-
41 SAT I
«САТ I»частный немецкий телеканал, программа которого распространяется через спутник; основан в 1985, штаб-квартира в г. Майнце (земля Рейнланд-Пфальц) -
42 Taunus
mТаунусгоры на западе Германии, юго-восточная часть Рейнских Сланцевых гор (земли Гессен и Рейнланд-Пфальц); высота до 880 м; у подножья — много минеральных источников и курортов (Висбаден, Бад-Хомбург и др.) -
43 Trier
nТриргород на западе Германии (земля Рейнланд-Пфальц), на р. Мозель; 96.700 жителей; основан в 16 г. до н. э. римлянами, считается старейшим городом Германии; табачная, кожевенная, пищевая и др. промышленность, металлообработка, крупный центр виноделия; университет, музеи, театры; памятники римской архитектуры: амфитеатр (1 в. н. э.), Порта Нигра (2 в.). императорские термы (3-4 вв.), базилика (1-4 вв.), романский собор 11-13 вв.), раннеготическая церковь Богоматери (1235-1265); крупный центр туризма -
44 Westerwald
mВестервальдчасть Рейнских Сланцевых гор в Германии (земли Рейнланд-Пфальц и Гессен) по правому берегу РейнаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Westerwald
-
45 Worms
nВормсгород на юго-западе Германии (земля Рейнланд-Пфальц) с богатой историей и культурой, порт на Рейне; 81.100 жителей; в 5 в. рейнская столица племени бургундов; известен традициями виноделия; романский собор, готические церкви; химическая промышленность, интенсивный туризмBurgunder, Liebfrauenmilch, Nibelungenlied -
46 Allerheiligen
nДень всех святых, официальный праздник в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саарланд. Отмечается католической церковью 1 ноября. Культ поминовения отдельных святых мучеников восходит к IV в., в 1-й половине VIII в. Римский Папа Григорий III распространил его на всех святых. В 835 г. Григорий IV определил 1 ноября как День памяти всех святых. За ним следует День поминовения всех усопших (2 ноября) <Allerheiligen – употребительное сокращение для Allerheiligentag (день всех святых, из церковнолат. omnium sanctorum dies), а также Allerheiligenfest (праздник всех святых)> → Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Totensonntag, Allerseelen, Hexe -
47 Alte Bundesländer
Старые федеральные земли, земли Бавария, Баден-Вюртемберг, Бремен, Гамбург, Гессен, Нижняя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саарланд, Шлезвиг-Гольштейн, входившие в состав ФРГ до подписания в 1990 г. между ФРГ и ГДР Договора о восстановлении государственного единства Германии → Bayern, Baden-Württemberg, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein, Deutsche Demokratische Republik, Neue Bundesländer -
48 Alzey
Альцай, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в 25 км от г. Вормс, на р. Зельц (Zelz), впадающей в один из рукавов Рейна. Основные отрасли экономики: сельское хозяйство, машиностроение, кожевенная, текстильная, обувная промышленность, виноделие и виноторговля, туризм. Достопримечательности: замок (XV-XVI вв.), владение гогенштауфенских князей. Первоначальная постройка (XIII в.) была разрушена в 1260 г. как "разбойничье гнездо" (Raubnest). В настоящее время в отреставрированных помещениях размещаются городские учреждения. Ренессансная ратуша (XVI в.) с карильоном. Музей Альцай-Вормс (Museum Alzey-Worms) с экспозициями по археологии, этнографии, геологии. Альцай основан на месте римского кастела IV в. Altiaja, славившегося виноделием. История Альцая связана с эпосом "Песнь о нибелунгах": здесь родился легендарный певец Фолькер ("Volker von Alzey" или "Volker der Fiedler"). Как верный вассал короля Гунтера, помог ему завоевать Альцай. Статус города с 1277 г. → Rheinland-Pfalz, Rhein, Hohenstaufen, Worms, Nibelungenlied, Kastell -
49 Andernach
Андернах, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу р. Рейн. Речной порт. Основные отрасли экономики: химическая, парфюмерная, пивоварение, туризм. Архитектурный символ Андернаха – "Круглая башня" (Runder Turm, XV в.) – часть городской оборонительной стены, высота 56 м, диаметр 15 м, толщина стен 5 м. В настоящее время – молодёжный и туристический центр. Другие достопримечательности: позднероманская церковь Св. Марии (Mariendom, XIII в.), позднеготическая ратуша (XVI в.). Андернах – начальный пункт туристического маршрута по северному Эйфелю. Окрестности Андернаха богаты древними находками римской эпохи. Андернах – один из старейших городов Германии: основан в 12 г. до н.э. Клавдием Друзом (Nero Claudius Drusus Germanicus, 38-9 гг. до н.э.), римским верховным главнокомандующим на рейнской границе как Кастел Antunnacum, откуда он начал ряд завоевательных походов против германцев. Статус города около 1109 г. В 1988 г. Андернах отметил своё 2000-летие → Rheinland-Pfalz, Eifel, Rhein, Germanen, Kastell, Trier -
50 Bad Dürkheim
Бад-Дюркхайм, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в предгорьях Пфальцского леса (Pfalzer Wald). Традиционные отрасли экономики виноделие и виноторговля, курортное дело, туризм. Здесь проходит популярный туристический маршрут "Немецкая дорога вин". Достопримечательности: курхаус с государственным казино, старинный курортный парк, знаменитая Дюркхаймская бочка (Dürkheimer Fass, объём 1,7 млн. л) – символ ежегодного винного праздника "Вурстмаркт" (Wurstmarkt, c XV в.), одного из самых больших в мире. Она никогда не использовалась для хранения вина, в настоящее время здесь ресторан. Около 1780 г. местным театром руководил известный немецкий актёр Иффланд. В окрестностях – руины бенедиктинского монастыря Лимбург (Benediktinerabtei Limburg), основан в XI в. императором Конрадом II (Konrad II., 990-1039), остатки кельтского оборонительного вала, т.н. "языческой стены" ("Heidenmauer") и римской каменоломни с наскальными рисунками. Дюркхайм известен со времён римлян. Статус города с XIV в. → Rheinland-Pfalz, Iffland August Wilhelm, Deutsche Weinstraße, Dürkheimer Wurstmarkt -
51 Bad Ems
Бад-Эмс, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в живописной долине р. Лан (Lahn), правого притока Рейна. Один из самых первых в Европе бальнеологических курортов с термальными источниками. Целебные воды использовали ещё римляне. В XIX в. – курорт аристократической знати. Здесь отдыхали и лечились Вильгельм I, Бисмарк. Источники городского бюджета: курортный бизнес, туризм, фармакология, в т.ч. производство "эмских пастилок" (Emser Pastillen) для лечения дыхательных путей. Первое специализированное курортное здание построено в 1382 г., в XVIII в. центральный курзал, в XIX в. – церковь императора Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Kirche, 1898) и русская церковь св. Александры (St. Alexandra-Kirche, 1876). Много парков, в т.ч. обширный курпарк. Статус города с 1234 г. (по другим источникам – с 1324 г.) → Rheinland-Pfalz, Rhein, Wilhelm I., Bismarck Otto Eduard Leopold von -
52 Bernkastel-Kues
Бернкастель-Кус, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в плодородной долине р. Мозель, окружён виноградниками. Традиционные отрасли экономики: виноделие и виноторговля, туризм. Как центр мозельского виноделия славится сортами вин, названных по имени города, например, "Бернкастельский доктор" ("Bernkasteler Doktor"). Над городом возвышаются руины крепости Ландсхут (Landshut, 1280), возведённой по велению трирских архиепископов для охраны своих владений ("zur Hut des Landes"). Сохранился исторический центр города со старинными фахверковыми постройками, ратуша XVII в. в стиле позднего ренессанса, перед ней – фонтан (1606) с фигурой архангела Михаила (Erzengel Michael). Его именем освящена раннеготическая церковь XIV в. (St.-Michael-Kirche). Бернкастель-Кус – место рождения Николая Кузанского. Статус города с 1291 г., первое упоминание места Princastellum в VII в. (в трудах одного итальянского географа) → Rheinland-Pfalz, Mosel, Weinbau, Nikolaus von Kues, Fachwerk, Renaissance, Gotik, Kastell, Moselweinmuseum -
53 Bitburg
Битбург, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в гористой местности Эйфель. Традиционная отрасль экономики – пивоварение. Светлое битбургское пиво (Bitburger, сокр. Bit – рекламный слоган "Bitte, ein Bit") известно за пределами Германии. В Битбурге сохранилась частично реконструированная стена – свидетельство времени, когда Битбург был важным пунктом на военной дороге римлян между Триром и Кёльном. В краеведческом музее – собрание находок ранних эпох, предметы чугунного литья из литейных мастерских в окрестностях Битбурга. Коллекция живописи (около 80 полотен) Фрица фон Вилле (Fritz von Wille, 1860-1951), самого значительного эйфельского художника Дюссельдорфской школы. В 6 км от Битбурга бывшее римское укрепление – одно из самых интересных мест раскопок Эйфеля. Статус города с 1262 г., основан на месте римского кастела Beda viens = Bedense Castrum, → Rheinland-Pfalz, Eifel, Bier, Trier, Köln, Düsseldorfer Schule, Kastell -
54 Boppard
Боппард, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на одной из "петель" Рейна (Rheinschleife) в живописной гористой местности. Традиционные отрасли экономики: виноделие, туризм. Достопримечательности: археологический парк с фрагментами римского кастела (Archäologischer Park Boppard), позднероманская церковь Св. Севера (St.-Severus-Kirche, XII-XIII в.) с настенной живописью, обнаруженной в 1890 г., краеведческий музей с находками римской эпохи, геолого-минералогическим собранием. В окрестностях находятся руины замков XIII в. Либенштайн (Liebenstein) и Штерренберг (Sterrenberg) с образным названием "враждующие братья" (Feindliche Brüder). Первое упоминание римского кастела Baudobriga около 370 г. н.э. В эпоху Каролингов королевское подворье, в правление Гогенштауфенов таможня на Рейне (Rheinzoll), приносившая большие доходы. Бывший вольный имперский город → Rheinland-Pfalz, Rhein, Weinbaugebiete, Romanik, Kastell, Freie Stadt, Reichsstadt, Thonet Michael, Karolinger, Staufer -
55 Cochem
Кохем, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в долине р. Мозель. Основные отрасли экономики: виноделие и туризм. Учебное заведение по подготовке виноделов. Один из красивейших городов в регионе Мозеля. Над ним возвышается имперская крепость Кохем (Reichsburg Cochem, ок. 1070), перестроена в XIX в. в стиле неоготики. С 1978 г. собственность города. Место проведения художественных выставок, театральных постановок, праздников. От бывшего городского укрепления XIV в. сохранилось несколько башен. Вдоль Мозельского бульвара (Moselpromenade) стоят старинные фахверковые дома в стиле т.н. "мозельского барокко" (Moselbarock). Ратуша XVIII в., канатная дорога (длина 360 м) к смотровой площадке Пиннеркройц (Pinnerkreuz) по имени пастуха Пинна (Pinn), сорвавшегося здесь со скалы. Вокруг площадки центр развлечений с лесом сказок (Märchenwald). Открытые вольеры для животных. Во время сбора винограда традиционные винодельческие праздники (Winzerfeste). Один из центров мозельской недели вин (Mosel-Wein-Woche), во время которой предлагают более 250 сортов. В ратушном погребке еженедельные пробы вин из различных мозельских общин. Кохем – место рождения проповедника монахов-капуцинов Мартина из Кохема (Martin von Cochem, 1634-1712). Первое упоминание в хронике имперского подворья Cochem в 866 г. → Rheinland-Pfalz, Fachwerk, Barock, Mosel, Neugotik -
56 Deutsche Edelsteinstraße
Немецкая дорога драгоценных камней, туристический маршрут протяжённостью около 50 км в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Начинается в г. Идар-Оберштайн. Даёт возможность познакомиться с предприятиями по добыче и обработке драгоценных и полудрагоценных камней. Туристам разрешается самим заниматься поиском камней. Месторождения агата и аметиста существовали здесь ещё во времена римского поселения. В 1609 г. граф Филипп Франц фон Даун-Оберштайн разрешил создать цех шлифовщиков агата, что послужило началом бурного развития ювелирной промышленности в этом регионе → Rheinland-Pfalz, Idar-Oberstein, Deutsches EdelsteinmuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Edelsteinstraße
-
57 Deutsche Weinstraße
Немецкий винный путь, туристический маршрут на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц, протяжённость около 85 км. Дорога проходит среди виноградников вдоль гор Пфальцский лес. Маркирована изображениями стилизованной грозди винограда, в южной части кувшинами с вином. Среди виноградников многочисленные культурные памятники – вблизи г. Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе Хамбахский замок, известный в связи с т.н. "Хамбахским празднеством", в г. Дорренбах ратуша и готическая церковь, окружённая фортификационными сооружениями, в г. Ландау остатки крепости, в г. Ляйнсвайлер замок на вершине холма с настенными росписями Слефогта → Rheinland-Pfalz, Pfälzer Wald, Hambacher Fest, Slevogt Max, Pfälzer Weine, Moselweine, WeinbaugebieteГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Weinstraße
-
58 Fronleichnam
mПраздник Тела Господня (Христова), религиозный праздник, посвящён святому причастию, одному из таинств католической церкви, отмечается в первый четверг после Праздника Святой Троицы (обычно в июне) в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Гессен, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саарланд, в некоторых областях Саксонии и Тюрингии. В честь таинства Евхаристии во время богослужения совершается торжественная процессия и поклонение Святым Дарам. Процессии как основа праздника носят светлый, радостный характер, символизируя победу Иисуса Христа над смертью, поэтому дорога к церкви, алтари в них, а также сами процессии украшают ветками березы, гирляндами и коврами из цветов с разнообразными мотивами, восходящими к садовой культуре барокко <"Fronleichnam" из средневерхненем. "vronlicham", "der vrone licham" – "der Leib des Herrn" – "Тело Господне"> → Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Dreifaltigkeitsfest Erstkommunion -
59 Hessisches Landesmuseum
Гессенский земельный музей, в Висбадене, объединяет в одном здании две экспозиции: картинную галерею, а также коллекцию из области естественных наук и собрание "нассаусских древностей" ("Nassauische Altertümer"). Нассау – бывшее немецкое герцогство с резиденцией в г. Висбаден, находилось на территории нынешних федеральных земель Гессен и частично Рейнланд-Пфальц. Музей основан в XIX в. по инициативе Иоганна Вольфганга Гёте как городской музей. Гёте дважды лечился на водах Висбадена → Wiesbaden, Goethe Johann Wolfgang vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Hessisches Landesmuseum
-
60 Idar-Oberstein
Идар-Оберштайн, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на месте впадения реки Идар (Idar) в реку Наэ (Nahe), левый приток Рейна. Над городом возвышаются скалы гор Идарвальд (Idarwald, высота125 м), в одной их которых выбита знаменитая скальная церковь (Felsenkirche, 1482-1484). Идар-Оберштайн – начальный пункт туристического маршрута "Немецкая дорога драгоценных камней". Местность издавна известна месторождениями драгоценных и полудрагоценных камней, особенно агата. Основные отрасли экономики: обработка агата и других драгоценных и полудрагоценных камней (в настоящее время только импортируемых), а также торговля готовыми ювелирными изделиями, туризм, в т.ч. с разрешением стать "кладоискателем" в одной из штолен Идар-Оберштайна. Здесь находится биржа алмазов и драгоценных камней (Diamant- und Edelsteinbörse, 1974), один из ведущих центров международной торговли в этой области. Два города – Идар и Оберштайн – были объединены в XX в., к ним присоединили более 20 общин, ставших городскими районами. Впервые Оберштайн упоминается в XII в. → Rheinland-Pfalz, Deutsches Edelsteinmuseum, Deutsche Edelsteinstraße, Rhein
Страницы
См. также в других словарях:
Рейнланд-Пфальц — земля, Германия. Образована в 1946 г., включает территорию по среднему течению Рейна (Rheinland рейнская земля ) и ис тор. обл. Пфальц (Pfalz от др. верх. нем. phalanza дворец, резиденция феодала ). Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
рейнланд-пфальц — сущ., кол во синонимов: 1 • земля (106) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рейнланд-Пфальц — Rheinland Pfalz Рейнланд Пфальц Германия Флаг … Википедия
Рейнланд Пфальц — Rheinland Pfalz Рейнланд Пфальц Германия Флаг Герб … Википедия
Рейнланд — Пфальц — Rheinland Pfalz Рейнланд Пфальц Германия Флаг Герб … Википедия
Рейнланд-Пфальц — (Rheinland Pfalz), земля в Германии, в бассейне р. Рейн и его притоков Мозеля и Лана. 19,8 тыс. км2. Население 3,95 млн. человек (1995). Административный центр Майнц. * * * РЕЙНЛАНД ПФАЛЬЦ РЕЙНЛАНД ПФАЛЬЦ (Rheinland Pfalz), федеральная земля на… … Энциклопедический словарь
Рейнланд-Пфальц — (Rheinland Pfalz) земля в ФРГ, в бассейне Рейна и его притоков Мозеля и Лана. Площадь 19,8 тыс. км2. Население 3698,3 тыс. чел. (1973), в том числе 67,6% в городах. Административный центр г. Майнц. Экономика Р. П. имеет индустриально… … Большая советская энциклопедия
РЕЙНЛАНД-ПФАЛЬЦ (Rheinland-Pfalz) — земля в Германии, в бассейне р. Рейн и его притоков Мозеля и Лана. 19,8 тыс. км². Население 3,8 млн. человек (1992). Адм. ц. Майнц … Большой Энциклопедический словарь
Рейнланд-Пфальц — іменник чоловічого роду федеральна земля Німеччини … Орфографічний словник української мови
Рейнланд-Пфальц — земля, Германия. Образована в 1946 г., включает территорию по среднему течению Рейна (Rheinland рейнская земля ) и ис тор. обл. Пфальц (Pfalz от др. верх. нем. phalanza дворец, резиденция феодала ) … Топонимический словарь
Бендорф (Рейнланд-Пфальц) — Город Бендорф (Рейнланд Пфальц) Bendorf Герб … Википедия
