-
1 пурпуровый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пурпуровый
-
2 пурпуровый фосфор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пурпуровый фосфор
-
3 purple phosphorus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > purple phosphorus
-
4 purpureal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > purpureal
-
5 purple phosphorus
-
6 purple phosphorus
-
7 purple
ˈpə:pl
1. сущ.
1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет
2) а) порфира б) одеяние кардинала
3) а) сан кардинала б) императорский сан в) высокое положение, принадлежность к знатным слоям населения
2. прил.
1) а) пурпурный;
багровый to turn purple with rage ≈ побагроветь от ярости Syn: crimson б) фиолетовый Syn: violet
2) а) пышный;
изобилующий украшениями (о архитектурном стиле и т.п.) Syn: bombastic б) витиеватый( о манере говорить) Syn: ornate
3) а) поэт. порфироносный б) королевский, царский, имперский Syn: regal, imperial
3. гл.
1) окрашивать в пурпурный цвет
2) а) багроветь б) делаться, становиться пурпурным Syn: redden, flash пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур;
багровый, багряный цвет, багрянец фиолетовый, лиловый цвет (the *) порфира, одеяние кардинала (the *) королевский пурпур;
власть монарха - to be born /cradled/ in (the) * быть отпрыском короля;
быть знатного рода кардинальский пурпур;
сан кардинала - to be raised to the * стать кардиналом сан епископа знатность, высокое положение (энтомология) бабочка-нимфалина (Basilarchia) фиолетовый, лиловый пурпурный, пурпуровый - * sunset багряный закат - to become /to turn, to go/ * with rage побагроветь от злости облаченный в порфиру, порфироносный, царский, царственный - * tyrant порфироносный тиран( устаревшее) кровавый, обагренный кровью - his * spear его окровавленное копье (неодобрительно) зажигательный;
завлекательный;
сенсационный пикантный;
неприятный, "скользкий" витиеватый, изобилующий украшениями (разговорное) великолепный, яркий, пышный - you had one * moment in your life в вашей жизни была одна яркая минута окрашивать в пурпуровый цвет;
обагрять багроветь обагряться ~ пурпурный цвет, пурпур;
ancient purple багрец (краска из багрянки) purple багроветь ~ одеяние или сан кардинала;
to raise to the purple сделать кардиналом ~ окрашивать в пурпурный цвет ~ порфира ~ поэт. порфироносный;
царский ~ пурпурный;
багровый;
to turn purple with rage побагроветь от ярости ~ пурпурный цвет, пурпур;
ancient purple багрец (краска из багрянки) ~ пышный;
изобилующий украшениями ~ фиолетовый ~ фиолетовый цвет ~ одеяние или сан кардинала;
to raise to the purple сделать кардиналом ~ пурпурный;
багровый;
to turn purple with rage побагроветь от ярости -
8 purple
1. [ʹpɜ:p(ə)l] n1. пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур; багровый, багряный цвет, багрянец2. фиолетовый, лиловый цвет3. (the purple)1) порфира2) одеяние кардинала4. (the purple)1) королевский пурпур; власть монархаto be born /cradled/ in (the) purple - а) быть отпрыском короля; б) быть знатного рода
2) кардинальский пурпур; сан кардинала3) сан епископа4) знатность, высокое положение5. энт. бабочка-нимфалина ( Basilarchia)6. pl = purpura2. [ʹpɜ:p(ə)l] a1. фиолетовый, лиловый2. пурпурный, пурпуровый; багровыйpurple sunset - поэт. багряный закат
to become /to turn, to go/ purple with rage - побагроветь от ярости
3. поэт. облечённый в порфиру, порфироносный, царский, царственный4. арх., поэт. кровавый, обагрённый кровью5. неодобр.1) зажигательный; завлекательный; сенсационный2) пикантный; непристойный, «скользкий»3) витиеватый, изобилующий украшениями6. разг. великолепный, яркий, пышный3. [ʹpɜ:p(ə)l] vyou had one purple moment in your life - в вашей жизни была одна яркая минута
1. окрашивать в пурпуровый цвет; обагрять2. 1) багроветь2) обагряться -
9 purple
['pɜːp(ə)l]1) Общая лексика: "скользкий", бабочка-нимфалина, багроветь, багровый, багрянец, багряный, багряный цвет, витиеватый, власть монарха, делать тёмно-красным, делаться тёмно-красным, завлекательный, изобилующий украшениями, королевская мантия, королевский пурпур, красить в пурпурный ( фиолетовый, лиловый) цвет, лиловый, лиловый цвет, обагрённый кровью, обагрять, обагряться, одеяние кардинала, окрашивать в пурпурный цвет, окрашивать в пурпуровый цвет, пикантный, побагроветь, порфира, профира, пурпур, пурпурный, пурпурный цвет, пурпуровый, пурпуровый цвет, пышный, сан кардинала, сенсационный, фиолетовый, фиолетовый цвет, царский, скабрёзный2) Биология: первичные моли (Eriocraniidae)3) Разговорное выражение: великолепный, яркий4) Поэтический язык: облечённый в порфиру, порфироносный, царственный5) Военный термин: "цель носитель ЯО предположительно" (код)6) Религия: кардинальский пурпур, сан епископа7) Металлургия: пурпурно-красный (о цвете побежалости)8) Неодобрительно: зажигательный9) Энтомология: нимфалина Basilarchia10) Текстиль: пурпурный (о красителе или цвете)11) Сленг: непристойный, эротический12) Вычислительная техника: сиреневый13) Силикатное производство: пурпурная краска14) Архаизм: кровавый -
10 purple
1. n пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур; багровый, багряный цвет, багрянец2. n фиолетовый, лиловый цвет3. n порфира4. n одеяние кардинала5. n королевский пурпур; власть монархаroyal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
6. n кардинальский пурпур; сан кардинала7. n сан епископа8. n знатность, высокое положение9. n энт. бабочка-нимфалина10. a фиолетовый, лиловыйa dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет
11. a пурпурный, пурпуровый; багровый12. a поэт. облечённый в порфиру, порфироносный, царский, царственный13. a арх. поэт. кровавый, обагрённый кровью14. a неодобр. зажигательный; завлекательный; сенсационный15. a неодобр. пикантный; непристойный, «скользкий»16. a неодобр. витиеватый, изобилующий украшениями17. a неодобр. разг. великолепный, яркий, пышный18. v окрашивать в пурпуровый цвет; обагрять19. v багроветьturn purple — побагроветь; багроветь
20. v обагрятьсяСинонимический ряд:1. rhetorical (adj.) aureate; bombastic; declamatory; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; overblown; pompous; rhetorical; sonorous; stilted; swelling; swollen; tumescent; tumid; turgid2. risque (adj.) blue; broad; off-color; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked -
11 archangel
ˈɑ:kˌeɪndʒəl сущ. архангел(религия) архангел~ бот. дудник темно-пурпуровый;
white archangel глухая крапиваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > archangel
-
12 oriental amethyst
-
13 American Angelica
Ботаника: дудник чёрно-пурпуровый (Angelica atropurpurea), дудник тёмно-пурпуровый -
14 barrel cactus
-
15 purple-stemmed angelica
English-russian biological dictionary > purple-stemmed angelica
-
16 archangel
noun1) архангел2) bot. дудник темно-пурпуровый; white archangel глухая крапива* * *(n) архангел* * *= Arkhangelsk* * *[arch·an·gel || 'ɑːk‚eɪndʒəl] n. архангел; дудник темно-пурпуровый [бот.]* * ** * *= Arkhangelsk -
17 archangel
[ˈɑ:kˌeɪndʒəl]archangel архангел archangel бот. дудник темно-пурпуровый; white archangel глухая крапива archangel бот. дудник темно-пурпуровый; white archangel глухая крапива -
18 purpureal
[pɜ:ʹpjʋ(ə)rıəl] a поэт.пурпуровый, пурпурный; пурпурового цвета; багряный -
19 magenta
-
20 Gravel Root
Лекарство: посконник пурпуровый (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM))
См. также в других словарях:
пурпуровый — см. красный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пурпуровый прил. 1. • багровый … Словарь синонимов
пурпуровый — (неправильно пурпуровый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПУРПУРОВЫЙ — ПУРПУРОВЫЙ, пурпуровая, пурпуровое (книжн. поэт.). прил. к пурпур. «Пурпуровые занавески на высоких окнах были раздвинуты.» А.Н.Толстой. «Восток пурпуровым ковром зажгла стыдливая Аврора.» А.Майков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
пурпуровый — [ … Словарь иностранных слов русского языка
Пурпуровый — ■ Понятие более благородное, чем красный. ■ Рассказать анекдот о собаке, которая открыла пурпуровую краску, раскусив раковину … Лексикон прописных истин
Пурпуровый цвет — Пурпуровый цвѣтъ багряный. Пурпуръ. Ср. Въ пурпурѣ родиться царскаго происхожденія. Ср. Востокъ пурпуровымъ ковромъ Зажгла стыдливая Аврора. А. Майковъ. Призывъ. Ср. Спалъ я, грезились смертные страхи... И явилась она, облеченная въ виссонъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пурпуровый — прил. то же, что пурпурный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пурпуровый — пурпуровый, пурпуровая, пурпуровое, пурпуровые, пурпурового, пурпуровой, пурпурового, пурпуровых, пурпуровому, пурпуровой, пурпуровому, пурпуровым, пурпуровый, пурпуровую, пурпуровое, пурпуровые, пурпурового, пурпуровую, пурпуровое, пурпуровых,… … Формы слов
Пурпуровый — Пурпурный (magenta) Цветовые координаты RGB HEX #FF00FF (r, g, b) (255, 0, 255) (c, m, y, k) (0, 100, 0, 0) (h, s … Википедия
пурпуровый — пурп уровый … Русский орфографический словарь
пурпуровый — … Орфографический словарь русского языка