-
81 выносить приговор
adjudge глагол:Русско-английский синонимический словарь > выносить приговор
-
82 принимать решение
decide глагол:Русско-английский синонимический словарь > принимать решение
-
83 составить себе мнение
form an opinion глагол:Русско-английский синонимический словарь > составить себе мнение
-
84 рассуживать
ρ.δ. - βλ. рассудить (1 σημ.). -
85 вуй йыр шоналташ
-
86 ладыргаш
ладыргаш-емпрогибаться, прогнуться, пригибаться, пригнуться (под тяжестью)Оҥа ладырген доска прогнулась.
Мыйын шонымаште, пашма ӱмбак шогалме деч ончыч уш-акыл дене висалтыман: тудо тыйым чыта але уке, ала эҥер покшелан ладырга да тугын кая? М. Казаков. По-моему, перед тем, как встать на мостик, надо рассудить своим умом, выдержит он тебя или нет, может быть, в середине реки прогнётся под тяжестью и сломается?
Ладырген воштыр, кия шем шоптыр, а снеге тыште утымеш. А. Бик. Пригнулись ветки чёрной смородины, а земляники здесь до отвала.
Смотри также:
лыдыргаш -
87 тӧрлаш
тӧрлашГ.: тӧрлӓш-ем1. ровнять, заровнять, выровнять, разровнять; подравнивать, подровнять; делать (сделать) что-л. ровнымКорным тӧрлаш ровнять дорогу.
Лакылажым тӧрлена. С. Чавайн. Ямы-то заровняем.
Пӧрт-влак рат дене тӧр шинчат, пуйто чоҥымо годым воткандыра дене тӧрлен каеныт. Ю. Артамонов. Дома стоят ровными рядами, словно при строительстве прошли, ровняя отвесом.
Сравни с:
тӧремдаш2. исправлять, исправить; ремонтировать, отремонтировать; чинить, починить; приводить (привести) в порядокАппаратым тӧрлаш исправить аппарат;
леведышым тӧрлаш отремонтировать крышу.
Латныл гана тудым (кӱрлшӧ воштырым) тӧрлаш кӱлын. М. Сергеев. Четырнадцать раз пришлось исправлять оборвавшиеся провода.
Апшат тӧрла машинам, плугым – агалан ямдыла. М. Большаков. Кузнец ремонтирует машину, плуг – готовит к севу.
3. оправлять, оправить; подправлять, подправить; поправлять, поправить; приводить (привести) в надлежащий вид, порядок(Вес еҥ) йолыштыжо ыштырым тӧрлышыла кумык лийын шогалеш. А. Эрыкан. Другой человек наклоняется, как бы поправляя онучи на своей ноге.
Галю ӱпшым тӧрлаш пиже. П. Корнилов. Галю начала поправлять свои волосы.
Сравни с:
тӧрлаташ4. исправлять, исправить; делать (сделать) лучше, избавлять от пороков кого-что-л.Йогым тӧрлаш тӧчаш пытаться исправить (перевоспитать) лентяя.
Утларакшым Надя йолташ ӱдыржын койышыжым тӧрлаш толаша. П. Апакаев. Более всего Надя пытается исправить нрав своей подруги.
5. исправлять, исправить (ошибки, недостатки)Кокытаным тӧрлаш исправить двойку.
Комбайнер Носков начар тӱредын. Кызыт шке йоҥылышыжым тӧрла. В. Иванов. Комбайнер Носков плохо жал. Сейчас исправляет свою ошибку.
Вийытак ыштымым мут дене от тӧрлӧ. Сем. Николаев. Сделанное насильно не исправишь словом.
Сравни с:
тӧрлаташ6. поправлять, поправить кого-л.; указывать (указать) на ошибки(Роза) я ик артисткым тӧрла, я весылан шкем сценыште кузе кучышашым шижтара. М. Рыбаков. Роза то одну артистку поправляет, то другой делает замечание, как надо держаться на сцене.
Сравни с:
тӧрлаташ7. улаживать, уладить; налаживать, наладить; приводить (привести) в норму, порядок (отношения)(Алян) илыш коклам тӧрлаш опытшо уке. М. Евсеева. У Али нет опыта, чтобы налаживать отношения в жизни.
Шке еш коклатым шкак веле тӧрлен кертат. К. Коршунов. В своей семье лишь сам сможешь уладить отношения.
8. уравнивать, уравнять; делать (сделать) равным«Пашазе ден кресаньык власть гына поян ден нужнам тӧрла», – мане Миклай. М.-Азмекей. «Только рабоче-крестьянская власть уравняет богатых и бедных», – сказал Миклай.
Сравни с:
тӧремдаш9. заниматься чем-л.; делать что-л.; управляться, управиться с чем-л.; вести (дела)Кажне шке сомылжым тӧрла. Ю. Артамонов. Каждый занимается своим делом.
– Мыят государственный пашам тӧрлаш тӱҥалам гын, тӱня унчыли савырна. О. Шабдар. – Если и я начну вести государственные дела, мир перевернётся.
10. покрывать, покрыть; возмещать, возместить (израсходованное); расчитываться, расчитаться с кем-л.Кӱсыным тӧрлаш покрыть долг;
пуышашым-налшашым тӧрлаш сделать расчёт.
Пашам ыштен пуыметлан пашам ыштенак, киндетлан кинде денак тӧрлем. К. Смирнов. Расчитаюсь за сделанную тобой работу работой же, за твой хлеб – хлебом же.
– Тылат вочшаш тӱрлӧ мер роскотым кӧ тӧрлаш тӱҥалеш? – ачай деч староста чыштыра. О. Тыныш. – Кто будет покрывать различные общественные расходы, которые должны быть на тебе? – требует от отца староста.
Сравни с:
тӱлаш11. судить, рассудить; осуждать, осудить; оценивать (оценить) неодобрительно; учить, поучатьВесым тӧрлаш поучать других;
пошкудым тӧрлаш судить соседа.
Ончыч шкендым ончо, вара еҥым тӧрлӧ. А. Юзыкайн. Сначала на себя посмотри, затем суди людей.
Юмо ужеш, юмо тӧрла. И. Васильев. Бог увидит, бог рассудит.
Составные глаголы:
-
88 шоналтен ончаш
подумать, поразмыслить, рассудить(Лиза:) – Тый шоналтен ончо, Ирина чыла тидым пален налеш гын, кузе ончаш тӱҥалеш? К. Коршунов. (Лиза:) – Ты подумай, если Ирина всё узнает об этом, то как будет смотреть?
Составной глагол. Основное слово:
шоналташ -
89 рассуживать
несов. см. рассудить -
90 здраво
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маъниҳои зерин: 1) «саломатӣ», «тандурустӣ» - здравоохранение нигоҳдории тандурустӣ 2) «оқилона», «дуруст», «солим» - здравомыслящий соҳиби ақли солим нареч.1. оқилона, дуруст, баҷо; здраво рассудить оқилона мулоҳиза кардан2. уст. сиҳат-саломат -
91 рассуживать
несов. см. рассудить 1
См. также в других словарях:
РАССУДИТЬ — РАССУДИТЬ, рассужу, рассудишь, совер. 1. (несовер. рассуживать) кого что. Разобрав обстоятельства какого нибудь дела, спора, вынести свое решение, заключение. «И как их ум рассудит, пусть так и будет.» Крылов. Рассудить спор. Рассудите меня с… … Толковый словарь Ушакова
рассудить — положить, разобрать, вывести, умозаключить, обдумать, подумать, решить, оценить, рассмотреть, сделать вывод, заключить, сообразить, размыслить, сделать заключение, прийти к выводу, прийти к заключению, разрешить Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
РАССУДИТЬ — РАССУДИТЬ, ужу, удишь; уженный; совер. 1. кого (что). Разобрав обстоятельства, вынести решение по поводу чего н. Р. спор, спорщиков. 2. Обдумать, сообразить, заключить. Рассуди сам, прав ли ты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Рассудить — I сов. перех. Разобравшись, установив, кто прав, кто виноват, вынести решение по какому либо спорному делу. II сов. неперех. Подумав, поразмыслив, руководствуясь здравым, прийти к какому либо заключению или решению. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассудить — рассудить, рассужу, рассудим, рассудишь, рассудите, рассудит, рассудят, рассудя, рассудил, рассудила, рассудило, рассудили, рассуди, рассудите, рассудивший, рассудившая, рассудившее, рассудившие, рассудившего, рассудившей, рассудившего,… … Формы слов
рассудить — рассуд ить, уж у, удит … Русский орфографический словарь
рассудить — (II), рассужу/, су/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
рассудить — C/A гл см. Приложение II рассужу/ рассу/дишь рассу/дят рассу/женный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
рассудить — сужу, судишь; рассуженный; жен, а, о; св. 1. кого что или с придат. дополнит. Разобрав обстоятельства какого л. спорного дела, вынести решение. Р. спор. Р. спорщиков. Р., кто прав, кто виноват. Рассуди нас с сестрой. 2. (с инф. или с придат.… … Энциклопедический словарь
рассудить — сужу/, су/дишь; рассу/женный; жен, а, о; св. см. тж. рассуживать 1) кого что или с придат. дополнит. Разобрав обстоятельства какого л. спорного дела, вынести решение. Рассуди/ть спор. Рассуди/ть спорщиков … Словарь многих выражений
рассудить — рас/суд/и/ть … Морфемно-орфографический словарь