-
101 bulge
[bʌldʒ]1) Общая лексика: быть наполненным до отказа, вздутие цен, выдаваться, выпирать, выпуклость (bulge of a curve - горб кривой (линии)), выпячивать, выпячиваться, выступ, деформироваться, днище (судна), набивать (мешок, кошелёк и т.п.), оттопырить, противоминная наделка, раздаваться (о кошельке, рюкзаке и т. п.), раздув (жилы), скула, увеличение рождаемости (в определенный период), внезапное повышение цен (носящее временный характер), повышение цен, выпучиться (Вены на ногах выпучились), округляться (от)2) Геология: вспучиваться, выпучивание, лавовый купол3) Биология: петля (в молекуле нуклеиновой кислоты)4) Морской термин: буль, желвак (у металла), противоминное утолщение (у корпуса судна), противоминное утолщение5) Медицина: варикозное расширение (сосуда), выбухать, выпячивание, припухлость, пролабировать, расширенное образование6) Разговорное выражение: временное увеличение (в объеме или в количестве), временное увеличение количества, временное увеличение объема7) Военный термин: клин8) Техника: валик (перёд индентором), вздуваться, вздутие, выпучиваться, выпучина, наплыв (дефект стекла), обтекаемый выступ, пук (средняя, наиболее широкая часть бочки), раздутие, утолщаться, утолщение, выступ (выпуклость), раздутость (напр. слитка)10) Химия: вспучивать11) Строительство: разбухать, распухать, пошатнуться (о стене)13) Железнодорожный термин: выгибаться, выдаваться вперёд14) Экономика: повышение курса на бирже, резкое повышение цен, скачок цен15) Автомобильный термин: выдавливать, деформировать, отдулина, расширять, расширяться, увеличиваться, утолщать16) Архитектура: выступать, выдаваться (из стены, из плоскости и т.п.)17) Астрономия: балдж18) Горное дело: пучиться, раздув (пласта или жилы)19) Лесоводство: вытягиваться, спусковые сани20) Металлургия: расти, рост, выпучиваться (о заготовке УНрС, об отливке), раздуваться (о слитке)21) Полиграфия: выгибание, выпучивание (листа фрикционными расчёсами самонаклада)22) Электроника: отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи23) Сленг: инициатива, половой член, исключительно важная вещь необычно больших размеров, преимущество, части тела (чаще всего выдающие факт ожирения)24) Банковское дело: краткосрочный подъём цены25) Деловая лексика: внезапное повышение26) Бурение: выгнутость, кривизна27) Нефтегазовая техника купол28) Полимеры: вспучивание30) Океанография: вспучина31) Макаров: вздувание, вздувание почвы, вздутие на рудном теле, образовывать утолщение, отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи от линейной, выпуклая часть (бочки), утолщение (вздутие, выпуклость), прогибаться (напр. о сите), выпучиваться (о грунте, об опалубке), валик (перед индентором), выпучивание (пластинок, оболочек)32) Золотодобыча: раздув (пласта, жилы), раздув рудного тела33) Электрохимия: прилив (на стеклянной трубке) -
102 bunch
[bʌntʃ]1) Общая лексика: выступать, гроздь, группа, держаться вместе, кисточка, множество, образовывать выпуклость, образовывать гроздья, образовывать пучки, пачка, пачки, перевязывать, пропускать поезда пачками, пункт, пучок, сбивать в кучу, сбиваться в кучу, связка, связывать в пучок, сгусток (электронов), собирать, собирать в пучки, собирать в сборки (платье), собираться вместе, стадо, увязывать, куча, множество (Ex.: In the course of his research he's got a bunch more new pictures. В ходе своего исследования он раздобыл множество (или целую кучу) новых фотографий.), пук, горсть, связка бананов, горстка2) Геология: гнездо, куст, небольшая по всем направлениям залежь, раздутие трубчатой жилы, шток3) Биология: сбиваться в стадо, сгонять в стадо, горбач (Megaptera nodosa), горбатый кит (Megaptera nodosa), группа (животных)5) Американизм: сгонять стадо6) Ботаника: гроздь (лат. racemus)7) Спорт: упор присев, группа (велосипедистов)8) Техника: вязать пучки, жгут, кисть, кластер, куколка (сигары), небольшая залежь (полезного ископаемого), образовывать сгустки, пакет хлыстов, пачка деревьев, связывать, сгруппировать, сгруппироваться, сгусток частиц, скапливать, складывать вместе, скопление, собирать в пачки, местное скопление (руды)9) Сельское хозяйство: вязать в пучки, копнить, плотная дернина (злаков), букет, копна, группа (животных или птиц), гнездо (при посеве)10) Экономика: накапливать, накапливаться, сосредоточение (напр. различных экономических показателей), сосредоточивать11) Автомобильный термин: собирать в группы, собирать в пучок, собираться в группы, бухта (проволоки)12) Ветеринария: опухоль13) Горное дело: гнездо руды, давать кучный навал (при отбойке), сгребать в кучу, скопление руды, шток (рудный)14) Лесоводство: пакет, пакетировать, плотная дернина, укладывать балансы в небольшие штабели, пачка (деревьев; хлыстов), окучивать (лесоматериалы для последующей трелёвки), группа (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), (of logs) пакет лесоматериалов15) Металлургия: местное скопление руды, гирлянда (кабелей)16) Телекоммуникации: группировать17) Текстиль: гнездо початка, низок початка, группировать (объединять в пучки), резервная намотка (на уточной шпуле)18) Физика: сгусток (ускоряемых частиц)19) Электроника: бухта, гирлянда, образовывать пучок, образовывать связку, скапливаться, эшелон20) Сленг: "снять банк", большой "куш" в карточной игре, исчезнуть, покинуть, бросить работу, крупная сумма денег, полученных незаконным путём, уехать22) Швейное производство: слой настила23) Экология: дерновина24) Бурение: горб, припухлость, раздутие жилы25) Макаров: группироваться, образовывать связки, собираться, пакет (деревьев, хлыстов), пачка (деревьев, хлыстов), прядь (макаронных изделий), пачка автомобилей (на дороге), скопление автомобилей (на дороге), бухта (напр. изоляторов), гирлянда (напр. изоляторов), пучок (напр. лучей), пакет (стволов деревьев), группа (частиц, волн)26) Велосипеды: пелотон, компактная, аэродинамически эффективная группа велосипедистов в шоссейных гонках (также bunch, field, pack)27) Табачная промышленность: куколка сигары (начинка, обёрнутая связывающим листом)28) Электротехника: пучок (проводов) -
103 bundle
['bʌndl]1) Общая лексика: быстро уйти, выкатиться, выпроваживать, вязанка, вязка пряжи (= 54840 м), группа звёзд сигнальной ракеты, котомка, наспех упаковывать вещи, отослать, отсылать, пакет, пучок, свёрток, связка, связывать, связывать в узел, собирать вещи (перёд отъездом), собирать вместе, спровадить, спроваживать, убраться, уезжать в спешке, узел, узелок, укладывать вещи перед отъездом, определенное количество товара (2 пачки бумаги, 20 мотков хлопчатобумажной пряжи и т.п.), спроваживать (обыкн. bundle away, bundle in, bundle off bundle out), пук, Моноблок, представляющий собой связку баллонов, конструктивно объединённых друг с другом и имеющих общий газовывод (Моноблок, как правило, состоит из 12 газовых баллонов, связанных общим коллектором с двумя газовыводами), затолкнуть, кожух2) Компьютерная техника: объединять4) Медицина: тяж5) Американизм: большая сумма денег6) Переносный смысл: багаж7) Техника: вязать пучки, группировать, группироваться, кабель, обвязка (вид упаковки), образовывать сгустки, пакет хлыстов, пачка, пачка деревьев, сгусток, собирать в пачки, тюковать, увязывать (при упаковке), обвязывать (при упаковке), папуша (табачных листьев)8) Сельское хозяйство: вязать в пучки, связывать (напр. черенки, лозы)9) Строительство: партия (арматуры), стопа (напр. фанеры)10) Математика: произведение, расслоённое пространство, расслоение11) Юридический термин: том12) Экономика: взимание платы за комплекс услуг, бандл (в игровой индустрии — комплект, состоящий из нескольких товаров, продаваемых как единое целое)13) Бухгалтерия: набор14) Лингвистика: пучок (релевантных фонологических признаков, образующих фонему)15) Артиллерия: пучок заряда16) Лесоводство: укладывать, упаковывать, пачка (деревьев, хлыстов, брёвен)17) Полиграфия: две стопы бумаги, обандероливать, связывать в пачки (тетрадей), сноп, стопа, связанная пачка (тетрадей), тесьма для вязки пачек (тетрадей)18) Текстиль: скатывать, пучок (это слово используется для обозначения пучков резаных ниток в наборах), вязка19) Электроника: бунт, бухта, группа, жгут, моток, образовывать пучок, образовывать связку, образовывать сгусток, объединять в жгут, расщеплённая фаза (линии)20) Сленг: крупная сумма денег, крупная денежная сумма, сексуально привлекательная женщина небольшого роста с красивой внешностью21) Вычислительная техника: комплект, пучок (световодов)22) Банковское дело: пакет (банковских продуктов и услуг), (of banknotes) корешок (банкнот)24) SAP. объединение25) Бурение: тюк, пачка труб26) Нефтегазовая техника пучок труб27) Полимеры: кипа, пакер (молекулярной цепи)29) Автоматика: собирать в пакет (напр. прутковые заготовки), бунт (проволоки)30) Оружейное производство: патронная пачка31) Кабельные производство: группа (модуль, пучок)32) Макаров: увязывать в пучки, упаковывать в пачки, жгут (в волоконной оптике), связывать (в пачку, пучок и т.п.), бухта (кабеля), пучок (напр. лучей)34) Табуированная лексика: ситуация, когда обручённая пара спит в одной постели, при этом не совокупляясь, физически привлекательная женщина35) Электротехника: моток (проводов)36) Майкрософт: объединение в пакет, объединить в пакет, составить набор -
104 fagot
['fægət]1) Общая лексика: вязанка хвороста, делать мережку, пук прутьев, связывать хворост в вязанки, гнусный тип (часто old fagot)2) Американизм: фрикаделька3) Техника: вязать фашины, крепить фашинами, пакетировать (железных полос), пучок прутьев, соединять металл в пакеты, фашина, фашинный тюфяк, пакет (железных полос)4) История: сжигать на костре, сожжение на костре5) Презрительное выражение: мерзкая баба6) Сленг: педераст7) Пищевая промышленность: рулет из свиных субпродуктов9) Табуированная лексика: (в США это слово обозначает "вязанка хвороста") гомосексуалист, (в США это слово обозначает "вязанка хвороста") извращенец -
105 hassock
['hæsək]1) Общая лексика: кочка, мягкий песчаник, подушечка (подкладываемая под колени, напр. при молитве), пук травы, пучок травы, травяная кочка, туф2) Строительство: вид мягкого песчаника3) Сленг: место старта в бейсболе4) Макаров: туф (луговая болотная известь) -
106 on-bilge load
Лесоводство: бочки, уложенные на пук -
107 quality improvement plan
Химическое оружие: план улучшения качества (ПУК)Универсальный англо-русский словарь > quality improvement plan
-
108 truss
[trʌs]1) Общая лексика: борг, гроздь, грыжевой бандаж, железный бейфут, кисть, охапка, пучок, связывать в пуки, связывать крылышки и ножки птицы при жаренье, скреплять, скручивать руки, соцветие, увязывать в пуки, ферма, хватать, схватывать (добычу - о ястребе и т.п.), скручивать (руки, тж. truss up), большой пук (соломы, сена и т. п.), обездвижить (связать веревкой руки, ноги)2) Биология: кисть (соцветие)3) Авиация: усиливать4) Морской термин: бейфут, бейфут-рея5) Медицина: бандаж7) Техника: главная связь, диагональная косая связь, консоль, рама, раскос, соединять шпренгельной конструкцией, шпренгельная система8) Сельское хозяйство: кисть (тип соцветия)9) Строительство: поддерживать стропилами, поддерживать фермами, прогон, связывать, связь, стропило, стропильная ферма, укреплять, ферма (балочная, стропильная), решётчатая ферма, сквозная ферма, шпренгельная ферма10) Математика: придавать жёсткость, придать жёсткость, связка12) Горное дело: стропила14) Текстиль: прядь15) Механика: стяжка16) Бурение: распорка17) Нефтегазовая техника каркас вышки18) Нефтепромысловый: балочная ферма19) Автоматика: диагональная связь, косая связь20) Макаров: жёсткая связь, перевязывать птичью тушку (для формовки), связка (сена, соломы)21) Нефть и газ: жёлоб -
109 подводно-устьевой комплекс
Нефть: ПУКУниверсальный англо-русский словарь > подводно-устьевой комплекс
-
110 fadge
[fæʤ]пук, вязанка, связка, кипа, тюкбольшой плоский каравай хлеба лепешка из пшеничной или ячменной мукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fadge
-
111 faggot
[`fægət]вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашинасожжениегомосексуалиствязать хворост в вязанки; связыватьскреплять железные прутья (или части решетки)сжигать на костреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > faggot
-
112 fagot
[`fægət]вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашинасожжениегомосексуалиствязать хворост в вязанки; связыватьскреплять железные прутья (или части решетки)сжигать на костреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fagot
-
113 hassock
[`hæsək]плотный пук травыкочкаподушечкатуф; мягкий песчаникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hassock
-
114 mat
[mæt]рогожа; циновкаполовик, коврикматподстилка, подставкаплита основаниямочало, рогожа, лыковая веревкарогожный мешок, тюкплащ, накидка у маори, маори, стиль маориспутанный, свалявшийся ком, пук; колтунтакелажная сетьгрубый матрасшерстяной плед, кроватное покрывалостлать, настилать; устилать, выстилать, покрыватьсбивать, спутывать, сваливать в комплестиутрамбовать, плотно забитьсбиться, сваляться, скататься в комматовая отделка; поверхность матовой отделки; матовая краскаподложка, на которую наклеивается картина, карта рисунокпаспартузатенять, приглушать, делать матовымнаклеивать, накладывать на плотную основунакладывать паспартуодин из трех самых главных козырейдневнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mat
-
115 truss
[trʌs]связка; пукгроздь, кисть, соцветиегрыжевой бандажферма, связь, стропильная фермаборг; железный бейфутувязывать в пукисвязывать, скручиватьскручивать ножки или крылышки птицехватать жертвусвязывать, укреплятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > truss
-
116 Pausche
сущ.общ. ручка коня (гимнастика), ручка (у гимнастического коня), войлочный пук (часть седла) -
117 Pups
-
118 חבילה
свёрток
тюк
кипа
пакет
посылка
пачка
упаковка
укладывать в тюки
колода
стая
пук -
119 צרור
צרוּר
צרוֹרпачка
пакет
пучок
тюк
колода
стая
связка
группа
сноп
кисть
кипа
укладывать в тюки
компания
комок
гроздь
узел
букет
пук* * *צרורед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)————————צרורед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]1.ненавидеть 2.притеснять -
120 נֹאד ז' [ר' נֹאדוֹת]
נֹאד ז' [ר' נֹאדוֹת]1.бурдюк, мех (для жидкости) 2.газы из живота, пукנֹאד דמָעוֹתстрадания еврейского народа (букв. мех слёз)נֹאד נָפוּחַнадутый, напыщенный человек
См. также в других словарях:
пук — 1, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь
пук — пук/ … Морфемно-орфографический словарь
Пук — Пук: В Викисловаре есть статья «пук» Пук связка, кипа однородных предметов, пучок. Пук звукоподражат … Википедия
ПУК — ПУК, пука, муж. Связка, пачка, охапка, горсть. Пук соломы. Пук бумаг. Пук цветов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУК — муж. пучек, пучечек, пучища, новг. пучня, сноп, связка, горсть, охапка, говорят б.ч. о стеблях, прутьях и пр. Пук цветов, букет. Пук бумаг, сверток. Пук лучины, хворосту. Прутковое железо вяжут пучками. Седельные пуки, мягкий подбой под лавками,… … Толковый словарь Даля
ПУК — пульт управления корректировок ПУК председатель учебного комитета школьн. образование и наука ПУК политическое управление корпуса полит. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелок … Словарь сокращений и аббревиатур
пук — См … Словарь синонимов
пук — 1. ПУК, а; мн. пуки; м. Связка, небольшая охапка чего л.; пучок. П. соломы. Нарвать целый п. ботвы. 2. ПУК, а; мн. пуки; м. Разг. Звук, издаваемый при выходе газов из кишечника. Громкий пук … Энциклопедический словарь
ПУК — ПУК, а, мн. пуки, ов, муж. Связка, охапка. П. соломы. Целый п. бумаг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пук — ПУК, клок, пучок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пук — пук, а; мн. пуки, ов … Русское словесное ударение