучиhorned rays рогачёвые, мантовые, Mobulidaeincident ray падающий лучinfrared rays инфракрасные лучи, ИК-лучиlight ray световой лучM rays митогенетические лучиmedullar(y) ray сердцевинный лучmitogenetic rays митогенетические лучиphloem ray (бот) лубяной лучpolar rays полярные лучи (в митозе)positive rays положительные лучиprimary ray (бот) сердцевинный лучresidual ray морской кот, Dasyatis sabinaRoentgen rays рентгеновские лучиscattered rays рассеянные лучиsecondary rays вторичные лучиshark ray морской ангел, Squatina squatinasoft rays мягкие лучиspectral rays спектральные лучиstray rays рассеянные лучиtorpedo rays гнюсы, электрические скаты, Torpedinidaeultraviolet rays ультрафиолетовые лучи, УФ-лучиvisible light rays световые видимые лучиX-rays рентгеновские лучиxylem ray участок ксилемы между двумя сердцевинными лучамиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ray
-
4 devil ray
Ихтиология: манта (Manta), манговые (Mobulidae) -
5 Seeteufel
сущ.1) зоол. (pl) рукопёрые (Lophiidae), морской чёрт (Lophius Art.)2) ихт. европейский керчак (Myoxocephalus scorpius scorpius), европейский морской чёрт (Lophius piscatorius), европейский удильщик (Lophius piscatorius), мантовые (Mobulidae), морские черти (Lophius), морской скорпион (Myoxocephalus scorpius scorpius), морской чёрт (Lophius piscatorius L.), онейродовые (Oneirodidae), удильщики (Lophius), удильщиковые (Lophiidae) -
6 devil ray
-
7 manta
-
8 diables de mer
сущ.ихт. мантовые (Mobulidae), манты (Manta), морские черти (Lophius), удильщики (Lophius) -
9 mobulidés
прил.ихт. мантовые (Mobulidae) -
10 raies cornues
гл.ихт. мантовые (Mobulidae) -
11 Hornrochen
сущ.ихт. мантовые (Mobulidae) -
12 Meeresteufel
сущ.ихт. европейская мобула (Mobula mobula), мантовые (Mobulidae), средиземноморская мобула (Mobula mobula), средиземноморский рогач (Mobula mobula) -
13 Riesenmantas
сущ.ихт. мантовые (Mobulidae), манты (Manta) -
14 Teufelsrochen
сущ.ихт. гигантский морской дьявол (Manta birostris), манта (Manta birostris), мантовые (Mobulidae), манты (Manta) -
15 Hornrochen
-
16 Meeresteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeresteufel
-
17 Riesenmantas
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenmantas
-
18 Seeteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de mer1. LAT Lophiidae Rafinesque2. RUS удильщиковые3. ENG 2 goosefishes, anglers, fishing frogs, anglerfishes, monks4. DEU Seeteufel, Froschfische, Anglerfische5. FRA lophidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 4 рода, около 25 видов)2. RUS удильщики pl, морские черти pl3. ENG goosefishes, anglerfishes, fishing frogs, monkfishes4. DEU Seeteufel pl, Froschfische pl5. FRA baudroies pl, anges pl de mer, diables pl de mer1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune1. LAT Oneirodidae2. RUS онейродовые3. ENG 2 dreamers, dreams, deepsea anglers, smooth anglerfishes, oneirodids4. DEU Anglerfische, Seeteufel5. FRA rêveurs, onéirodidés(глубокие воды океанов; 15 родов, около 55 видов) -
19 Teufelsrochen
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelsrochen
-
20 ,mobulidés
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ,mobulidés
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mobulidae — Raie ma … Wikipédia en Français
Mobulidae — raguotosios rajos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų atogrąžų ir paatogrąžio zonos priekrantės ir pelagialė. 4 gentys, Mobulidae15 rūšių. Kūno plotis – iki 6,6 m, kūno masė – iki 2 t. Gyvavedės.… … Žuvų pavadinimų žodynas
Mobulidae — noun large rays lacking venomous spines: mantas • Syn: ↑family Mobulidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Rajiformes, ↑order Rajiformes, ↑Batoidei, ↑order Batoidei … Useful english dictionary
Mobulidae — Teufelsrochen Springender Mobula Rochen Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) ohne Rang … Deutsch Wikipedia
mobulidae — n. family of large saltwater fishes having large pectoral fins, devilfish … English contemporary dictionary
mobulidae — mo·bu·li·dae … English syllables
Семейство Рогачевые или Мантовые (Mobulidae) — Это семейство родственно орляковым скатам. Диск у скатов рогачей очень широкий, грудные плавники заострены, хлы стовидный хвост сравнительно короток. Передние части грудных плавников у них обособлены и образуют выступающие перед глазами… … Биологическая энциклопедия
family Mobulidae — noun large rays lacking venomous spines: mantas • Syn: ↑Mobulidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Rajiformes, ↑order Rajiformes, ↑Batoidei, ↑order Batoidei … Useful english dictionary
μοβουλίδες — (mobulidae). Οικογένεια ψαριών. Τα κυριότερα γένη της οικογένειας είναι η μοβούλη και η μάντα ή κεφαλόπτερος. Έχουν μυτερά στηθικά πτερύγια, τοποθετημένα κοντά στα μάτια, που βρίσκονται στα πλάγια. Σε κάθε πλευρά του κεφαλιού υπάρχουν προεξοχές… … Dictionary of Greek
Mobula — noun type genus of the Mobulidae • Syn: ↑genus Mobula • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Mobulidae, ↑family Mobulidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
genus Manta — noun a genus of Mobulidae • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Mobulidae, ↑family Mobulidae • Member Meronyms: ↑Atlantic manta, ↑Manta birostris … Useful english dictionary
