-
1 свой
наскі; свой- не свой* * *свои (родственники, близкие люди)
— сваена своих двоих шутл.
— на сваіх на дваіх— як душа жадае, са здавальненнемсвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка -
2 открываться
адкрывацца; вынаходзіцца* * *1) (о двери, окне, шкатулке) адчыняцца(о шторе, занавесе) адкрывацца(о собрании, заседании и т.п.) адкрывацца(о глазах) расплюшчвацца, адкрывацца(о рте) разяўляцца, адкрывацца7) (откровенно высказываться) выказваць свае думкі, адкрываць свае думкіпачынацца, распачынаццапускацца, даваццасм. открывать -
3 открыться
адкрыцца; адчыніцца; выказацца; паадкрывацца* * *совер.(о собрании, заседании и т.п.) адкрыцца8) (откровенно высказаться) выказаць свае думкі, адкрыць свае думкі -
4 посвятить
пасвяціць; пасьвяціць; прысвяціць; прысьвяціць* * *совер.азнаёміць, пазнаёміць (каго-што з чым)— падзяліцца сваімі планамі, адкрыць свае планы, азнаёміць са сваімі планамі, паінфармаваць аб сваіх планах, расказаць аб сваіх планах— расказаць аб сваіх інтарэсах, увесці ў свае інтарэсы -
5 простирать
-
6 Свои люди - сочтемся
Як свае людзі, то згода будзеСвой над вірам патрасе, але ў вір не панясеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Свои люди - сочтемся
-
7 бумага
-
8 взять
пабраць; узяць* * *совер. в разн. знач. узяць(охватить — о чувствах ещё) агарнуць, ахапіць, апанавацьвзять в солдаты уст.
— узяць у салдаты— узяў (агарнуў, ахапіў, апанаваў) страх— якраз, як дзве кроплі вады— дабраць розуму, зразумець— каб яго (яе, іх) чорт узяў! -
9 видеть
бачыць; відаць* * *несовер. в разн. знач. бачыць— сніць, бачыць у снекак видите вводн. сл.
— як бачыце -
10 владение
валоданне; валоданьне; уладанне; уладаньне; уладаранне; уладараньне* * * -
11 воочию
-
12 вылить
-
13 выражать
* * *несовер. -
14 выручить
-
15 для
- для чего* * *кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:а) (в знач.: ради, по случаю, с целью чего-либо) дзеля (каго-чаго)— для яго гэта не пад сілу, яму гэта не пад сілу— нашто?, навошта?, для чаго?для того, чтобы
— для таго, каб— няма чаго, няма дзеля чаго— для віду, для выгляду -
16 дорожить
даражыць; шанаваць* * *несовер.— даражыць сваім здароўем, шанаваць свае здароўе -
17 заключить
выснаваць; заключыць* * *совер.1) (в тюрьму и т.п.) пасадзіць2) (сделать вывод) зрабіць вывад, вывесці4) (договор, мир и т.п.) заключыць -
18 карта
карта; мапа* * * -
19 козырь
* * * -
20 корабль
карабель; струг* * *
См. также в других словарях:
устройство для центровки свай, размещаемое на свае — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated pile alignment system … Справочник технического переводчика
Прицельный угломер* — прибор, употребляемый в крепостной и осадной артиллерии для восстановления и корректирования горизонтальной наводки орудия, произведенной при первом выстреле по прицелу или провешиванием направления на цель и совмещения с ним прицельной линии.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Футшток — прибор, служащий для определения высоты и колебаний уровня воды в реках, озерах и морях. Простейший из Ф. представляет деревянную рейку, разделенную на какие либо линейные меры; деления отличаются друг от друга чередованием красок, например… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прицельный угломер — прибор, употребляемый в крепостной и осадной артиллерии для восстановления и корректирования горизонтальной наводки орудия, произведенной при первом выстреле по прицелу или провешиванием направления на цель и совмещения с ним прицельной линии.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — строит. машина ударного действия для забивки свай. С. м. бывают механич. (груз, поднятый лебёдкой, ударяет по свае), паровоздушные и дизельные (см. рис.). у к рых массивный цилиндр сбрасывается на поршено, установл. на свае. При этом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Иоанновский мост — Вид со стороны Кронверкского пролива … Википедия
Позняк, Зенон Станиславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Позняк. Зенон Позняк Зянон Пазняк … Википедия
Жаніцца — распалавініць свае правы і падвоіць свае абавязкі … Слоўнік Скептыка
Заграждения подводные — рек, фарватеров, гаваней и рейдов устраиваются: в военное, а иногда и мирное время, чтобы воспрепятствовать проходу неприятельских судов. З. эти бывают минные, для взорвания судов на воздух (сл. Мины подводные), ряжи, боны, эстакады собственно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тарара́хнуть — ну, нешь; сов. и однокр. (несов. тарарахать). 1. разг. Издать или произвести сильный низкий отрывистый звук, грохот; трахнуть, грохнуть. Извивами через тучу прошла змеистая желтая молния, и сразу, как орудийный залп, тарарахнул гром, пополам… … Малый академический словарь