-
21 combined limiting and quick release valve
режимный кран (пневматической тормозной системы) в сочетании с клапаном быстрого оттормаживанияАнгло-русский словарь по машиностроению > combined limiting and quick release valve
-
22 mode control valve
Англо-русский словарь по машиностроению > mode control valve
-
23 operation condition
-
24 file mode
-
25 file mode
-
26 file mode
1) Компьютерная техника: режимный код файла2) Музыка: режим операций с файлами3) Вычислительная техника: режимный код файла (описывающий его класс и права доступа пользователей), режим доступности файла -
27 operator’s log
Нефть и газ: режимный лист, режимный лист оператора -
28 shift log
Нефть и газ: режимный лист, режимный лист оператора -
29 air pressure regulator
ж. -д. режимный регулятор давленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air pressure regulator
-
30 mode
məud сущ.
1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. ≈ Писатель использует тот наставительный способ изложения, который достаточно часто применяется в Библии. mode of production Syn: method, manner, means
2) образ действий, манера поведения He explained it in his usual solemn mode. ≈ Он объяснил это в своей обычной важной манере. mode of life Syn: fashion
1.
3) вид, форма
4) состояние, режим a spacecraft in reentry mode ≈ космический корабль, находящийся в плотных слоях атмосферы when the camera is in automatic mode ≈ когда камера находится в автоматическом режиме Syn: status
5) стиль;
мода;
обычай It is the mode to live high, to spend more than we get. ≈ Это обычай жить богато, тратить больше, чем мы получаем. a slightly more elegant and formal mode of dress ≈ слегка более элегантный и формальный стиль одежды Syn: fashion
1., vogue, style
1.
6) муз. лад, тональность
7) грам.;
редк. наклонение Syn: mood II
8) лог. модальность суждения метод, способ - * of production (политэкономия) способ производства - * of publication способ издания( книг) - * of operation( специальное) способ или режим работы образ действий;
манера - * of life образ жизни - * of speaking манера говорить форма, вид - * of publication форма /вид/ издания (книг) - musical and literary *s of expression музыкальная и литературная формы выражения - * of combat( военное) вид боевых действий - * of decay( физическое) тип /форма, схема/ распада мода, обычай - today such a thing is the * сейчас такие вещи не в моде;
теперь мода на такие вещи - after the * of France на французский манер /лад/;
по французскому обычаю;
как принято во Франции (грамматика) (устаревшее) наклонение (музыкальное) лад, тональность (логика) модальность суждения (геология) действительный минералогический состав породы мода (в математической статистике) (физическое) тип движения;
мода (напр. колебаний) access ~ вчт. режим доступа addressing ~ вчт. способ адресации append ~ вчт. режим дозаписи attraction ~ вчт. демонстрационный режим auto-indent ~ вчт. режим автоматического отступа background ~ вчт. фоновый режим base ~ вчт. базовый режим batch ~ вчт. пакетный режим block ~ вчт. блочный режим broadcast ~ вчт. режим рассылки burst ~ вчт. монопольный режим capitals ~ вчт. режим прописных букв command ~ вчт. командный режим communication ~ вчт. режим связи compatibility ~ вчт. режим эмуляции compute ~ вчт. режим счета contention ~ вчт. состязательный режим conversational ~ вчт. диалоговый режим data-in ~ вчт. режим ввода данных data-out ~ вчт. режим вывода данных dialog ~ вчт. диалоговый режим display ~ вчт. экранный режим dual-processor ~ вчт. двухпроцессорный режим edit ~ вчт. режим редактирования event input ~ вчт. ввод с очередями failure ~ вчт. вид отказа file ~ вчт. режимный код файла fly-through ~ вчт. режим наблюдения с высоты птичьего полета free-running ~ вчт. режим свободного доступа full-screen ~ вчт. полноэкранный режим graphic ~ вчт. графический режим graphics ~ вчт. графический режим help ~ вчт. консультативный режим idle ~ вчт. нерабочий режим indexed ~ вчт. режим индексирования insert ~ вчт. режим вставки interactive ~ вчт. диалоговый режим interactive ~ вчт. интерактивный режим interpretive ~ вчт. режим интерпретации inverse video ~ вчт. режим выдачи негативного изображения kernel ~ вчт. режим ядра keyboard ~ вчт. клавиатурный режим learn ~ вчт. режим обучения local ~ вчт. автономный режим lock ~ вчт. режим блокировки manual ~ вчт. ручной режим mapped ~ вчт. режим с управлением памятью master ~ вчт. привелигированный режим mode вид ~ муз. лад, тональность ~ метод, способ;
mode of production способ производства ~ метод ~ мода;
обычай ~ образ ~ образ действий;
mode of life образ жизни ~ принцип работы ~ вчт. режим ~ способ ~ форма, вид ~ форма ~ of communication способ связи ~ of communication средство общения ~ образ действий;
mode of life образ жизни ~ of operation метод работы ~ of operation принцип работы ~ of operation способ действия ~ of payment форма платежа ~ метод, способ;
mode of production способ производства move ~ вчт. режим пересылки multitask ~ вчт. многозадачный режим native ~ вчт. режим работы в собственной системе команд nonwrap ~ вчт. режим без автоматического перевода строки off-line ~ вчт. автономный режим on-line ~ вчт. оперативный режим operating ~ вчт. рабочий режим page ~ вчт. страничный режим pipeline ~ вчт. конвейерный режим posted-write ~ вчт. режим отложенной записи privileged ~ вчт. привилегированный режим query ~ вчт. справочный режим question-answer ~ вчт. вопросно-ответный режим ready ~ вчт. режим готовности real address ~ вчт. режим реальной адресации real ~ вчт. реальный режим real time ~ вчт. режим реального времени replace ~ вчт. режим замещения run ~ вчт. режим прогона scope ~ вчт. экранный режим screen ~ вчт. экранный режим slave ~ вчт. непривилегированный режим slotted ~ вчт. режим с выделением квантов времени split-screen ~ вчт. полиэкранный режим spy ~ вчт. режим контрольных точек stream ~ вчт. пакетный режим supervisor ~ вчт. режим супервизора task ~ вчт. режим задачи test ~ вчт. тестовый режим text ~ вчт. текстовый режим through ~ вчт. режим работы на проход total-failure ~ вчт. режим полного отказа tracing ~ вчт. режим трассировки tracking-cross ~ вчт. режим отслеживания training ~ вчт. режим обучения transparent ~ вчт. прозрачный режим unoperable ~ вчт. режим простоя usage ~ вчт. режим использования user ~ вчт. режим пользователя user-operation ~ вчт. пользовательский режим verification ~ вчт. режим контроля virtual address ~ вчт. режим виртуальной адресации wave ~ тип волны wave ~ тип колебаний wrong ~ вчт. неверно выбранный режим -
31 release control retainer
ж.-д. режимный кран тормозаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > release control retainer
-
32 air pressure regulator
ж.-д. режимный регулятор давленияАнгло-русский словарь технических терминов > air pressure regulator
-
33 release control retainer
ж.-д. режимный кран тормозаАнгло-русский словарь технических терминов > release control retainer
-
34 condition
1) условие
2) ситуация
3) обусловленность
4) положение
5) режим
6) состояние
7) режимный
8) обстановка
– abnormal condition
– annihilator condition
– as ahe condition may demand
– as cast condition
– as-delivered condition
– as-deposited condition
– as-rolled condition
– as-welded condition
– boiling condition
– boundary condition
– busy condition
– chain condition
– Chapman-Jouguet condition
– cold-worked condition
– condition pulp
– condition water
– continuity condition
– cooking condition
– corner condition
– degraded condition
– dented condition
– design condition
– distinguishable condition
– equilibrium condition
– flame condition
– flow condition
– free condition
– high-altitude condition
– hold condition
– initial condition
– limiting condition
– maximality condition
– maximum condition
– minimality condition
– minimum condition
– necessary condition
– no-current condition
– no-signal condition
– non-tangency condition
– normality condition
– off-design condition
– open condition
– operable condition
– operating condition
– operation condition
– orthogonality condition
– race condition
– receive condition
– remove condition
– reset condition
– resonance condition
– satisfy condition
– service condition
– shutdown condition
– side condition
– sine condition
– small-signal condition
– steam condition
– sufficient condition
– temperature condition
– test condition
– transient condition
– transmit condition
– turn on condition
– under condition
– under the condition
– unsteady condition
– violate condition
– Von Neumann condition
ascending chain condition — условие обрыва возрастающих цепей, условие максимальности
descending chain condition — <math.> условие минимальности, условие обрыва убывающей цепочки
reduction to reference condition — приведение к заданным условиям
-
35 duty factor
-
36 operating
1) эксплуатационный
2) втягивающий
3) действующая
4) режимный
5) <engin.> обслуживание
6) служебный
7) рабочий
8) оперативный
9) действующий
10) идущий
11) операционный
12) управление
– operating angle
– operating characteristic
– operating coil
– operating condition
– operating conditions
– operating control
– operating current
– operating depth
– operating duty
– operating engineer
– operating floor
– operating groove
– operating instruction
– operating longevity
– operating mechanism
– operating mine
– operating mode
– operating period
– operating personnel
– operating point
– operating room
– operating schedule
– operating tolerance
– operating variables
– operating wavelength
continuously operating machine — автомат непрерывного действия
disk operating system — <comput.> система операционная дисковая
railway operating rules — < railways> правила технической эксплуатации железных дорог
-
37 air pressure regulator
1) Техника: регулятор давления воздуха2) Железнодорожный термин: режимный регулятор давленияУниверсальный англо-русский словарь > air pressure regulator
-
38 air-pressure regulator
Железнодорожный термин: режимный регулятор давленияУниверсальный англо-русский словарь > air-pressure regulator
-
39 combined limiting and quick release valve
Универсальный англо-русский словарь > combined limiting and quick release valve
-
40 custodial supervision
Юридический термин: надзор за находящимися под стражей, режимный надзор
См. также в других словарях:
режимный — закрытый Словарь русских синонимов. режимный прил., кол во синонимов: 3 • двухрежимный (1) • … Словарь синонимов
РЕЖИМНЫЙ — РЕЖИМНЫЙ, ая, ое. 1. см. режим. 2. Находящийся на особом режиме, подчиняющийся специальному режиму. Режимное предприятие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
режимный — ая, ое. regime m. 1. Подчиненный строгому режиму работы, связанному с сохранением государственной тайны. СМ 77. В настоящее время в советском Союзе паспортные ограничения распространены на 340 режимных городов, местностей, железнодорожных узлов,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЖИМНЫЙ — (НОМИНАЛЬНЫЙ) ФОНД ВРЕМЕНИ – время работы единицы оборудования при его максимальном использовании в плановом периоде, определяемое как произведение числа рабочих дней в плановом периоде на число рабочих смен и количество часов в смене. При работе … Краткий словарь экономиста
Режимный информационный барьер — информационный барьер, ограничивающий доступ к документированной информации, содержащей государственную тайну или имеющей конфиденциальный характер. См. также: Информационные барьеры Внутренняя информация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕЖИМНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — приспособление, устанавливаемое на товарных вагонах, оборудованных тормозом сист. Матросова, и служащее для переключения на груженый или порожний режим торможения в зависимости от загрузки вагона. На обе стороны вагона выходит переключательный… … Технический железнодорожный словарь
режимный объект — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN classified facility Facility that is forbidden to be disclosed outside a specified ring of secrecy for reasons of national security. (Source: WEBSTE)… … Справочник технического переводчика
Режимный — прил. 1. соотн. с сущ. режим, связанный с ним 2. Свойственный режиму [режим 1., 2.], характерный для него. 3. Работающий в соответствии с определённым режимом [режим 3.]. 4. Связанный с оборонной промышленностью. 5. Характеризующийся строгим… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
режимный — режимный, режимная, режимное, режимные, режимного, режимной, режимного, режимных, режимному, режимной, режимному, режимным, режимный, режимную, режимное, режимные, режимного, режимную, режимное, режимных, режимным, режимной, режимною, режимным,… … Формы слов
режимный — реж имный … Русский орфографический словарь
режимный — см. режим; ая, ое. Р ые условия. Р ые требования. Р ые строгости … Словарь многих выражений