-
1 шахм.
термин шахматной игры -
2 шахм.
термин шахматной игры -
3 reina
сущ.2) перен. царица3) ист. государыня4) рел. владычица5) метал. центральный литниковый канал, центровой литник6) шахм. ферзь -
4 tablas
сущ.1) общ. (материал для настила) накатник, (мостки) подмости, (площадка) эстрада, (сцена) подмостки, (театральная) площадка, пиломатериал пиломатериалы, список, сцена, тёс (finas), ничейный результат (шахм.)2) спорт. ничья (в шахматах, шашках)3) тех. доски, таблицы4) книжн. скрижаль (de la ley)5) ист. зерцало (de leyes)6) шахм. пат (por rey ahogado) -
5 abrir camino
1) освободить ( дать) дорогу (путь); расчистить (проложить) путь (тж перен.)3) шахм. дать проход -
6 ágil
-
7 ala
f1) крыло (птицы, насекомого)desplegar las alas — расправлять крылья (тж перен.)2) ряд, линияhacer ala — выстроиться в ряд3) навес крыши4) флигель; крыло ( здания)6) шахм. линия7) бот. гелениум8) pl анат. крылья носа9) воен., спорт. крыло, фланг10) воен. фланг, боковая линия укрепления11) тех. лопасть (гребного, воздушного винта)12) мор. маленький парус13) авиационный полк14) ав. крыло, плоскость17) дерзость; наглость; беспардонностьtiene demasiadas alas — он слишком обнаглел••ala de mosca карт. арго — крапahuecar el ala — удирать, сматывать удочкиarrastrar el ala — увиваться вокруг кого-либо; волочиться за кем-либоcaérsele a uno las alas (del corazón) — опускать руки, падать духомcortar ( quebrantar, quebrar) las alas — подрезать крылья ( кому-либо)volar con sus propias alas — стать самостоятельным, встать на ноги -
8 alfid
m шахм. -
9 alfil
-
10 caballo
m1) конь, лошадьcaballo de carrera(s) — скаковая лошадьcaballo de tiro ( de carga) — обозная (упряжная) лошадьcaballo padre — племенной (заводской) жеребецmontar (subir) a caballo — садиться на лошадьponer a uno a caballo — обучать верховой езде ( кого-либо)ser de a caballo Арг., Мекс., Чили — быть хорошим наездником2) шахм. конь3) карт. конь (в испанской колоде; соответствует даме)4) козлы5) pl воен. кавалеристы, конники7) Куба кабальо (мера веса = 92 кг)8) мед. бубон- caballo de agua - caballo de mar - caballo marino - caballo de batalla - sacar bien el caballo - sacar limpio el caballo••caballo blanco — человек, вкладывающий деньги в сомнительное предприятиеcaballo de buena boca разг. — неприхотливый человек ( чаще в еде)caballo de vapor; caballo de fuerza физ. — лошадиная силаandar a caballo Чили разг. — быть семи пядей во лбуandar a caballo una cosa Арг., Чили, Ур. — не хватать ( о чём-либо)a caballo presentado (regalado), no hay que mirarle el diente погов. — дарёному коню в зубы не смотрятcon mil (dos mil, cien mil) de a caballo разг. ≈≈ двигай (проваливай) отсюда!, катись колбасой! -
11 calle mayor
2) шахм. большая диагональ -
12 dar mate ahogado
-
13 enrocar
vt шахм.делать рокировку, рокировать -
14 enroque
m шахм. -
15 gambito
m шахм. -
16 jaque
I m1) шахм. шах••¡jaque! — вон!, прочь!tener en jaque a uno — держать в страхе кого-либо, угрожать кому-либоII m III m Ар. -
17 jaquear
-
18 jaquemate
m шахм. -
19 mate
I 1. adj 2. m шахм.••dar mate a uno — посмеяться над кем-либо, высмеять кого-либоII m2) Ам. содержимое горшка (сосуда)3) Ю. Ам. мате, парагвайский чайmate amargo ( cimarrón) — мате без сахараcebar el mate — заваривать чай4) Ю. Ам. сосуд для питья мате5) Ам. настой из трав••pegar mate Ц. Ам. — сойти с ума, свихнутьсяtener mucho mate Ц. Ам., no tener cruz en el mate Бол. — быть очень хитрым (коварным)(es) como el mate de los Morales Арг., Ур. ≈≈ обещанного три года ждут -
20 matear
См. также в других словарях:
шахм. — шахм. шахматы шахматный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шахмæттæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
шахм. — шахматный; относящийся к шахматам шахматный термин шахматы; относящийся к шахматам шахматы … Словарь сокращений русского языка
шахмæтон — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Мат (шахм.) — в шахматной игре то конечное положение, когда король не в состоянии избавиться каким либо способом от сделанного ему шаха и должен сдаться. Ход, которым дается королю этот последний, ничем неотвратимый шах, должен быть возвещен вслух словами: шах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мат (1) — (шахм.). Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где mat < échec et mat «шах и мат», восходящего к араб. aš šāh māta «король умер» … Этимологический словарь русского языка
Кобленц, Александр — Александр Нафтальевич Кобленц (3 сентября 1916, Рига 9 декабря 1993, там же) латвийский, ранее советский, шахматист, мастер спорта СССР (1945), заслуженный тренер СССР (1960). Один из организаторов шахматного движения в Латвийской ССР. Директор … Википедия
Кобленц Александр Нафтальевич — Александр Нафтальевич Кобленц (3 сентября 1916, Рига 9 декабря 1993, там же) латвийский, ранее советский, шахматист, мастер спорта СССР (1945), заслуженный тренер СССР (1960). Один из организаторов шахматного движения в Латвийской ССР. Директор … Википедия
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
Петров Ал-др Дм — ПЕТРОВ Ал др Дм. (1794 1867) первый рус. шахм. мастер, шахм. композитор, литератор, выдающ. предшественник М. Чигорина. Служил чиновником Канцелярии статс секретаря у принятия прошений на высочайшее имя приносимых , впоследствии тайный советник.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Петросян Тигран Вартанович — (1929 84) 9 й в истории шахмат чемпион мира (1963 69), з. м. с. (1960), междунар. гроссмейстер (1952). Шахм. теоретик и журналист, ред. ежемес. Шахм. Москва (1963 68), гл. ред. еженед. 64 (1968 77), канд. филос. наук. 9 кратный победитель… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь