-
1 пушечный
пушечный Kanonen... а пушечное мясо Kanonenfutter n 1 не подпускать кого-л. на пушечный выстрел к чему-л. jem. (A) von etw. möglichst fernhalten* -
2 пушечный
••не подпускать кого-либо на пушечный выстрел к чему-либо — j-m (A) von etw. möglichst fernhalten (непр.) -
3 пушечный артиллерийский дивизион
воен. паднУниверсальный немецко-русский словарь > пушечный артиллерийский дивизион
-
4 пушечный артиллерийский полк
воен. папУниверсальный немецко-русский словарь > пушечный артиллерийский полк
-
5 пушечный-артиллерийский
воен. паУниверсальный немецко-русский словарь > пушечный-артиллерийский
-
6 paukender Herzton
-
7 Abwehrpanzer
сущ.воен. (тяжёлый пушечный) самоходная противотанковая пушка, (тяжёлый пушечный) танк, предназначенный для борьбы с танками противника -
8 Batteriepforte
сущ.1) ВМФ. орудийный порт в борту корабля, пушечный порт в борту корабля2) судостр. пушечный порт в борту судна -
9 Bombe
1.геол. (вулканическая) бомба2. сущ.1) общ. пушечный удар (футбол), бомба (шар из мороженого, шоколада и т. п.), пушечный удар (б. ч. футбол), котелок (шляпа), бомба2) воен. (авиационная) бомба, авиационная бомба3) шутл. бочка, туша (о толстом человеке)4) авт. бомба для исследования (напр., сгорания)5) кул. бомба (шар из мороженого)6) нефт. баллон -
10 glattes Kanonenrohr
прил.артил. гладкий пушечный ствол, ненарезной пушечный ствол -
11 glattes Kanonenrohr
артил. гладкий пушечный стволартил. ненарезной пушечный стволDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > glattes Kanonenrohr
-
12 Bombe
f =, -n1) бомбаjetzt platzt die Bombe — разг. сейчас наступит решающий моментdie Bombe ist geplatzt! — разг.( и вот) бомба разорвалась! (свершилось то, чего ожидали)Bomben abwerfen — сбрасывать бомбыwie eine Bombe — как бомба (влететь в дом и т. п.)diese Nachricht schlug wie eine Bombe ein — разг. это известие произвело впечатление разорвавшейся бомбыfliegende Bombe — самолёт-снаряд; планирующая бомба2) стеклянный шар, стеклянная бомбочка3) кул. бомба (шар из мороженого, шоколада и т. п.)5) шутл. бочка, бомба, туша ( о толстом человеке)••(potz) Bomben und Granaten! — разг. проклятие!, гром и молния! -
13 Bombenschuß
-
14 Kanonenbronze
-
15 Kanonenkönig
-
16 Kanonenschuß
-
17 Schußweite
f воен.дальность стрельбы, досягаемость по дальности••j-n auf Schußweite von etw. (D) halten — не подпускать кого-л. на пушечный выстрел к чему-л. -
18 Kanonen-Artillerie-
сущ.воен. пушечный-артиллерийский -
19 Kanonenartillerieabteilung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kanonenartillerieabteilung
-
20 Kanonenartillerieregiment
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kanonenartillerieregiment
См. также в других словарях:
пушечный — орудийный Словарь русских синонимов. пушечный прил., кол во синонимов: 3 • многопушечный (2) • … Словарь синонимов
ПУШЕЧНЫЙ — ПУШЕЧНЫЙ, пушечная, пушечное. прил. к пушка. «При громе пушечном в огне скакать на бешеном коне.» Пушкин. || Предназначенный для пушки. Пушечное ядро. ❖ Пушечное мясо см. мясо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУШЕЧНЫЙ — см. пушка 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пушечный — ая, ое. 1) а) Относящийся к пушке, производимый из пушки, пушкой. Пу/шечный выстрел. П ые ядра. На пу/шечный выстрел приблизиться, подойти (на расстояние, простреливаемое пушкой) б) отт. Предназначенный для пушки, пушек. Пу/шечный металл. 2)… … Словарь многих выражений
пушечный — раздался пушечный выстрел • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПУШЕЧНЫЙ ДВОР — в Москве, центр литейного производства в 15 17 вв., казённая мануфактура, изготовлявшая пушки, колокола, паникадила. Находился в Белом городе на левом берегу р. Неглинная. В начале 18 в. значение П. д. упало в связи с созданием ряда военных… … Русская история
ПУШЕЧНЫЙ ДВОР Москве — ПУШЕЧНЫЙ ДВОР в Москве центр литейного производства Русского государства 15 17 вв., казенная мануфактура, изготовлявшая пушки, колокола, паникадила. Находился в Белом городе, на левом берегу р. Неглинная (в районе современных Лубянской пл.,… … Большой Энциклопедический словарь
ПУШЕЧНЫЙ МЕТАЛЛ — (Gun metal) сплав из красной меди с оловом и небольшим количеством цинка. Используется для изготовления арматуры трубопроводов и др. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПУШЕЧНЫЙ ПОРТ — см. Порт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПУШЕЧНЫЙ СТАНОК — (Gun carriage) (стар.) подставка под орудие или род тележки, сделанной из дерева или железа. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пушечный двор — в Москве, центр литейного производства Русского государства XV XVII вв., казённая мануфактура, изготовлявшая пушки, колокола, паникадила. Находился в Белом городе на левом берегу р. Неглинная (в районе современной Лубянской площади, Пушечной и… … Энциклопедический словарь