-
1 unpopular
unpopular [‚ʌn'pɒpjʊlə(r)]impopulaire, peu populaire;∎ this style is unpopular with the younger generation ce style est peu populaire chez les jeunes, les jeunes n'aiment pas beaucoup ce style;∎ an unpopular make of car une marque de voiture qui n'est pas très populaire;∎ at school she had been an unpopular child quand elle était à l'école les autres enfants ne l'aimaient pas beaucoup;∎ I'm rather unpopular with the bosses je ne suis pas très bien vu des patrons;∎ to make oneself unpopular se rendre impopulaire -
2 unpopular
unpopular adj impopulaire (with auprès de) ; to make oneself unpopular se rendre impopulaire ; I'm rather unpopular with the boss at the moment je n'ai pas la cote ○ auprès du patron en ce moment. -
3 unpopular
unpopular [ˈʌnˈpɒpjʊlər]* * *[ʌn'pɒpjʊlə(r)] -
4 unpopular
-
5 unpopular
unpopular [ʌnˊpɒpjυlə] aнепопуля́рный, не по́льзующийся любо́вью ( with — у кого-л.) -
6 unpopular
-
7 unpopular
(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) impopular, poco popularunpopular adj impopular / poco populartr[ʌn'pɒpjələSMALLr/SMALL]1 impopular\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make oneself unpopular ganarse la antipatía de los demásunpopular [.ʌn'pɑpjələr] adj: impopular, poco popularadj.• impopular adj.• malquisto, -a adj.'ʌn'pɑːpjələr, ʌn'pɒpjʊlə(r)adjective impopularto make oneself unpopular — \<\<politician\>\> hacerse* impopular
to be unpopular WITH somebody: he is unpopular with everybody — le cae muy mal a todo el mundo
['ʌn'pɒpjʊlǝ(r)]ADJ (gen) impopular, poco popular; (=unacceptable) inaceptable, mal vistoit is unpopular with the miners — los mineros no lo aceptan, los mineros lo ven mal
to make o.s. unpopular — hacerse impopular
* * *['ʌn'pɑːpjələr, ʌn'pɒpjʊlə(r)]adjective impopularto make oneself unpopular — \<\<politician\>\> hacerse* impopular
to be unpopular WITH somebody: he is unpopular with everybody — le cae muy mal a todo el mundo
-
8 unpopular
adjectivebe unpopular with somebody — (not liked) [Person:] bei jemandem unbeliebt sein; [Maßnahme, Steuern:] bei jemandem unpopulär sein
I'm rather unpopular with my wife at the moment — meine Frau ist auf mich zur Zeit ziemlich schlecht zu sprechen
* * *- academic.ru/78726/unpopularity">unpopularity* * *un·popu·lar[ʌnˈpɒpjələʳ, AM -ˈpɑ:pjəlɚ]1. (not liked) unbeliebt▪ to be \unpopular with sb bei jdm unbeliebt sein2. (not widely accepted) unpopulärto be \unpopular wenig Anklang finden* * *[ʌn'pɒpjʊlə(r)]adjperson unbeliebt (with sb bei jdm); decision, move, measures, tax unpopulärI'm unpopular with him just now — zur Zeit bin ich bei ihm nicht gut angeschrieben (inf)
* * *unpopular adj (adv unpopularly) unpopulär, unbeliebt:make o.s. unpopular with sich bei jemandem unbeliebt machen;be unpopular with bei jemandem schlecht angeschrieben sein* * *adjectiveunbeliebt [Lehrer, Regierung usw.]; unpopulär [Maßnahme, Politik]be unpopular with somebody — (not liked) [Person:] bei jemandem unbeliebt sein; [Maßnahme, Steuern:] bei jemandem unpopulär sein
I'm rather unpopular with my wife at the moment — meine Frau ist auf mich zur Zeit ziemlich schlecht zu sprechen
* * *adj.unbeliebt adj.unpopulär adj. -
9 unpopular
[ʌn'pɒpjʊlə(r)]* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) impopolare* * *unpopular /ʌnˈpɒpjʊlə(r)/a.impopolare; che gode di scarso favore: an unpopular law [decision], una legge [decisione] impopolare; He is unpopular with is colleagues, non è apprezzato dai colleghiunpopularityn. [u]impopolarità.* * *[ʌn'pɒpjʊlə(r)] -
10 unpopular
(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) upopulær* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) upopulær -
11 unpopular
adj. \unpopular (with sb) oлонд хүндгүй, нэр хүндгүй, дургүй хүргэсэн. an \unpopular politician олны дунд нэр хүндгүй болсон улс төрч. an \unpopular decision олны таалалд нийцээгүй шийдвэр. unpopularity n. нэр хүндгүй байдал. -
12 unpopular
-
13 unpopular
1) ( not liked) unbeliebt;to be \unpopular with sb bei jdm unbeliebt sein2) ( not widely accepted) unpopulär;to be \unpopular wenig Anklang finden -
14 unpopular
[ʌn'pɔpjələ]прил.( unpopular with) непопулярный (у кого-л.)The planned private sales of the water and electricity industries are unpopular with most voters. —Запланированная приватизация предприятий водного хозяйства и электроэнергетики непопулярна у большинства избирателей.
-
15 unpopular
(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) óvinsæll -
16 unpopular
népszerűtlen* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) népszerűtlen -
17 unpopular
(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) malquisto* * *un.pop.u.lar[∧np'ɔpjulə] adj impopular, malquisto. -
18 unpopular
adj. popüler olmayan, tutulmayan, rağbet görmeyen* * *rağbet görmeyen* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) sevilmeyen -
19 unpopular
(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) nepriljubljen* * *[ʌnpɔpjulə]adjectivenepriljubljen, nepopularen; neljudski -
20 unpopular
• epämieluinen• epäsuosittu• epäsuosiossa oleva* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) epäsuosittu
См. также в других словарях:
unpopular — index odious, repugnant (exciting aversion), unacceptable, undesirable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpopular — (adj.) 1640s, from UN (Cf. un ) (1) not + POPULAR (Cf. popular) … Etymology dictionary
unpopular — [adj] not liked or sought after abhorred, avoided, creepy*, despised, detested, disesteemed, disfavored, disliked, drip*, dumpy*, execrated, gross*, loathed, loser*, lousy, nerdy*, obnoxious, ostracized, out, out of favor, rejected, scorned,… … New thesaurus
unpopulär — Adj. (Grundstufe) beim Publikum nicht beliebt Synonym: unbeliebt Beispiel: Er ist einer der unpopulärsten Politiker in unserem Land … Extremes Deutsch
unpopular — ► ADJECTIVE ▪ not liked or popular. DERIVATIVES unpopularity noun … English terms dictionary
unpopular — [unpäp′yə lər] adj. not popular; not liked or approved of by the public or by the majority unpopularity [un΄päp′yə lar′ə tē] n … English World dictionary
unpopular — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ become ▪ remain ▪ make sb/sth ▪ His views made him unpopular with many … Collocations dictionary
unpopular — un|pop|u|lar [ʌnˈpɔpjulə US ˈpa:pjulər] adj not liked by most people ▪ an unpopular choice ▪ an unpopular teacher unpopular with/among ▪ a decision that was deeply unpopular with students >unpopularity [ʌnˌpɔpjuˈlærıti US ˌpa:p ] n [U] … Dictionary of contemporary English
unpopular — [[t]ʌ̱npɒ̱pjʊlə(r)[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with n If something or someone is unpopular, most people do not like them. It was a painful and unpopular decision... In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice... The… … English dictionary
unpopulär — a) [heftig] kritisiert, im Kreuzfeuer der Kritik, missliebig, nicht gefragt, nicht gern gesehen, unangenehm, unbeliebt, unerwünscht, unlieb[sam], unwillkommen, verhasst; (geh.): oft/viel gescholten; (ugs.): out; (meist abwertend): unsympathisch.… … Das Wörterbuch der Synonyme
unpopular — un|pop|u|lar [ ʌn papjələr ] adjective * disliked by many people: an unpopular decision She was the most unpopular prime minister in recent history. ╾ un|pop|u|lar|i|ty [ ,ʌnpapjə lerəti ] noun uncount: The opinion polls reflect the current… … Usage of the words and phrases in modern English