-
1 обводненість родовища
обводнённость месторожде́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > обводненість родовища
-
2 розкривання родовища
вскрыва́ние месторожде́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > розкривання родовища
-
3 розкриття родовища
вскрыва́ние месторожде́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > розкриття родовища
-
4 месторождения
-
5 exploitation
n1) експлуатація2) використання (у своїх інтересах)3) гірн. розробка (родовища тощо)4):exploitation of a success — військ. розвиток успіху
* * *n1) експлуатація2) використання ( у своїх інтересах); зловживання3) гipн. розробка, експлуатація ( родовища)4) вiйcьк. розвиток успіху (тж. exploitation of a success) -
6 find
In1) знахідкаthis book is a regular find — ця книга — справжня знахідка
2) відкриття (родовища тощо)3) гірн. нове родовищеa sure find — а) мисл. місцеперебування звіра; б) людина, яку обов'язково знайдуть
IIv (past і p.p. found)1) знаходити; відшукувати2) виявляти3) знайти (випадково), натрапити4) відкриватиto find the answer to the problem — розв'язати проблему; знайти рішення
5) заставатиto find smb. at home — застати когось удома
6) застигати, захоплювати7) досягати, попадати, потрапляти8) вважати, гадатиI find it is time to go — я вважаю, що вже час іти
9) переконуватися, приходити до висновкуI found that I was mistaken — я зрозумів (переконався), що я помилився
10) зробити висновок, скласти думку11) юр. вирішувати, ухвалювати рішення (вирок, визначення)12) засвідчувати чинність документа13) забезпечувати, субсидувати; давати; наділяти; постачати14) мат. обчислювати, визначати15) військ. виділяти, виставляти16) мисл. взяти слід18) амер., розм. вважатися непідхожим (нездатним)20) амер. давати приплідfind out — довідатися, з'ясувати
find out when he will come — довідайся, коли він прийде
to find one's way — потрапити, пробратися
* * *I [faind] nзнахідка; відкриття ( родовища); гipн. нове родовищеII [faind] v( found)1) знаходити, відшукувати; знайти ( випадково), найтов-хнутися, натрапити, зустрітися2) відкривати, знаходити3) виявляти; застати, знайти (де-небудь, за яким-небудь заняттям)4) знаходити (прихильника, своє покликання)5) досягати, потрапляти, попадати6) вважати, вбачати (можливим, розумним); переконуватися, приходити до висновку; скласти думку7) юp. виносити вирок, ухвалу, постанову; засвід-чувати дійсність документа8) забезпечувати, субсидіювати9) мaт. визначати, обчислювати10) вiйcьк. виділяти, виставляти11) миcл. взяти слід12) вибрати, виділити, приділити ( час) -
7 gut
1. n1) анат. кишка; травний каналblind gut — сліпа кишка; перен. тупик, безвихідь
2) pl нутрощі, кишки3) пузо, черево4) струна (з кишок тварин)5) plрозм. зміст, суть; істотна частина (чогось)6) pl розм. мужність; витримка; сила волі; характер7) амер. нахабство; зухвалість8) вузький прохід; вузька протока; каналG. of Gibraltar — Гібралтарська протока
9) ущелина11) pl розм. ненажерлива товста людина12) мед. кетгутgut burglar — амер., військ., розм. кухар
2. v1) патрати, потрошити (рибу, дичину тощо)2) спустошувати; грабувати4) груб. жадібно їсти, жерти5) гірн. розробляти тільки багаті частини родовища* * *I n1) aнaт. кишка; травний каналblind gut — сліпа кишка; глухий кут, безвихідне становище
2) pl; cл. кишки, нутрощі; черево, пузо3) струна або волосінь ( з кишок тварин або фіброїна шовкопряда); мeд. кетгут4) pl зміст; суть; істотна частина ( чого-небудь)5) pl мужність; витримка; сила волі, характер6) вузький прохід або протока; канал; ущелина; ( the Gut) вигин ріки ( який відмічається під час спортивних змагань в Оксфорді е Кембриджі)II a; амер.1) нутряний, інстинктивний2) життєво важливий, насущний; який зачіпає особисті інтересиIII v1) потрошити (рибу, дичину)2) спустошувати; грабувати3) засвоювати суть, зміст під час швидкого перегляду4) жapг. жадібно їсти5) гipн. розробляти лише багаті частини родовища -
8 lobe
n1) частка2) мочка вуха (тж lobe of the ear)3) тех. кулачок, виступ; заглиблення4) гірн. самостійно освоювана частина родовища* * *n1) мочка вуха2) cпeц. частка3) тex. кулачок, виступ, бобишка; заглиблення4) гipн. самостійно розроблювана частина родовища5) paд. пелюстка ( діаграми спрямованості) -
9 strike
In1) ударto make a strike at smb. — а) замахнутися на когось; ударити когось; б) укусити (ужалити) когось (про змію)
2) бій (годинника)3) амер. пропущений м'яч (у бейсболі); поганий удар4) відкриття родовища (нафти, вугілля тощо)5) несподівана удача6) клювання (риби)1) великий улов8) геол. простягання (жили, пласта)9) міра ємкості10) кількість одночасно викарбуваних монет11) страйк12) колективна відмова (від чогось); бойкотstrike attack — ав. удар по наземній цілі
strike zone — військ. зона застосування ядерної зброї
IIv (past struck; p.p. struck, stricken)1) бити, ударяти; стукатиto strike on (upon) the table — стукнути по столу
to strike smb. — ударити когось
2) ударятися; стукатися; влучати3) бити (про годинник)4) нападати5) уражати, приголомшуватиto be struck dumb — втратити дар слова, бути приголомшеним
to strike smb. dumb — позбавити когось дару слова, приголомшити когось
6) натрапити (на когось), випадково зустріти (когось) (тж strike on, strike upon); знайти, відкрити (щось)to strike oil — а) відкрити нафтове родовище; б) досягти успіху
to strike a bonanza — амер., перен. натрапити на золоту жилу
7) прямувати8) проникати, проходити, пронизувати; пробиватися9) досягати10) знищувати; відміняти; скасовувати; викреслювати11) справляти враження; привертати увагу, вражатиhow does it strike you? — якої ви думки про це?, як це вам подобається?
12) спадати на думку13) амер., військ. служити денщиком14) красти; грабувати15) простромити, проткнути18) запалюватися19) битися (про серце)20) бити (про годинник)to strike the flag — а) мор. здавати командування з'єднанням; б) здаватися, підкорятися
24) буд. знімати риштування26) складати (список тощо)29) клювати, брати принаду (про рибу)30) пускати коріння; прийматися, приживатися, укорінюватися32) усмоктуватися, розтікатися (про фарбу)33) просолювати, просочувати сіллю (м'ясо, рибу)35) розвантажуватися45) страйкувати; оголошувати страйкstrike back — дати здачі; завдати удару у відповідь
strike down — а) звалити, повалити, скинути (ударом)
he was struck down by apoplexy — його розбив параліч; б) припікати (про сонце)
strike in — а) втручатися (у розмову); б) мед. зникнути з шкіряного покриву (про висип); перейти всередину (про хворобу)
strike off — а) відрубати; б) викреслити; в) відрахувати; г) імпровізувати; д) надрукувати
strike out — а) накидатися (з кулаками); б) рухати руками й ногами (під час плавання, катання на ковзанах); в) викреслити (із списку); г) накреслити (план); д) мор. піднімати з трюму
the band struck up — оркестр заграв; б) укладати (угоду); в) схоплюватися; г) амер. збентежитися; д) бути зачарованим (кимсь)
to strike hands — ударити по руках; дійти згоди
to strike on truth — знайти істину, правильно відгадати
to strike home — влучити в ціль; зачепити за живе
to strike it rich — а) натрапити на жилу; б) досягти успіху
to strike smb. all of a heap — приголомшити когось
strike the iron while it is hot — присл. куй залізо, поки гаряче
* * *I [straik] n1) удар; повітряний наліт; удар, бій ( годинника); cл. поганий удар; пропущений м'яч ( у бейсболі)2) відкриття родовища ( золота); несподівана удача ( lucky strike)3) cл. недолік; перешкода4) клювання; підсікання ( волосіні); великий улов6) гeoл. простягання ( жили або пласта)II [straik] v(struck; struck, stricken)1) ударяти, бити; стукнути, ляснути; ударятися, битися, стукатися; попадати; ударяти (по клавішах, струнах)2) нападати3) вражати; убивати4) (on, upon) знаходити, натрапляти, випадково зустрічати5) направлятися; повертати (у ліс, на північ); заглиблюватися ( у тему)6) проникати; пробиватися7) досягати8) виключати; скасовувати; викреслювати9) вражати, справляти враження; привертати увагу10) спадати на думку11) cл.; вiйcьк. служити денщиком13) викликати ( які-небудь почуття)16) бити ( про годинник)18) карбувати (монету, медаль); зробити, вибити (бирку, ярлик)19) спускати ( прапор); прибирати ( вітрила); згорнути ( намети); бyд. знімати ( риштовання); театр. забирати, розбирати ( декорації); демонтувати ( сцену); театр. гасити, зменшувати ( світло)23) клювати, брати принаду ( про рибу)24) кусати, жалити ( про змію)25) пускати ( коріння); прийматися; укорінюватися, прищеплюватися, приживатися; саджати, культивувати ( рослини)26) профарбовувати (тканину, дерево); вбиратися, розтікатися ( про фарбу)27) просолювати, просочувати сіллю (рибу, м'ясо)28) розвантажувати ( корабель); розвантажуватися29) мop. спускати (у трюм; strike down)30) рівняти гребком ( міру зерна)32) cпeц. відбивати риску ( натертою крейдою мотузкою)33) to strike at smb; smth накидатися /нападати/ на кого-небудь, що-небудь; завдавати удару кому-небудь, чому-небудь; направляти удар на кого-небудь, що-небудь; вiйcьк. наступати на кого-небудь, що-небудь34) to strike into smth починати що-небудь; втручатися в що-небудь35) to strike smth into smth змушувати що-небудь проникати в що-небудь; устромляти, втикати, забивати що-небудь у що-небудь36) to strike smth into smb втикати що-небудь у кого-небудь; давати, надавати, що-небудь кому-небудь37) to strike for smth прагнути до чого-небудь, робити зусилля, щоб домогтися чого-небудь; битися, боротися за що-небудь38) to strike smb for smth; cл.; cл. вимагати, випрошувати що-небудь у кого-небудь; просити, шукати протекції у кого-небудьIII [straik] n1) страйк2) колективна відмова ( від чого-небудь); бойкотIV [straik] v( struck) страйкувати; оголошувати страйк; припиняти роботу -
10 mining
-
11 development
n1) розвиток; зростання; удосконалення2) біол. еволюція3) виклад; розкриття4) результат (розвитку)5) pl подія, обставина; факт; захід6) оброблювана ділянка землі7) розробка8) виробництво9) розгортання, роз'яснення11) меліорація12) мат. перетворення; розвертання14) фот. проявлення15) військ. розчленування, організація позицій* * *n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
12 discovery
n1) відкриття2) розкриття, виявлення; знаходження3) розгортання, розвиток4) юр. подання (судові) документівD. Day — амер. День відкриття Америки (12 жовтня)
* * *n1) відкриття; гipн. відкриття ( родовища)2) виявлення, розкриття4) юp. надання ( суду) документів -
13 exploit
In1) подвиг2) битва, бійIIv1) експлуатувати2) використовувати (у своїх інтересах)3) гірн. розробляти (родовище тощо)4) амер. рекламувати (товари)5):to exploit success — військ. розвивати успіх
* * *I [`eksplxit] n II ['eksplxit] v2) використовувати ( у своїх інтересах); зловживати3) розробляти ( родовища); вiйcьк. розвивати успіх (тж. to exploit success)4) aмep.; кoм. рекламувати, просувати ( товар) -
14 exploration
n1) дослідження2) гірн., геол. розвідка, розвідування; спробна експлуатація3) військ. далека розвідка4) мед. дослідження, експлорація* * *n1) дослідження ( географічне)2) гipн., гeoл. розвідка ( родовища); розвідувальні роботи; розвідка ( з попутним видобутком); пробна експлуатація3) мeд. дослідження, експлорація -
15 tail off
phr v1) піджати хвіст; дати тягу, деру, ходу; пуститися навтьоки2) виснажуватися, підходити до кінцяthe last three chapters tail off disappointingly — образн. останні три глави на жаль бідні на зміст
3) зникати, вщухати, замовкати, завмирати; убуватиthe protests tailed off — протестуючі лементи ставали всі тихше, поки зовсім не замовкли
-
16 development
n1) розвиток, ріст, зростання; удосконалювання; бioл. еволюція2) виклад; розкриття (плану, ідеї); мyз. розробка ( у сонатній формі)4) pl подія5) підприємство7) розробкаengineering development — конструкторська /технічна/ розробка; виробництво, створення ( енергії)
8) розгортання, роз'яснення; експлікація поняття10) мaт. перетворення; розгортання ( кривої поверхні); розкладання12) фoтo проявлення13) гipн. підготовка або розкриття родовища14) вiйcьк. розчленування, організація позицій -
17 discovery
-
18 exploit
I [`eksplxit] n II ['eksplxit] v2) використовувати ( у своїх інтересах); зловживати3) розробляти ( родовища); вiйcьк. розвивати успіх (тж. to exploit success)4) aмep.; кoм. рекламувати, просувати ( товар) -
19 exploitation
n1) експлуатація2) використання ( у своїх інтересах); зловживання3) гipн. розробка, експлуатація ( родовища)4) вiйcьк. розвиток успіху (тж. exploitation of a success) -
20 exploration
n1) дослідження ( географічне)2) гipн., гeoл. розвідка ( родовища); розвідувальні роботи; розвідка ( з попутним видобутком); пробна експлуатація3) мeд. дослідження, експлорація
- 1
- 2
См. также в других словарях:
екзогенні родовища — экзогенные месторождения exogenetic deposits *exogene Lagerstätten гіпергенні родовища, седиментогенні родовища, поклади корисних копалин, пов язані з древніми і сучасними геохім. процесами Землі. Утворюються на поверхні Землі, в її тонкій верх.… … Гірничий енциклопедичний словник
геометризація родовища — геометризация месторождения geometrization of deposits Lagerstättenbegrenzung вивчення та зображення на графічній документації структурних і якісних особливостей родовищ корисних копалин. Включає обробку структурних особливостей покладу к.к.… … Гірничий енциклопедичний словник
ендогенні родовища — эндогенные месторождения endogenous deposits *endogene Lagerstätten гіпогенні родов., магматогенні родов., поклади к.к., пов язані з геохім. процесами глибинних частин Землі. Формуються з магматич. розплавів або з газових і рідких гарячих… … Гірничий енциклопедичний словник
безкомпресорна експлуатація газового родовища — бескомпрессорная эксплуатация газового месторождения natural exploitation of gas field, gas field exploitation without compressor *verdichterlose Gasförderung, druckloses Gasförderverfahren – видобування природного газу і його подавання до… … Гірничий енциклопедичний словник
експлуатаційна геометризація родовища корисної копалини — эксплуатационная геометризация месторождения полезного ископаемого exploitation geometrization of mineral deposits Exploitationsgeometrization der Lagerstätte моделювання (графічне, аналітичне, цифрове) родовища комплексним використанням… … Гірничий енциклопедичний словник
генеральна схема розробки родовища — генеральная схема разработки месторождения general (main) diagram of field development *Hauptschema der Lagerstättebearbeitung – основна, провідна схема, в якій визначаються принципові положення розробки окремих покладів великого родовища … Гірничий енциклопедичний словник
гіпергенні родовища — те ж саме, що й екзогенні родовища … Гірничий енциклопедичний словник
гіпогенні родовища — те ж саме, що й ендогенні родовища … Гірничий енциклопедичний словник
експлуатація родовища — эксплуатация месторождения exploitation of deposit Ausbeutung der Lagerstätte видобування корисної копалини з надр з метою її подальшого використання. Та саме, що розробка родовища корисної копалини … Гірничий енциклопедичний словник
залишкові родовища — остаточные месторождения residual deposits *Residuallagerstätten – складаються з продуктів вивітрювання г.п., які нагромаджуються внаслідок виносу поверхневими водами їх розчинних сполук, що формують інфільтраційні родовища. До найбільш знач. З.р … Гірничий енциклопедичний словник
компресорна експлуатація газового родовища — компрессорная эксплуатация газового месторождения air lift well operation of gas field Kompressorausbeutung der Gaslagerstätte – розробка родовища із застосуванням дотискних компресорних станцій. Починається, коли пластовий тиск стає недостатнім… … Гірничий енциклопедичний словник