-
1 выгрузка
-
2 выгрузка
-
3 Entladung mit Greifern
выгрузка грейферамигрейферная выгрузкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Entladung mit Greifern
-
4 Abladen auf Lager
выгрузка на складDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abladen auf Lager
-
5 Ausladen aus dem Schiffsraum auf Kosten des Verfrachters
выгрузка из трюма за счёт фрахтователяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausladen aus dem Schiffsraum auf Kosten des Verfrachters
-
6 Löschung ab Schiff
выгрузка с суднаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Löschung ab Schiff
-
7 Entleerung
выгрузкаразгрузка (вагона)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Entleerung
-
8 Ausklarierung
выгрузкаразгрузкауплата пошлин (при выходе из порта) -
9 Ausladung
выгрузкавылетвысадкавыступпролет (подъёмного крана, стрелы) -
10 Ausschiffung
выгрузка (с корабля, судна)высадкавыход в море -
11 Debordage
выгрузкавысадкадесант -
12 Entladen
выгрузкаразгрузкаразряжание -
13 Entladung
выгрузкаразгрузкаразрядразрядкаразряжание -
14 Löschen
выгрузкагашениеразгрузкатушение -
15 Löschung
выгрузка (судна)разгрузкатушение (пожара) -
16 Auspacken n der Filterschichten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Auspacken n der Filterschichten
-
17 Ablandbringen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ablandbringen
-
18 Ausfahren des Brenngutes
выгрузка обожжённого материалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausfahren des Brenngutes
-
19 Entleerung des Ofens
выгрузка изделий из печиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Entleerung des Ofens
-
20 Abkippen des Betons
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abkippen des Betons
См. также в других словарях:
Выгрузка — процесс снятия груза, почты, контейнеров и поддонов, буфетно кухонного оборудования с борта воздушного судна после его приземления под наблюдением управомоченных лиц перевозчика. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выгрузка — заниматься карманной выгрузкой.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгрузка высаживание, пневмовыгрузка, разгрузка, опорожнение, опоражнивание, паузка, сгрузка. Ant.… … Словарь синонимов
ВЫГРУЗКА — ВЫГРУЗКА, выгрузки, мн. нет, жен. Действие по гл. выгрузить выгружать. Выгрузка багажа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выгрузка — ВШЫГРУЗИТЬ, ужу, узишь; уженный; сов., что. Извлечь, вынуть какой н. груз, что н. тяжёлое. В. багаж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выгрузка — сохранение (данных из ОЗУ в ВЗУ) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сохранение (данных из ОЗУ в ВЗУ) EN roll out … Справочник технического переводчика
Выгрузка — – процесс извлечения огнеупора из теплового агрегата после завершения тепловой обработки. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Выгрузка в предварительный склад — в таможенном деле разгрузка и хранение грузов до выпуска их таможенными учреждениями: в таможенных складах; или (с разрешения таможенного учреждения) в складах государственных транспортных организаций; или (с разрешения таможенного учреждения) в… … Финансовый словарь
ВЫГРУЗКА В ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СКЛАД — разгрузка и хранение грузов (до выпуска их таможенными органами) в таможенных складах или (с разрешения таможенного органа) в складах государственных транспортных организаций либо в приписанных к таможенному органу складах распорядителей грузами … Юридический словарь
Выгрузка Грейферная — условие перевозки навалочных грузов, означающее, что груз можно размещать только в грузовых помещениях судна, доступных для выгрузки грейфером. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫГРУЗКА ГРУЗА — освобождение вагона от находящегося в нем груза, производимое средствами ж. д. или получателей в зависимости от места выгрузки и рода груза. В. г. должна производиться в кратчайший срок. За задержку вагона под выгрузкой сверх установленного срока … Технический железнодорожный словарь
выгрузка-погрузка — выгрузка погрузка, выгрузки погрузки … Орфографический словарь-справочник