-
1 разрядка
разрядка ж 1. Entspannung f (тж. перен.) разрядка международной напряжённости internationale Entspannung 2. полигр. Sperrung f; Sperrschrift f -
2 разрядка
ж1) Entspannung f (тж. перен.)разрядка международной напряженности — internationale Entspannung2) полигр. Sperrung f; Sperrschrift f -
3 расслабление разрядка
расслабление, разрядка Entspannung -
4 Entladung des Kondensators
разрядка конденсатора
Процесс уменьшения заряда конденсатора, происходящий при замыкании выводов заряженного конденсатора на внешнюю электрическую цепь.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Entladung des Kondensators
E. Discharge of a capacitor
F. Processus decharge d'un condensateur
Процесс уменьшения заряда конденсатора, происходящий при замыкании выводов заряженного конденсатора на внешнюю электрическую цепь
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entladung des Kondensators
-
5 Entspannung
разрядка внутренних напряженийснятие напряженияуменьшение напряженияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entspannung
-
6 Entladung
сущ.1) общ. выгрузка, разгрузка2) авиа. разряд (напр. аккумулятора)3) воен. детонация, разряжение (оружия), взрыв4) тех. отгрузка5) хим. разрядка (аккумуляторов)6) ж.д. разрядка (аккумуляторной батареи)7) авт. разряд (аккумуляторной батареи), разряд (напр. аккумуляторной батареи)8) горн. разгрузка (напр., шахтных вагонеток)9) электр. разрядка (напр. конденсатора), разрядка, разряд10) нефт. разряд (электричества)11) АЭС. (электрический) разряд12) микроэл. рассасывание заряда13) ВМФ. разряжание14) судостр. разрежение -
7 Entspannung
сущ.1) общ. ослабление напряжённости, ослабление напряжения, разрядка, успокоение, отдых, разряжение2) геол. разрядка внутренних напряжений, снятие напряжения, уменьшение напряжения3) авиа. стравливание давления, разрядка (аккумулятора), снятие (напр. напряжения)4) мед. атония, расслабление5) воен. спуск (стреляющего приспособления)6) тех. возвращение в термодинамическое, декомпрессия, понижение давления, понижение нагрузки, понижение напряжения, разгрузка, разжим, раскрепление, релаксация, сброс давления, снятие давления, снятие нагрузки, снятие напряжений, освобождение (напр. инструмента из зажимного приспособления), уменьшение давления (напр. пара), разгрузка (от напряжений), расширение7) хим. понижение давления (напр. пара), сброс давления (напр. пара)8) стр. понижение напряжений, разгрузка от напряжения, разжатие9) ж.д. снижение напряжения (нагрузки), снятие напряжения (нагрузки)10) юр. ослабление (международной) напряженности, разрядка (международной) напряженности11) авт. уменьшение нагрузки12) артил. освобождение (пружины), ослабление, спуск (стреляющего приспособления, ударника, затвора)13) дор. снижение напряжения, спуск натяжения14) текст. ослабление натяжения15) электр. снятие внутренних напряжений, уничтожение внутренних напряжений16) нефт. дросселирование, уменьшение напора18) хол. расширение (см. также Expansion)19) свар. снятие зажимного усилия, снятие напряжения (напряжений)20) аэродин. понижение21) сткл. отжиг22) судостр. ослабление напряжения давления -
8 Entladung
-
9 Entladung
f =, -en1) разгрузка, выгрузкаatmosphärische Entladung — атмосферный разрядEntladung der Batterie — разрядка батареи (аккумуляторной, гальванической)3) воен. разряжание ( оружия) -
10 Entspannung
f =, -en1) разряжение, разрядка, ослабление напряжения ( напряжённости)internationale Entspannung, die Entspannung der internationalen Lage — ослабление ( разрядка) международной напряжённости2) воен. спуск ( стреляющего приспособления)3) мед. расслабление, атония4) отдых, успокоениеdie Entspannung der Nerven trat langsam ein — постепенно нервы стали успокаиваться5) тех. снятие напряжений; разгрузка( от напряжений); снятие ( уменьшение) давления -
11 Auf -und Entladung
-
12 Auf -und Entladungsprobe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auf -und Entladungsprobe
-
13 Bremsentladung
-
14 Detente
сущ. -
15 Entladen
сущ.1) комп. вывод информации (из памяти)2) воен. разряжание, разряжение (оружия)3) тех. отгрузка4) юр. выгрузка5) полигр. снятие статического электричества с бумаги6) электр. разгрузка7) выч. команда разгрузки8) акк. разрядка9) кинотех. разрядка (напр., аппарата), разряд (напр., конденсатора) -
16 Entladeprobe
-
17 Ladewechselprobe
сущ.акк. тренировочный цикл (зарядка - разрядка), тренировочный цикл (зарядка-разрядка) -
18 Libidostauung
сущ.психоан. застой либидо (недостаточная разрядка энергии сексуального влечения, скапливающаяся в силу этого внутри психического аппарата), застревание либидо (недостаточная разрядка энергии сексуального влечения, скапливающаяся в силу этого внутри психического аппарата) -
19 Vorentladung
сущ.2) электр. предварительная разрядка, предразряд -
20 entladen
сущ.1) комп. вывод информации (из памяти)2) воен. разряжание, разряжение (оружия)3) тех. отгрузка4) юр. выгрузка5) полигр. снятие статического электричества с бумаги6) электр. разгрузка7) выч. команда разгрузки8) акк. разрядка9) кинотех. разрядка (напр., аппарата), разряд (напр., конденсатора)
См. также в других словарях:
разрядка — снятие напряжения, изнеможение, эякуляция, оргазм, смягчение, ослабление, уменьшение, разряд, успокоение, разряжение, (ослабление, уменьшение, разрядка) международной напряженности. Ant. напряжение Словарь русских синонимов. разрядка ослабление… … Словарь синонимов
разрядка — 1. РАЗРЯДКА, и; ж. к Разрядить разряжать (2.Р.) и Разрядиться разряжаться (2.Р.). Р. ружья. Р. аккумулятора. Бороться за разрядку международной напряжённости. Эмоциональная р. 2. РАЗРЯДКА, и; ж. Типогр. Более редкая, чем обычно, постановка букв в … Энциклопедический словарь
разрядка — (разрядка напряжения) процесс и механизм восстановления психического равновесия, обеспечивающий понижение уровня внутрипсихической напряженности через внешнее реагирование. Может реализоваться, например, через смех, плач, брань, движения,… … Большая психологическая энциклопедия
РАЗРЯДКА — в полиграфии выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЯДКА — РАЗРЯДКА, разрядки, жен. 1. Разреженная расстановка букв в слове для выделения его в тексте (тип.). Набрать цитату вразрядку. Слово выделяют или жирным шрифтом, или курсивом, или разрядкой. 2. То же, что разряд2 (см. разрядить2 в 1 знач.).… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЯДКА — РАЗРЯДКА, и, жен. 1. см. разрядить 2, ся 2. 2. Успокоение, ослабление (напряжённых отношений, нервного состояния). Нервная р. 3. В отношениях между странами: отказ от политики недоверия и напряжённости, от вмешательства во внутренние дела, от… … Толковый словарь Ожегова
РАЗРЯДКА — (détente) Буквально ослабление . Термин использовался для характеристики периодов ослабления напряженности в отношениях между США и СССР во время холодной войны (Cold War) и напрямую ассоциировался с процессом (и прогрессом) контроля над… … Политология. Словарь.
Разрядка — (detente), смягчение напряженности, особенно в междунар. отношениях. Впервые в этом значении термин был использован в 1908 г. Чаще всего Р. ассоциируется с периодом оттепели в холодной войне в нач. 1970 х и с политикой президента Никсона и… … Всемирная история
разрядка — (Letter Spacing) выделение [выделение части текста другим шрифтом] при наборе слова или группы слов путем увеличения межбуквенных пробелов [расстояние между соседними знаками]. См. также трекинг [пропорциональное изменение расстояния между… … Шрифтовая терминология
Разрядка — набор слов и словосочетаний с небольшими доп. межбуквенными просветами в качестве выделительного приема. Обозначается прерывистой линией под словами, которые надо набрать вразрядку. При наборе шрифтами кг. 7 и меньше размер Р. 1 п.,… … Издательский словарь-справочник
Разрядка — вид нешрифтового выделения отдельных частей текста путем увеличения пробелов между буквами в словах … Реклама и полиграфия
