-
1 сдоба
-
2 bollo
сущ.1) общ. сдоба, вгиб (convexidad), крендель (en forma de 8), кекс (сдоба), вмятина, сдобная булка, складка на материи, шишка2) Гонд. удар кулаком3) Кол. пирог с мясом4) Чили. кусок глины для черепицы -
3 bolla
-
4 bollo
m2) рельеф, выпуклость4) складка ( на материи)6) шум, скандал7) Гонд. удар кулаком8) Кол. кукурузный пирог с мясом9) pl Кол. трудности, сложности10) Вен. оскорбление, поношение••ese bollo no se ha cocido en su horno разг. — это не ему принадлежит, это не он написал (сказал, сделал)no cocérsele a uno el bollo разг. — сгорать от беспокойства (нетерпения)perdonar el bollo por el coscorrón разг. — отступиться от трудного дела -
5 factura
f1) покрой (платья, костюма)2) фактура, накладная (на отпущенные товары и т.п.)3) счёт ( на посылаемые товары)4) перечень, список ( продаваемых товаров)6) Экв. комиссионные ( при продаже чего-либо)7) иск. фактура -
6 rollo
m1) валик, каток2) рулон3) моток4) свиток5) катушка; бобина6) скалка7) бревно8) см. rolla I10) см. rosca 5)14) ист. каменный столб ( на границе муниципалитета)••enviar (hacer ir) a uno al rollo — отделаться от кого-либо, послать подальшеestar hecho un rollo de manteca — быть пухлым, толстым ( о ребёнке) -
7 rosquete
-
8 sobado
1. adj2) потёртый, изношенный3) избитый, затасканный, заезженный; опошленный2. m2) см. soba 1)3) К.-Р. сбитень -
9 suiza
1. adj 2. m, fшвейцарец, швейцарка3. m1) ист. пехотинец2) ист. ремесленник, одетый в форму пехотинца ( на празднествах)3) приверженец, последователь, сторонник4) сдоба4.1) ист. военные игры2) ист. ремесленники, одетые в форму пехотинцев; маскарадная гвардия5) Ц. Ам., Куба прыгалки ( игра) -
10 suizo
1. adj 2. m, fшвейцарец, швейцарка3. m1) ист. пехотинец2) ист. ремесленник, одетый в форму пехотинца ( на празднествах)3) приверженец, последователь, сторонник4) сдоба -
11 кекс
м.bizcocho m; bollo m ( сдоба); plum-cake m ( anglicismo) -
12 brioche
-
13 ensaimada
сущ.общ. сдоба, сдобная булка -
14 rosquilla
-
15 suizo
-
16 bolla
-
17 bollo
m1) сдобная булка, сдоба2) рельеф, выпуклость4) складка ( на материи)6) шум, скандал7) Гонд. удар кулаком8) Кол. кукурузный пирог с мясом9) pl Кол. трудности, сложности10) Вен. оскорбление, поношение••ese bollo no se ha cocido en su horno разг. — это не ему принадлежит, это не он написал (сказал, сделал)
-
18 factura
f1) покрой (платья, костюма)2) фактура, накладная (на отпущенные товары и т.п.)3) счёт ( на посылаемые товары)4) перечень, список ( продаваемых товаров)5) Арг. сдобная булка, сдоба6) Экв. комиссионные ( при продаже чего-либо)7) иск. фактура -
19 rollo
m1) валик, каток2) рулон3) моток4) свиток5) катушка; бобина6) скалка7) бревно8) см. rolla I10) см. rosca 5)11) разг. складка жира на ( теле)14) ист. каменный столб ( на границе муниципалитета)15) Альб., Мурс. сдоба, булочка••enviar (hacer ir) a uno al rollo — отделаться от кого-либо, послать подальше
estar hecho un rollo de manteca — быть пухлым, толстым ( о ребёнке)
-
20 rosquete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сдоба — См. приправа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сдоба принадлежность, приправа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СДОБА — СДОБА, сдобы, мн. нет, жен. 1. Жировая приправа к кушанью, преим. к тесту. Мало сдобы в кренделе. 2. собир. Булки из сдобного теста. Продажа сдобы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СДОБА — СДОБА, ы, жен. 1. Жир, сахар и яйца, добавляемые в тесто. С. для кулича. 2. собир. Изделия из сдобного теста. Продажа сдобы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СДОБА — и пр. см. сдабривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сдоба — У этого термина существуют и другие значения, см. Сдоба (значения). Сдоба различное пищевое сырьё для изготовления теста. Придаёт богатые вкусовые качества и питательную ценность готовому изделию. Количество сдобы в тесте определяет его… … Википедия
сдоба — Общеславянское – cъdoba. Древнерусское – съдоба. Слово «сдоба» исконно русское. Со значением «сорт выпечки, приправа к выпечке, украшение выпечки» слово восходит к общеславянскому sъdoba. Предположительно sъdoba – старое сочетание sъ и doba.… … Этимологический словарь русского языка Семенова
сдоба — сдобный, укр. здiб, род. п. здобу внешность , здоба сдоба, украшение , чеш., слвц. zdoba украшение , ozdoba – то же, польск. zdoba, оzdоbа. Из sъ хорошо, благо и doba (см. с и доба); см. Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brückn. 222; Бернекер 1, 204;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сдоба — ▲ , хлебобулочные изделия ↑ мягкий сдоба мягкое хлебобулочное изделие. сдобный. корка. мякиш. пышка. слойка. слоеный. калач. кулич. крендель. плетенка. марципан. рогалик. бублик. бисквит. блин. блинчик. оладья. пампушка. сочень. пирог. расстегай … Идеографический словарь русского языка
сдоба — Искон. В значении «сорт выпечки» < «делающая хорошим (вкусным) приправа» от общеслав. *sъdoba (> сдоба после падения редуцированного ъ и озвончения с перед д) «украшение, пышность», преф. образования (ср. смерть) от доба, см. добрый,… … Этимологический словарь русского языка
Сдоба (значения) — В Викисловаре есть статья «сдоба» Сдоба: Сдоба различное пищевое сырьё для хлебобулочных и кондитерских изделий. Сдоба сдобное хлебобулочное изделие. Сдобрение улучшение чего либо (устар.) … Википедия
Сдоба — ж. 1. Приправа молоко, масло, яйца и т.п. к тесту. 2. Выпечные изделия из сдобного теста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой