-
61 pijotería
f разг.1) назойливая просьба; докукаvenir con pijoterías — надоедать, лезть (приставать) с пустяками3) Ам. скупость, скаредность -
62 pispajo
-
63 pitajaya
-
64 poquedad
f1) скудость, недостаток3) малодушие, робость -
65 poquedumbre
f уст.1) скудость, недостаток3) малодушие, робость -
66 porquería
f разг.2) осадок, подонки3) дрянь, гадость4) свинство5) мелочь, пустяк6) обильная (жирная, сладкая) пища ( вредная для здоровья) -
67 puerilidad
-
68 punto
m1) точкаpunto final, punto redondo — точка в конце предложенияpunto interrogante — вопросительный знакpunto y aparte — точка и новый абзац3) воен. прицел4) см. piñón I 5)5) стежокa punto de cruz — крестиком, крестом7) спущенная петля (на чулке и т.п.)8) узор (вязания, кружев)9) полигр. пункт11) пункт, точка, место12) стоянка (экипажей, такси)13) точка (на фишках домино, игральных костях)14) карт. туз каждой масти15) балл (на экзаменах, в спорте и т.п.)16) игрок, ставящий против банкомёта18) мелочь, пустяк19) мгновение, миг, момент20) отпуск; каникулы21) запинка ( при ответе наизусть)22) пункт, раздел (речи, лекции, статьи и т.п.)23) вопрос ( на экзамене)25) см. pundonor26) малоупотр. суть, соль; квинтэссенция (книжн.)27) Ц. Ам. пунто ( народный танец)¡menudo punto estás tú hecho! — а ты хорош гусь!29) физ., мат. точкаpunto de ebullición — точка ( температура) кипения30) мор. румбpunto de costado — колотьё (колющая боль) в боку33) радио пятно, светящееся пятно34) (тж punto tipográfico) полигр. пункт- punto cardinal - punto céntrico - punto crítico - punto débil - punto flaco - punto muerto - punto de apoyo - medio punto - a buen punto - a punto - a punto de caramelo - en punto de caramelo - en buen punto - en punto - bajar del punto - bajar de punto - bajar el punto - calzar muchos puntos - estar a punto de - estar en punto de - poner en punto de solfa - poner en su punto - poner los puntos sobre las íes••punto crudo разг. — (тот) самый моментpunto culminante — кульминационный пунктpunto fijo мор. — точка долготыpunto de vista — точка зрения, взглядa punto fijo — с точностью, с уверенностьюa tal punto loc. adv. — до такой степениcon punto y comas loc. adv. — очень детально, со всеми подробностями (о рассказе и т.п.)de todo punto loc. adv. — абсолютно, совершенноde punto en blanco loc. adv. — в упорhasta cierto punto loc. adv. — до некоторой степениpunto por punto loc. adv. — очень подробно, пункт за пунктом ( о рассказе)por puntos loc. adv. — временами, время от времениbajar el punto a una cosa — умерять, ослаблять что-либоcalzar pocos puntos — быть недалёким; не отличаться талантамиcalzar tantos puntos — носить обувь такого-то размераdar en el punto — попасть в точку, угадатьdarse un punto en la boca — набрать в рот воды, повесить на рот замокestar en punto de solfa разг. — быть сделанным как следуетhacer punto (de) — считать делом чести ( что-либо), не отступать ( от чего-либо)meter en puntos иск. — обтёсывать (глыбу мрамора и т.п.)no calzar muchos puntos — не хватать звёзд с небаno poder pasar por otro punto — не миновать ( чего-либо); не иметь другого выходаponer los puntos a uno (a una cosa) разг. — иметь виды на кого-либо, что-либоponer los puntos — обратить своё внимание на что-либо, обратиться к чему-либоponer los puntos muy altos — метить высокоponer un punto final a una cosa — поставить точку на чём-либо, покончить с чем-либоsacar de puntos иск. — переводить модель в натуральную величинуser de punto Экв. — быть чрезмерно щепетильнымsubir de punto — нарастать, усиливаться, доходить до предела; обострятьсяaquí finca el punto — вот в чём дело, в этом вся трудность (загвоздка)¡punto en boca! — молчок! -
69 quisquilla
-
70 ridiculez
-
71 sed
f1) жаждаapagar (matar) la sed — утолять жажду2) сухость, безводность••no dar a uno una sed de agua — не оказать кому-либо никакой поддержки -
72 telaraña
f1) паутина3) пелена ( перед глазами)4) пустяк, чепуха••mirar las telarañas разг. — быть рассеяннымeso se cura con una telaraña разг. ≈≈ этому горю легко помочь -
73 tilde
1. amb.1) ( чаще f) тильда; диакритический знак2) разг. недостаток, порок; тёмное ( позорное) пятно2. fмелочь, пустяк••sin faltar una tilde — с соблюдением всех правил, по форме -
74 tiritaña
-
75 tris
m1) звон (разбивающегося стекла и т.п.)2) лёгкий удар3) пустяк, самая малость- tris, tras••por un tris — чуть не..., едва не...estar en un tris (de) — быть на волосок ( от чего-либо) -
76 vetilla
fмалость, пустяк -
77 viruta
-
78 zirigaña
-
79 малость
ж.1) ( о количестве) poca cosa, insignificancia f; puchito m (Лат. Ам.)2) разг. (мелочь, пустяк) bagatela f4) уст. ( о величине) pequeñez f -
80 мелочь
ж.1) ( мелкие вещи) menudencia f, baratija f, minucia f; morralla f (тж. о рыбе); chiquillería f, rapacidad f ( о детях); caterva f ( о людях)2) собир. ( мелкие деньги) cambio m, calderilla f••по мелоча́м — en pequeña cantidadразме́ниваться на ме́лочи (по мелоча́м) — perderse en detalles
См. также в других словарях:
пустяк — См. мелочь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пустяк пустячок, пустяковина, мелочь, безделица, безделка, малость, ерунда, чепуха, чепуховина; пустячок, пустяковина,… … Словарь синонимов
ПУСТЯК — ПУСТЯК, а, муж. 1. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1 знач.). Сердится из за пустяков. 2. Незначительный, нестоящий предмет, безделица (во 2 знач.) (разг.). Подарил какой т. п. 3. обычно мн. О чём н. неважном, несущественном, не… … Толковый словарь Ожегова
ПУСТЯК — ПУСТЯК, пустяка, муж. (разг.). 1. Мелкое обстоятельство, что нибудь ничтожное, незначительное, неинтересное. «Пропадает, ни за копейку а от чего? от пустяков.» Гончаров. «По малейшему пустяку приходится нажимать.» Н.Островский. Заниматься… … Толковый словарь Ушакова
пустяк — ПУСТЯК, мелочь, уменьш. ласк. пустячок, разг. безделица, разг. безделка, разг. ерунда, разг. малость, разг. пустяковина, разг. чепуха, разг. чепуховина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пустяк — • настоящий пустяк • совершеннейший пустяк • совершенный пустяк • сущий пустяк … Словарь русской идиоматики
пустяк — а; м. Разг. 1. Не заслуживающее внимания дело, обстоятельство. Расстраиваться из за пустяков. Сердиться по пустякам. Заниматься пустяками. Сущего пустяка не достаёт, чтобы начать жизнь сначала. Каблучок не подобьёте? Это мне пара пустяков (совсем … Энциклопедический словарь
пустяк — а/; м.; разг. см. тж. пустячок 1) Не заслуживающее внимания дело, обстоятельство. Расстраиваться из за пустяков. Сердиться по пустякам. Заниматься пустяками. Сущего пустяка не достаёт, чтобы начать жизнь сначала … Словарь многих выражений
пустяк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пустяка, чему? пустяку, (вижу) что? пустяк, чем? пустяком, о чём? о пустяке; мн. что? пустяки, (нет) чего? пустяков, чему? пустякам, (вижу) что? пустяки, чем? пустяками, о чём? о пустяках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
пустяк пустяком — сущ., кол во синонимов: 1 • пустяк (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустяк пустяком — пустяк пустяком … Орфографический словарь-справочник
Пустяк Пустяком — предик. разг. усилит. к предик. пустяк II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой