-
1 раздельно
разде́льн||о1. (отдельно) aparte;2. (отчётливо) distingeble;\раздельноый 1. (отдельный) aparta;2. (отчётливый) distingebla.* * *нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separadoжить разде́льно — vivir separados
2) ( о произношении) distintamente3) ( о написании) separadamenteписа́ть разде́льно — escribir separado
* * *1. advgener. (î ïðîèçñîøåñèè) distintamente, (îáäåëüñî) separadamente, por separado2. adjgener. aparte -
2 раздельно проживающие родители
advsociol. padres separadosDiccionario universal ruso-español > раздельно проживающие родители
-
3 раздельно-агрегатная гидросистема
Русско-испанский автотранспортный словарь > раздельно-агрегатная гидросистема
-
4 жить раздельно
vgener. vivir separados -
5 писать раздельно
vgener. escribir separado -
6 гидросистема, раздельно-агрегатная
Русско-испанский автотранспортный словарь > гидросистема, раздельно-агрегатная
-
7 отчеканивать
отчека́н||ивать, \отчеканиватьить1. (монеты) stampi, stampfabriki;2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.* * *несов.1) acuñar vt, troquelar vt2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vtотчека́нивать слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra
* * *несов.1) acuñar vt, troquelar vt2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vtотчека́нивать слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra
* * *vgener. (чётко вырисовываться) resaltar, (÷¸áêî ñêàçàáü) articular, acuñar, acuñarse, recalcar, troquelar -
8 отчеканить
отчека́н||ивать, \отчеканитьить1. (монеты) stampi, stampfabriki;2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.* * *сов., вин. п.1) acuñar vt, troquelar vt2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vtотчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra
* * *сов., вин. п.1) acuñar vt, troquelar vt2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vtотчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra
* * *vgener. (чётко вырисовываться) resaltar, (÷¸áêî ñêàçàáü) articular, acuñar, acuñarse, recalcar, troquelar -
9 подмышка
подмы́шкаakselo.* * *ж.1) (в косв. п. пишется раздельно) axila f, sobaco mпод мы́шкой, под мы́шку — debajo del sobaco
2) ( часть одежды) sobaquera f* * *ngener. (÷àñáü îäå¿äú) sobaquera, axila, sobaco, islilla -
10 отчеканить
отчека́н||ивать, \отчеканитьить1. (монеты) stampi, stampfabriki;2. перен. (произносить раздельно) hakprononci, dissilabigi vortojn, skandi.* * *сов., вин. п.1) acuñar vt, troquelar vt2) ( чётко сказать) articular vt, recalcar vtотчека́нить слова́ — recalcar las palabras, articular cada palabra
* * *1) frapper vt, battre vt2) ( чётко сказать) marteler vt, articuler nettementотчека́нить слова́ — marteler sa diction, marquer ( или articuler) chaque mot
-
11 гидросистема
См. также в других словарях:
раздельно — раздельно … Орфографический словарь-справочник
раздельно — См … Словарь синонимов
раздельно — разде/льно Частица не с глаголами пишется раздельно … Правописание трудных наречий
раздельно-совмещенный электроакустический преобразователь — раздельно совмещенный преобразователь Электроакустический преобразователь, содержащий два или более чувствительных элемента, размещенных в одном корпусе, один из которых излучают, а другие принимают упругие колебания. [ГОСТ 23829 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
раздельно-совмещенный преобразователь — Преобразователь, содержащий два расположенных в общем корпусе раздельных, акустически изолированных пьезоэлемента, один из которых излучает, другой принимает ультразвуковые волны. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4:… … Справочник технического переводчика
раздельно видимый — раздельно видимый … Орфографический словарь-справочник
раздельно герметизированный — раздельно герметизированный … Орфографический словарь-справочник
раздельно живущий — раздельно живущий … Орфографический словарь-справочник
раздельно пишущийся — раздельно пишущийся … Орфографический словарь-справочник
раздельно различимый — раздельно различимый … Орфографический словарь-справочник
раздельно управляемый — раздельно управляемый … Орфографический словарь-справочник