Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

разжечь

  • 1 разжечь

    разже́чь, разжига́ть
    1. flamigi, bruligi;
    2. перен. stimuli.
    * * *
    (1 ед. разожгу́) сов.
    1) encender (непр.) vt, pegar fuego

    разже́чь костёр — encender (prender fuego a) una hoguera

    2) перен. encender (непр.) vt, atizar vt, inflamar vt

    разже́чь не́нависть — atizar el odio

    разже́чь стра́сти — enconar (excitar) las pasiones

    * * *
    (1 ед. разожгу́) сов.
    1) encender (непр.) vt, pegar fuego

    разже́чь костёр — encender (prender fuego a) una hoguera

    2) перен. encender (непр.) vt, atizar vt, inflamar vt

    разже́чь не́нависть — atizar el odio

    разже́чь стра́сти — enconar (excitar) las pasiones

    * * *
    v
    1) gener. encender, pegar fuego
    2) liter. atizar, inflamar

    Diccionario universal ruso-español > разжечь

См. также в других словарях:

  • РАЗЖЕЧЬ — РАЗЖЕЧЬ, разожгу, разожжёшь, разожгут, прош. вр. разжёг, разожгла, совер. (к разжигать), что. 1. Заставить зажечься, сильнее гореть. Разжечь огонь. Разжечь дрова. 2. Сильно нагреть, раскалить. Песок жаром разожгло. Разжечь железо для ковки. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • разжечь — задуть, возжечь, раскурить, распалить, растопить, раздуть, усилить, раззадорить, раскочегарить, подогреть, зажечь, запалить, развести Словарь русских синонимов. разжечь 1. см. зажечь 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • разжечь —     РАЗЖЕЧЬ, распалить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • РАЗЖЕЧЬ — РАЗЖЕЧЬ, зожгу, зожжёшь, зожгут; зжёг, зожгла; зжёгший; зожжённый ( ён, ена); зжёгши; совер., что. 1. Заставить гореть. Р. огонь, костёр. 2. перен. Довести до высокой степени, крайне усилить (книжн.). Р. страсти. Р. неприязнь. | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • разжечь — разжечь, разожгу, разожжёт (неправильно разожгёт), разожгут; прич. разжёгший; дееприч. разжёгши (не рекомендуется разожгя) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Разжечь — сов. перех. см. разжигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разжечь — разжечь, разожгу, разожжём, разожжёшь, разожжёте, разожжёт, разожгут, разжёг, разожгла, разожгло, разожгли, разожги, разожгите, разжёгший, разжёгшая, разжёгшее, разжёгшие, разжёгшего, разжёгшей, разжёгшего, разжёгших, разжёгшему, разжёгшей,… …   Формы слов

  • разжечь — см.: включите свет сказал …   Словарь русского арго

  • разжечь — разж ечь, разожг у, разожжёт, разожг ут; прош. вр. разжёг, разо жгл а …   Русский орфографический словарь

  • разжечь — (I), разожгу/(сь), разожжёшь(ся), разожгу/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • разжечь — ‘довести до высшей степени о желании, чувстве’ Syn: распалить (обр., усил.), раззадорить, подогреть (обр., ослаб.) …   Тезаурус русской деловой лексики

Книги

Другие книги по запросу «разжечь» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»