-
1 расквартирование
с. воен.accantonamento m ( временное); acquartieramento m; alloggiamento m ( в казармах) -
2 accantonamento
m1) воен. расквартирование; размещение на постой2) откладывание ( про запас)3) сбережения; резервы4) туристский лагерь; размещение туристов (напр. на частных квартирах)•Syn: -
3 acquartieramento
m воен.расквартирование, размещение на постой -
4 alloggiamento
-
5 stanza
f1) местожительство, местопребывание2) воен. расквартирование; дислокация; местопребываниеtruppe di stanza in... — войска, расквартированные / дислоцированные в...3) комнатаstanza mortuaria — см. camera 8)stanza dei bottoni — 1) операторская 2) разг. пульт управления (также перен.)4) pl клуб, клубное помещение5) строфа6) pl лит. стансы•Syn: -
6 stanziamento
-
7 accantonamento
accantonaménto m 1) mil расквартирование; размещение на постой 2) откладывание (про запас) 3) сбережения; резервы 4) туристский лагерь; размещение туристов (напр на частных квартирах) -
8 acquartieramento
-
9 alloggiamento
alloggiaménto m 1) размещение 2) mil расквартирование; постой 3) tecn гнездо, выемка, канавка, паз; шлиц; углубление; выточка 4) arch опора -
10 stanza
stanza f 1) местожительство, местопребывание prenderestanza in un luogo -- (по) селиться, жить где-л 2) mil расквартирование; дислокация; местопребывание truppe di stanza in... -- войска, расквартированные <дислоцированные> (в + P) 3) комната stanza da bagno -- ванная stanza mortuaria v. camera ardente stanza dei bottoni а) операторская б) fam пульт управления (тж перен) 4) pl клуб, клубное помещение 5) строфа 6) pl let.ra стансы -
11 stanziamento
-
12 accantonamento
accantonaménto m 1) mil расквартирование; размещение на постой 2) откладывание ( про запас) 3) сбережения; резервы 4) туристский лагерь; размещение туристов ( напр на частных квартирах) -
13 acquartieramento
-
14 alloggiamento
-
15 stanza
stanza f 1) местожительство, местопребывание prenderestanza in un luogo — (по) селиться, жить где-л 2) mil расквартирование; дислокация; местопребывание truppe di stanza in … — войска, расквартированные <дислоцированные> (в + P) 3) комната stanza da bagno — ванная stanza mortuaria v. camera ardente stanza dei bottoni а) операторская б) fam пульт управления (тж перен) 4) pl клуб, клубное помещение 5) строфа 6) pl let.ra стансы -
16 stanziamento
-
17 accantonamento
м.1) откладывание про запас, отчисление2) отчисление, сумма* * *сущ.1) общ. расквартирование, откладывание (про запас), размещение (войск) на постой2) экон. отчисление3) фин. резерв, резервирование поступлений для последующего финансирования, фонд, сбережения -
18 alloggiamento
сущ.1) общ. место для установки ч-л, размещение2) воен. расквартирование, постой3) тех. опора, гнездо, паз -
19 stanza
ж.1) комната2)essere di stanza — располагаться, быть расквартированным
* * *сущ.1) общ. местожительство, стансы, строфа, вот местопребывание, комната, местопребывание2) воен. расквартирование, пребывание3) экон. палата4) фин. помещение -
20 stanziamento
м.1) ассигнование, выделение2) сумма, ассигнования3) поселение* * *сущ.1) общ. ассигнование, капиталовложение, приказ2) воен. пребывание, расквартирование3) экон. декрет, выделение (средств), постановление4) фин. (резервный) фонд
См. также в других словарях:
расквартирование — поселение, расквартировка, размещение, вселение Словарь русских синонимов. расквартирование сущ., кол во синонимов: 5 • вселение (6) • … Словарь синонимов
РАСКВАРТИРОВАНИЕ — РАСКВАРТИРОВАНИЕ, расквартирования, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. расквартировать расквартировывать, а также (редк.) действие и состояние по гл. расквартироваться расквартировываться. Район расквартирования войск. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Расквартирование — ср. 1. процесс действия по гл. расквартировывать, расквартировываться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расквартирование — расквартирование, расквартирования, расквартирования, расквартирований, расквартированию, расквартированиям, расквартирование, расквартирования, расквартированием, расквартированиями, расквартировании, расквартированиях (Источник: «Полная… … Формы слов
расквартирование — расквартиров ание, я … Русский орфографический словарь
расквартирование — я; ср. к Расквартировать и Расквартироваться. Р. воинских частей … Энциклопедический словарь
расквартирование — я; ср. к расквартировать и расквартироваться. Расквартирова/ние воинских частей … Словарь многих выражений
Расквартирование войск — размещение воинских частей, соединений, учреждений и воеино учебных заведений в отведённых для них местах (населённых пунктах, военных городках, учебных центрах, лагерях, полигонах н т. п.), обеспечивающих необходимые условия для их повседневной… … Словарь военных терминов
Расквартирование войск — размещение подразделений, частей, соединений, организаций и военно учебных заведений в отведенных для них местах (населенных пунктах, военных городках, отдельных зданиях и т.п.), обеспечивающих необходимые условия для их повседневной жизни,… … Пограничный словарь
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
Квартирмейстер — Войцех Коссак. Расквартирование (квартирмейстер). 1893 г. Квартирмейстер, квартермейстер (нем. Quartiermeister, англ. Quarter … Википедия