-
1 раздельно
алоҳида, ҷудогона -
2 раздельно
-
3 раздельно
нареч.1. алоҳида, ҷудогона; жить раздельно алоҳида зиндагӣ кардан2. ҷудо, ҷудо-ҷудо; написать раздельно ҷудо навиштан3. канда-канда; произнести раздельно канда-канда талаффуз кардан -
4 раздельно
[razdél'no] avv.как это пишется, слитно или раздельно? — come si scrive, attaccato o staccato?
"Она говорила громко и раздельно" (Вс. Иванов) — "Parlava forte e chiaro" (Vs. Ivanov)
-
5 раздельно
-
6 раздельно
паасобку; паасобна* * *нареч.1) (отдельно) асобна, паасобна2) (по частям, чётко) раздзельна, выразна -
7 раздельно
-
8 раздельно
-
9 раздельно
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздельно
-
10 раздельно
adv. separatelyРусско-английский словарь математических терминов > раздельно
-
11 раздельно
1) General subject: independently2) Mathematics: apart3) EBRD: severally (не солидарно)4) leg.N.P. discretely, disjunctively, separaliter, separately, severally, SERIATIM (http://moscow-translator.ru/legal-translation.html)5) Makarov: singly -
12 раздельно
adv1) gener. abgesondert, geteilt, getrennt2) milit. zweilastig (напр. при транспортировке орудия) -
13 раздельно
במפורדבנפרד -
14 раздельно
нрчseparadamente, em separado; ( о написании) separadamente -
15 раздельно
1) (ayrı) ayrı2) ( отчётливо) seçik, açık -
16 раздельно
нареч. -
17 раздельно
šķirti, atsevišķi -
18 раздельно
............................................................1. separately............................................................2. distinctly -
19 раздельно
разде́льн||о1. (отдельно) aparte;2. (отчётливо) distingeble;\раздельноый 1. (отдельный) aparta;2. (отчётливый) distingebla.* * *нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separadoжить разде́льно — vivir separados
2) ( о произношении) distintamente3) ( о написании) separadamenteписа́ть разде́льно — escribir separado
* * *1. advgener. (î ïðîèçñîøåñèè) distintamente, (îáäåëüñî) separadamente, por separado2. adjgener. aparte -
20 раздельно
advgener. eraldi, lahus
См. также в других словарях:
раздельно — раздельно … Орфографический словарь-справочник
раздельно — См … Словарь синонимов
раздельно — разде/льно Частица не с глаголами пишется раздельно … Правописание трудных наречий
раздельно-совмещенный электроакустический преобразователь — раздельно совмещенный преобразователь Электроакустический преобразователь, содержащий два или более чувствительных элемента, размещенных в одном корпусе, один из которых излучают, а другие принимают упругие колебания. [ГОСТ 23829 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
раздельно-совмещенный преобразователь — Преобразователь, содержащий два расположенных в общем корпусе раздельных, акустически изолированных пьезоэлемента, один из которых излучает, другой принимает ультразвуковые волны. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4:… … Справочник технического переводчика
раздельно видимый — раздельно видимый … Орфографический словарь-справочник
раздельно герметизированный — раздельно герметизированный … Орфографический словарь-справочник
раздельно живущий — раздельно живущий … Орфографический словарь-справочник
раздельно пишущийся — раздельно пишущийся … Орфографический словарь-справочник
раздельно различимый — раздельно различимый … Орфографический словарь-справочник
раздельно управляемый — раздельно управляемый … Орфографический словарь-справочник