-
1 быстрота
жен. quickness, swiftness, rapidity;
speed (скорость) со сказочной быстротой с быстротой молниибыстрота: speedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота
-
2 быстрота архивизации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота архивизации
-
3 быстрота откачки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота откачки
-
4 быстрота реагирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота реагирования
-
5 быстрота сходимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота сходимости
-
6 быстрота установления стрелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быстрота установления стрелки
-
7 velocity скорость; быстрота
velocity скорость; быстрота of explosion скорость распространения взрыва velocity скорость; быстрота of flow скорость потока или истечения velocity скорость; быстрота of impact скорость при ударе (напр. ударной волны взрыва) velocity скорость; быстрота blowoff - скорость срыва пламени velocity скорость; быстрота burning - скорость распространения пламени velocity скорость; быстрота burnout - скорость выгорания velocity скорость; быстрота corrosion - скорость (интенсивность) коррозии velocity скорость; быстрота critical - критическая скорость velocity скорость; быстрота discharge - скорость истечения; скорость на выходе velocity скорость; быстрота flame - скорость распространения пламени ' velocity скорость; быстрота flow - скорость потока или течения velocity скорость; быстрота gas(-stream) - скорость газового потока velocity скорость; быстрота ideal exhaust - идеальная скорость истечения velocity скорость; быстрота inductional - скорость всасывания velocity скорость; быстрота initial - начальная скорость velocity скорость; быстрота inlet - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота instantaneous - мгновенная скорость velocity скорость; быстрота intake - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота jet - скорость истечения струи; скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота laminar burning - скорость ламинарного горения velocity скорость; быстрота linear - линейная скорость velocity скорость; быстрота local - местная скорость velocity скорость; быстрота nozzle - скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота outlet - скорость на выходе velocity скорость; быстрота peripheral - окружная скорость velocity скорость; быстрота relative - относительная скорость velocity скорость; быстрота spatial - скорость распространения в пространстве velocity скорость; быстрота spouting - скорость истечения; скорость струи velocity скорость; быстрота terminal - предельная (конечная) скорость velocity скорость; быстрота uniform - постоянная или равномерная скорость velocity скорость; быстрота wind - скорость ветраАнгло-русский пожарно-технический словарь > velocity скорость; быстрота
-
8 agileness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > agileness
-
9 rapidness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapidness
-
10 rapidity
-
11 rapidness
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rapidness
-
12 rapidity
-
13 quickness
-
14 rapidities
-
15 rapidities
-
16 agileness
-
17 celerity
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > celerity
-
18 rapidity
-
19 rate of corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate of corrosion
-
20 quickness
быстрота имя существительное:
См. также в других словарях:
Быстрота — (англ. rapidity) в релятивистской кинематике монотонно возрастающая функция скорости, которая стремится к бесконечности, когда скорость стремится к скорости света. В отличие от скорости, для которой закон сложения нетривиален, для… … Википедия
быстрота — Скорость, живость, бойкость, резвость, поспешность, проворство. Быстрота и натиск. Лихорадочная поспешность. См. скорость с быстротой, с быстротою молнии... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
БЫСТРОТА — БЫСТРОТА, быстроты, мн. нет, жен. Большая скорость, стремительность. Он шел с быстротой. || Скорость. Быстрота течения этой реки равняется 50 метрам в минуту. С быстротой молнии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЫСТРОТА — БЫСТРОТА, ы, жен. 1. см. быстрый. 2. Скорость, стремительность. Мчаться с необычайной быстротой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
быстрота — головокружительная (Башкин); дикая (Голен. Кутузов); неимоверная (Григорович); сумасшедшая (Немир. Данченко) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913.… … Словарь эпитетов
быстрота — БЫСТРОТА, бойкость, проворство, резвость, скорость, стремительность, разг. прыть, разг. прыткость БЫСТРЫЙ, быстроногий, быстроходный БЫСТРЫЙ, скорый, стремительный, разг. живой, разг. ходкий, разг. шибкий БЫСТРО, бегом, скоро,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Быстрота — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. быстрый 2. Высокая скорость, стремительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстрота — быстрота, быстроты, быстроты, быстрот, быстроте, быстротам, быстроту, быстроты, быстротой, быстротою, быстротами, быстроте, быстротах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
быстрота — см. Быстрый … Энциклопедический словарь
быстрота — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapidity … Справочник технического переводчика
быстрота — • бешеная быстрота • большая быстрота • головокружительная быстрота • дикая быстрота • молниеносная быстрота • невероятная быстрота • неимоверная быстрота • немыслимая быстрота • необыкновенная быстрота • необычайная быстрота • непостижимая… … Словарь русской идиоматики
