-
1 сдергивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдергивать
-
2 twitch off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twitch off
-
3 twitch off
сдергиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > twitch off
-
4 twitch off
-
5 twitch off
-
6 twitch
twɪtʃ
1. сущ.
1) а) подергивание, судорога;
конвульсия Syn: jerk, cramp б) резкое дергающее усилие, дерганье;
рывок
2) горн. пережим жилы
2. гл.
1) дергать, тащить( at - за что-л.)
2) дергать(ся), подергивать(ся) ∙ twitch from twitch off резкое дергающее или тянущее усилие;
дерганье - to give a * at smb.'s sleeve дернуть кого-либо за рукав подергивание, судорога, конвульсия;
спастическое сокращение мышц острая боль - he felt the * of an old wound у него разболелась старая рана петля, скоба (для зажимания морды лошади во время болезненной операции) (горное) пережим жилы дергать, тащить - to * smb. by the sleeve, to * at smb.'s sleeve дернуть кого-либо за рукав подергивать - a horse *es his ears лошадь прядет ушами дергаться, подергиваться - his face *ed with emotion у него дергалось лицо от волнения сдергивать;
выдергивать - to * the cloth off the table сдернуть скатерть со стола щипать;
ущипнуть( редкое) мучить - misgivings *ed him его одолевали сомнения болеть( об острой боли) (диалектизм) завязывать;
закреплять( веревкой) his face twitched with emotion у него дергалось лицо от волнения;
a horse twitches ears лошадь прядет ушами his face twitched with emotion у него дергалось лицо от волнения;
a horse twitches ears лошадь прядет ушами twitch дергать(ся), подергивать(ся) ~ дергать, тащить (at - за что-л.) ~ горн. пережим жилы ~ подергивание, судорога ~ резкое дергающее усилие;
рывок ~ from выдергивать;
twitch off сдергивать ~ from выдергивать;
twitch off сдергивать -
7 rip down
срывать, сдирать;
сдергивать вниз The photographs of the unpopular leader had been ripped down. ≈ Афиши с портретом непопулярного лидера были сорваны. срывать, сдирать;
сдергивать вниз - to * posters from walls сдирать плакаты со стенБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rip down
-
8 twitch
[twɪtʃ]his face twitched with emotion у него дергалось лицо от волнения; a horse twitches ears лошадь прядет ушами his face twitched with emotion у него дергалось лицо от волнения; a horse twitches ears лошадь прядет ушами twitch дергать(ся), подергивать(ся) twitch дергать, тащить (at - за что-л.) twitch горн. пережим жилы twitch подергивание, судорога twitch резкое дергающее усилие; рывок twitch from выдергивать; twitch off сдергивать twitch from выдергивать; twitch off сдергивать -
9 сдернуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдернуть
-
10 cold-pig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-pig
-
11 rip down
-
12 twitch off
twitch off сдергивать -
13 coldpig
cold-pig
1> _разг. обливать холодной водой или сдергивать одеяло со
спящего (чтобы разбудить его) -
14 jerk off
-
15 whip off
сбрасывать глагол:выгонять плетью (whip off, whip out)опрокинуть рюмочку (whip, whip off)пропустить стаканчик (whip, whip off) -
16 jerk off
-
17 pull off
-
18 rase off
срывать глагол:
См. также в других словарях:
СДЕРГИВАТЬ — СДЕРГИВАТЬ, сдергать мн. сдернуть что с чего, срывать, стащить, сволокти долой, стянуть. Сдернуть одеяло, платок, чехол. Сдернуть судно с мели. * Его дядя с мели сдернул, помог деньгами в нужде. | что чем, стянуть вместе, сомкнуть, задернуть на… … Толковый словарь Даля
Сдергивать — сдёргивать несов. перех. Резким движением стаскивать, снимать что либо с кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдергивать — Syn: см. снимать … Тезаурус русской деловой лексики
сдергивать — СДЁРГИВАТЬ, СДЁРГИВАТЬСЯ см. Сдёрнуть … Энциклопедический словарь
сдергивать — 1.2.1.2., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
смыкать — I смыкать аю, итер. от сомкнуть, замкнуть. Первонач. *съмъкнѫти, *мъкнѫти; ср. сербохорв. сма̏кне̑м, сма̀ħи снять, сбросить; убить, погубить . Из приставки съ и к. мыкать, мкнуть, мчать. Ср. лит. mùkti, munkù удирать, умыкать , лтш. mukt, mùku … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сдёргиваться — ается; несов. страд. к сдергивать … Малый академический словарь
сдёрнуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. сдергивать). Дернув, снять с кого , чего л. Сдернуть перчатку с руки. Сдернуть скатерть со стола. □ Отец сдернул с крыши жердь. Л. Толстой, Солдаткино житье. Он лежал, повернувшись к стене, как вдруг почувствовал,… … Малый академический словарь
СДЁРГИВАТЬСЯ — СДЁРГИВАТЬСЯ, сдёргиваюсь, сдёргиваешься, несовер. страд. к сдергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СДЁРНУТЬ — СДЁРНУТЬ, сдёрну, сдёрнешь, совер. (к сдергивать), что. 1. Резким движением стащить с кого чего нибудь. «Сдернув шинель, проезжий явился молодым, стройным гусаром.» Пушкин. Сдёрнуть покрывало с чего нибудь. Сдёрнуть одеяло с кровати. Сдёрнуть… … Толковый словарь Ушакова
Срывать — I несов. перех. 1. Надломив, отделять от стебля, корня и т.п. (ветку, цветок, лист и т.п.). 2. Резким движением, рывком обрывать, отрывать что либо прикрепленное. отт. Резким движением, рывком снимать, сдергивать, стягивать. отт. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой