-
41 ordination
-
42 ordenación
f1) распоряжение, приказ2) порядок, распорядок3) расположение, размещение4) церк. посвящение в сан; рукоположение5) контора, отдел -
43 chirotonia
f церк.рукоположение, хиротония -
44 consacrazione
-
45 imposizione
f1) наложение (штрафа, наказания и т.п.)2) ( также imposizione di tasse) налогообложение3) категорическое предписание, навязывание; приказ, распоряжение; полит. диктатpolitica di imposizione — политика диктатаl' imposizione della propria volontà su qd — навязывание своей воли кому-либо5) церк.•Syn: -
46 ordinazione
f1) заказordinazione dilazionabile di... — заказ с отсрочкой на...fare un'ordinazione — сделать заказsu / dietro ordinazione — по / согласно заказу2) предписание врача; рецепт3) церк. рукоположение, посвящение ( в сан)4) редко распоряжение, приказ•Syn: -
47 chirotonia
chirotonìa f eccl рукоположение, хиротония -
48 consacrazione
consacrazióne f eccl 1) освящение (тж перен) consacrazione eucaristica -- освящение святых даров 2) посвящение, рукоположение consacrazione del re -- помазание на царство -
49 imposizione
imposizióne f 1) наложение( штрафа, наказания и т. п.) 2) imposizione di tasse -- обложение налогом imposizione di tributi -- обложение пошлиной 3) категорическое предписание, навязывание; pol диктат politica di imposizione -- политика диктата 4) tip раскладка, спуск полос 5) eccl: imposizione delle mani -- рукоположение (в сан) -
50 ordinazione
ordinazióne f 1) заказ fare un'ordinazione -- сделать заказ la fabbrica ha chiuso per mancanza di ordinazioni -- фабрика закрылась из-за отсутствия заказов suordinazione -- по <согласно> заказу 2) предписание врача; рецепт 3) eccl рукоположение, посвящение( в сан) 4) rar распоряжение, приказ -
51 chirotonia
chirotonìa f eccl рукоположение, хиротония -
52 consacrazione
consacrazióne f eccl 1) освящение (тж перен) consacrazione eucaristica — освящение святых даров 2) посвящение, рукоположение consacrazione del re — помазание на царство -
53 imposizione
impoś izióne f 1) наложение (штрафа, наказания и т. п.) 2): imposizione di tasse — обложение налогом imposizione di tributi — обложение пошлиной 3) категорическое предписание, навязывание; pol диктат politica di imposizione — политика диктата 4) tip раскладка, спуск полос 5) eccl: imposizione delle mani — рукоположение ( в сан) -
54 ordinazione
ordinazióne f 1) заказ fare un'ordinazione — сделать заказ la fabbrica ha chiuso per mancanza di ordinazioni — фабрика закрылась из-за отсутствия заказов suordinazione — по <согласно> заказу 2) предписание врача; рецепт 3) eccl рукоположение, посвящение ( в сан) 4) rar распоряжение, приказ -
55 kättenpäällepaneminen
yks.nom. kättenpäällepaneminen; yks.gen. kättenpäällepanemisen; yks.part. kättenpäällepanemista; yks.ill. kättenpäällepanemiseen; mon.gen. kättenpäällepanemisten kättenpäällepanemisien; mon.part. kättenpäällepanemisia; mon.ill. kättenpäällepanemisiinkättenpäällepaneminen (usk) рукоположение (религ.) -
56 Consecratio (consecration, сокр. Cons.)
Религия: акт священнодействия, консекрация, рукоположение, освящениеУниверсальный англо-русский словарь > Consecratio (consecration, сокр. Cons.)
-
57 Ordinatio (ordination, сокр. Ord.)
Религия: посвящение в духовный сан, рукоположениеУниверсальный англо-русский словарь > Ordinatio (ordination, сокр. Ord.)
-
58 Semikha
-
59 entering the church
Христианство: рукоположение, хиротесия -
60 imposing
[ɪm'pəʊzɪŋ]1) Общая лексика: внушительный, впечатляющий, импозантный, мошенничество, навязывание, налог, обложить товары пошлиной, обман, обсчёт, пошлина, представительный, производящий сильное впечатление, сбор, наложение (взыскания), обложение (налогом и т.п.), возложение (поручения), горделивый2) Церковный термин: рукоположение3) Математика: величественный, налагая4) Архитектура: импозантный (в том числе и о нестандартном решении)5) Полиграфия: заключка (печатной формы), спуск (печатной формы), спуск или заключка (печатной формы)6) Школьное выражение: дополнительная работа (в наказание)7) Вычислительная техника: спуск полос (в издательских системах)8) СМИ: верстающий
См. также в других словарях:
рукоположение — рукоположение … Орфографический словарь-справочник
Рукоположение — святого Стефана в диаконы (Витторе Карпаччо, около 1514 года) Священство, рукоположение или хиротония в общехристианском использовании посвящение человека, наделяющего его правами публично проповедовать, совершать таинства и обряды. Обряды и… … Википедия
рукоположение — богослужение, возведение, рукополагание, посвящение Словарь русских синонимов. рукоположение сущ., кол во синонимов: 8 • богослужение (21) • … Словарь синонимов
рукоположение — РУКОПОЛОЖЕНИЕ, спец. хиротония РУКОПОЛАГАТЬ, спец. хиротонисать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
рукоположение — (неправильно рукоположение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РУКОПОЛОЖЕНИЕ — (хиротония) (греческое простирание рук; назначение), христианское таинство священства; обряд возведения в священный сан: дьякона, священника и епископа … Современная энциклопедия
РУКОПОЛОЖЕНИЕ — РУКОПОЛОЖЕНИЕ, рукоположения, мн. нет, ср. (церк.). Действие по гл. рукоположить рукополагать. Обряд рукоположения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рукоположение — РУКОПОЛОЖИТЬ, жу, ожишь; сов., кого (что). В христианской церкви: посвятить в духовный сан возложением руки епископа на голову посвящаемого. Рукоположен в иереи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рукоположение — (хиротония) (греческое простирание рук; назначение), христианское таинство священства; обряд возведения в священный сан: дьякона, священника и епископа. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рукоположение — (греч. «хиротония») богослужение, во время которого совершается Таинство Священства – постановление в священнослужители. Рукоположение совершается во диаконы (из иподиаконов), в священники (из диаконов) и в архиереи (из священников).… … Православие. Словарь-справочник
Рукоположение — церковная служба, во время которой совершают таинство священства: посвящают в священнослужители. Иначе это таинство называют хиртонией. На хиротонии иподьяконов рукополагают в дьяконы, дьяконов – в священники, а священников – в архиереи.… … Православная энциклопедия