-
1 jet-propelled
[ˈdʒetprəˈpeld]jet-propelled с реактивным двигателем; jet-propelled plane реактивный самолет; jet-propelled projectile реактивный снаряд jet-propelled с реактивным двигателем; jet-propelled plane реактивный самолет; jet-propelled projectile реактивный снаряд jet-propelled с реактивным двигателем; jet-propelled plane реактивный самолет; jet-propelled projectile реактивный снаряд -
2 nozzle control system
система управления реактивным соплом
Система, предназначенная для управления регулирующими органами реактивного сопла.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
189. Система управления реактивным соплом
D. Steuerungssystem der Schubduse
E. Nozzle control system
F. Système de commande de la tuyère
Система, предназначенная для управления регулирующими органами реактивного сопла
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle control system
-
3 air-breathing
воздушно-реактивный - air-breathing jet engine(авиация) оснащенный воздушно-реактивным двигателем;
- * cruise missile крылатая ракета с воздушно реактивным двигателем (зоология) легочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-breathing
-
4 reaction
̈ɪri:ˈækʃən I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик( to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn: response б) обратное действие, противодействие;
протест (against - против чего-л.)
2) влияние;
воздействие( on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn: reflex
1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.;
полит. реакция реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие;
влияние, действие противодействие;
обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции;
реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка;
реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake( военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции;
(физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения) ;
упадок сил( медицина) повышенное возбуждение( после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие default ~ вчт. реакция по умолчанию market ~ изменение курсов на рынке reaction влияние;
воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция ~ attr. реактивный ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction
-
5 airbreathing
air-breathing
1> _ав. оснащенный воздушно-реактивным двигателем;
_Ex:
air-breathing cruise missile крылатая ракета с воздушно
реактивным двигателем
2> _зоол. легочный -
6 jet propelled
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet propelled
-
7 jet flap airfoil
-
8 jet pod
1) Авиация: гондола с реактивным двигателем2) Космонавтика: вынесенная на пилоне гондола с реактивным двигателем -
9 jet-assisted takeoff
1) Авиация: взлёт с реактивным двигателем2) Техника: взлёт с реактивным ускорителем3) Космонавтика: взлёт с ракетным ускорителем -
10 jet-powered
1) Авиация: оснащённый реактивным двигателем2) Военный термин: реактивный3) Макаров: с реактивным двигателем -
11 nozzle-type MPD thruster
Техника: магнитоплазмодинамический ракетный двигатель малой тяги с реактивным соплом, магнитоплазмодинамический ракетный индукторный двигатель малой тяги с реактивным сопломУниверсальный англо-русский словарь > nozzle-type MPD thruster
-
12 jet propelled
-
13 air-breathing
[ʹeə͵bri:ðıŋ] n1. ав. оснащённый воздушно-реактивным двигателемair-breathing cruise missile - крылатая ракета с воздушно-реактивным двигателем
2. зоол. лёгочный -
14 air-breathing
1. n ав. оснащённый воздушно-реактивным двигателем2. n зоол. лёгочный -
15 jet-augmented aircraft
ЛА с реактивным ускорителем [с дополнительным реактивным двигателем]Englsh-Russian aviation and space dictionary > jet-augmented aircraft
-
16 jet-augmented helicopter
вертолёт с дополнительным реактивным двигателем [с реактивным ускорителем]Englsh-Russian aviation and space dictionary > jet-augmented helicopter
-
17 jet-boosted
с реактивным ускорителем; с дополнительным реактивным двигателем -
18 jet-boosted aircraft
ЛА с реактивным ускорителем [с дополнительным реактивным двигателем]Englsh-Russian aviation and space dictionary > jet-boosted aircraft
-
19 jet-propelled
JETP, jet-propelledреактивный; с реактивным двигателем————————JP, jet-propelledреактивный; с реактивным двигателемEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > jet-propelled
-
20 reaction
[̈ɪri:ˈækʃən]reaction противодействие; action and reaction действие и противодействие default reaction вчт. реакция по умолчанию market reaction изменение курсов на рынке reaction влияние; воздействие (on) reaction влияние reaction воздействие reaction действие reaction радио действие обратной связи reaction изменение курсов на бирже reaction воен. контрудар reaction обратное действие; реактивное действие; reaction propelled с реактивным двигателем reaction противодействие; action and reaction действие и противодействие reaction противодействие reaction реакция, обратное действие reaction полит. реакция reaction реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать reaction реакция reaction attr. реактивный reaction обратное действие; реактивное действие; reaction propelled с реактивным двигателем reaction реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать reaction реакция; what was his reaction to this news? как он реагировал на это?; to suffer a reaction сильно реагировать
См. также в других словарях:
датчик с изменяющимся реактивным сопротивлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN variable reactance transducer … Справочник технического переводчика
предел мощности цепи с высоким реактивным сопротивлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power limit of highly reactive circuit … Справочник технического переводчика
с реактивным двигателем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet propelled … Справочник технического переводчика
система управления реактивным соплом — Система, предназначенная для управления регулирующими органами реактивного сопла. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN nozzle control system DE Steuerungssystem der Schubdüse FR système de commande de la tuyère … Справочник технического переводчика
элемент с реактивным сопротивлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor … Справочник технического переводчика
Система управления реактивным соплом — 189. Система управления реактивным соплом D. Steuerungssystem der Schubduse E. Nozzle control system F. Système de commande de la tuyère Система, предназначенная для управления регулирующими органами реактивного сопла Источник: ГОСТ 23851 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реактивный самолёт — см. в ст. Самолёт. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006. Реактивный самолёт самолёт, оснащённый реактивным двигателем (турбореактивным двигателем, прямоточным воздушно реактивным двигателем, пульсир … Энциклопедия техники
Ме-262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Ме.262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Ме 262 — Мессершмитт Me.262 Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия
Мессершмитт Me.262 — Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, разведчик Первый полёт … Википедия