-
1 сжимающее напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сжимающее напряжение
-
2 сжимающее напряжение
adj1) geol. Druckspannung, Pressung2) construct. Druckbeanspruchung3) road.wrk. Beanspruchung auf DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > сжимающее напряжение
-
3 сжимающее напряжение в бетоне
adjconstruct. Betondruckspannung, BetonpressungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжимающее напряжение в бетоне
-
4 сжимающее напряжение в зажиме
adjconstruct. KlemmdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > сжимающее напряжение в зажиме
-
5 сжимающее напряжение при изгибе
adjconstruct. BiegedruckspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжимающее напряжение при изгибе
-
6 сжимающее напряжение у предела текучести
adjeng. StauchspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжимающее напряжение у предела текучести
-
7 главное сжимающее напряжение
adjconstruct. HauptdruckspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > главное сжимающее напряжение
-
8 длительное сжимающее напряжение
adjconstruct. DauerdruckbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > длительное сжимающее напряжение
-
9 нормальное сжимающее напряжение в крайней фибре
adjshipb. Druck-RandnormalspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальное сжимающее напряжение в крайней фибре
-
10 осевое сжимающее напряжение
adjgeol. achsiale PressungУниверсальный русско-немецкий словарь > осевое сжимающее напряжение
-
11 переменное сжимающее напряжение
adjconstruct. veränderliche DruckbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > переменное сжимающее напряжение
-
12 предварительное сжимающее напряжение
adjroad.wrk. DruckvorspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное сжимающее напряжение
-
13 напряжение
(с)1. Spannung (f);2. Belastung (f); Beanspruchung (f);напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;
сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;
напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;
напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;
действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);
высокое напряжение — Hochspannung (f);
напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);
«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);
напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);
главное напряжение — Hauptspannung (f);
напряжение в сети — Netzspannung (f);
касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);
напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
краевое напряжение — Randspannung (f);
напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);
напряжение на смятие — Pressung (f);
напряжение текучести — Fließgrenze (f);
напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);
напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);
напряжение давления — Druckspannung (f);
напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);
напряжение вихря — Wirbelmoment (n);
-
14 сжимаемый
pressbar; zusammendrückbar; verdichtbar;сжимаемый грунт — pressbarer Boden (m);
сжимающее напряжение — Druckspannung (f); Druckbeanspruchung (f);
сжимающее усилие — Druckkraft (f);
-
15 предел прочности горной породы при одноосном сжатии
предел прочности горной породы при одноосном сжатии
Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел прочности горной породы при одноосном сжатии
-
16 предел прочности при объемном сжатии горной породы
предел прочности при объемном сжатии горной породы
Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел прочности при объемном сжатии горной породы
См. также в других словарях:
сжимающее напряжение — gniuždymo įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression stress; compressive stress vok. Druckspannung, f rus. сжимающее напряжение, n pranc. contrainte de compression, f … Fizikos terminų žodynas
сжимающее напряжение — [compression stress] напряжение (1.), обусловловливающее сжатие образца или изделия; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение течения — [flow stress] истинное напряжение, вызывающее стабильное пластическое течение металла при заданных условиях деформирования; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение волочения — [drawing stress] основная энергосиловая характеристика волочения отношение продольной силы волочения Р к площади поперечного сечения изделия на выходе из волоки Fк, называемая напряжение волочения σ. Должно быть: σвол < σт (σ0,2) предела… … Энциклопедический словарь по металлургии
Напряжение — [stress] 1. Мера внутренних сил, возникающих в образце (изделии) под влиянием внешних воздействий, равная отношению величины равнодействвующей силы к площади ее приложения (механическое напряжение); размерность МПа: Смотри также: электрическое… … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение при сжатии — сжимающее усилие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающее усилие EN compressive stress … Справочник технического переводчика
усадочное напряжение — сжимающее напряжение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжимающее напряжение EN contraction stress … Справочник технического переводчика
условное напряжение — [unit stress] напряжение, рассчитанное для исходной геометрии образца (изделия) без учета ее изменения под действием приложенного напряжения (1.); Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
среднее напряжение — [mean stress] 1. Усредненное по величине напряжение из суммы действующих в данном элементе тела. Обычно рассматриваются нормальные напряжения. Среднее напряжение обозначается σ0 или σ и является инвариантной величиной: σ0 = (σx+σy+σz)/3 = σij/3 … Энциклопедический словарь по металлургии
растягивающее напряжение — [tensile stress] напряжение (1.), обусловловливающее удлинение образца или изделия; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение условное напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
полное напряжение — [total stress] напряжение (1.), действующее на определенным образом ориентированную плоскость, проходящей через данную точку образца или изделия; численно равно пределу отношения величины главного вектора сил, действующего на данную плоскость, к… … Энциклопедический словарь по металлургии