-
1 пудровка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пудровка
-
2 powdering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > powdering
-
3 powdering
1) запудривание
2) припудривание
3) пудровка -
4 dusting
['dʌstɪŋ]1) Общая лексика: антисептический порошок для присыпки, выбивание, выколачивание пыли, вытирание, качка, обсыпание, побои, присыпание, присыпка, смахивание пыли, сметание пыли, стирание пыли, трёпка, штормяга2) Биология: опыление (напр. инсектицидами)3) Техника: истирание бетонной поверхности, напыление, образование пыли, образование цементной пыли (на поверхности бетона), обсыпка, опыление, отпыловка (тряпья), отсеивание муки от других продуктов помола, припудривание, пропудривание, пудровка, пыление, пылеобразование, удаление пыли4) Сельское хозяйство: мука для обсыпки, опыливание, распыление5) Строительство: истирание цементной поверхности, "пыление" (бетонной поверхности)6) Автомобильный термин: чистка7) Горное дело: запыление (при экспериментах), истирание в пыль8) Металлургия: припыливание9) Полиграфия: порошок для припудривания10) Сленг: морская качка11) Пищевая промышленность: чистящий12) Резиновая промышленность: опудривание13) Силикатное производство: пудровое эмалирование, припудривание (деколи), пыление (шихты)14) Экология: золоулавливание, обеспыливание, очистка от пыли, пылеулавливание15) Полимеры: пиление16) Автоматика: припудривание (в литейном производстве)17) Макаров: выбивание пыли, выпадение пыли, вытирание пыли, мука для подсыпки, обсыпка мукой, обсыпка сахарной пудрой, сахарная пудра для обсыпки, сахарная пудра для подсыпки, пыление (бумаги)18) Логистика: дезинсекция при помощи порошкового инсектицида19) Алюминиевая промышленность: пылеобработка20) Цемент: распыляющийся -
5 powdering
1) Медицина: измельчение в порошок2) Техника: опудривание, превращение в порошок, припудривание, припыливание, пропудривание, пудровка, толчение3) Строительство: распадение4) Горное дело: измельчение до порошкообразного состояния5) Кулинария: измельчающий в порошок7) Металлургия: присыпка порошком8) Полиграфия: запудривание, присыпка, осыпание (краски с оттиска)9) Картография: пыление краски10) Силикатное производство: надглазурное декорирование высококачественной керамики11) Макаров: посыпание порошком, присыпка (на почвенных агрегатах), пыление (напр. краски), осыпание (напр., краски), пыление (напр., краски), опудривание (семян, растений), опыливание (семян, растений) -
6 powdering
-
7 powdering
2. пудрение, пудровкаEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > powdering
-
8 dusting
1. дубление концентрированным дубильным соком; 2. засыпание, пересыпание, посыпание (кожи дубильным материалом в сыпне); 3. пудрение, пудровка; 4. очищение от пыли, обеспыливаниеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > dusting
-
9 powdering
1. превращение в порошок; 2. опудривание, пудрение, пудровкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > powdering
См. также в других словарях:
пудровка — и, ж. poudrer. спец. Посыпание каким л. порошком поверхности чего л. Пудровка ремней. БАС 1. Лекс. БАС 1: пудро/вка … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пудровка — сущ., кол во синонимов: 1 • посыпание порошком (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пудровка — ж. разг. Посыпание каким либо порошком поверхности чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пудровка — см. пудрить 2); и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; спец. Пудро/вка ремней … Словарь многих выражений
продувка — пудровка … Краткий словарь анаграмм
посыпание порошком — сущ., кол во синонимов: 1 • пудровка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пудрить — рю, ришь; нсв. (св. напу/дрить) см. тж. пудриться, пудрение, пудренье, пудровка что 1) Покрывать пудрой. Пу/дрить лицо … Словарь многих выражений
