-
1 прычыніцца
прычыніцца зак.1. Послужить причиной.Можна сказаць з упэўненасцю, што гэта ён (Вялічка) першы прычыніўся да таго, што вобраз яе вырысоўваўся перад усімі, як незвычайны. Чорны.2. Оказаться причастным к чему-либо.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > прычыніцца
-
2 прычыніцца
lat. prichinete syпослужить причиной; оказаться причастным к чему-либо; произойти, случиться* * *1) послужить причиной;2) оказаться причастным к чему-либо;3) произойти, случиться* * *прычыняцца, прычыніццапритворяться, притвориться (дверью) -
3 папусціцца
папусціцца зак.Дать себя в обиду.Не будзе гнаць (ляснічы) цябе за слова: няма прычын. А папусціся, тады ідзі ды хоць тапіся. Колас. Але ж і папусціцца, абмякнуць нельга, як і ў той час, калі ты трапляў у самыя што ні на ёсць цяжкія варункі... Хадкевіч. Каб хоць сын быў, дык той бы не папусціўся сам і яе (маці) не даў бы ў крыўду. Сабаленка.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > папусціцца
-
4 оказаться причастным к чему-либо
Русско-белорусский словарь > оказаться причастным к чему-либо
-
5 послужить причиной
-
6 случиться
здарыцца; надарыцца; налучыцца; прычыніцца; спаравацца; трапіцца* * *I совер.1) здарыцца, выпасці2) (встретиться) трапіцца, надарыцца(быть, иметься) быцьII совер. (о животных) злучыцца, спаравацца -
7 прикрыться
* * *1) (покрыться, накрыть себя) прыкрыцца2) (о двери, окне и т.п.) прычыніцца3) перен. прыкрыцца, замаскіравацца, утаіцца -
8 произойти
адбыцца; здарыцца; прычыніцца* * *совер.1) адбыцца(сделаться) зрабіцца, стацца— што тут здарылася (сталася, адбылося)?— з ім нешта здарылася (сталася, адбылося, зрабілася)посмотрим, что произошло
— паглядзім, што здарылася (адбылося)— як гэта здарылася (сталася, зрабілася)?см. происходить 12) (взять начало, получить происхождение) узяць пачатак, пайсці -
9 прычыняцца
lat. prichinite syпричиняться; случаться* * *прычыняцца, прычыніццапритворяться, притвориться (дверью) -
10 прикоснуться
дакрануцца; даткнуцца; датыкнуцца* * *совер. -
11 притвориться
* * *I совер. (затвориться) прычыніцца II совер. (представиться кем-чем-либо) прытварыцца, прыкінуццасм. притворяться II -
12 prichinete sy
кір. прычыніццапослужить причиной; оказаться причастным к чему-либо; произойти, случитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > prichinete sy
-
13 представить
прадставіць; прытрызніць; рэпрэзентаваць; рэпрэзэнтаваць; уявіць* * *совер.1) (подать, привести доказательства, справки и т.п.) падаць— падаць (паказаць, прад'явіць) пасведчанне аб хваробе5) (изобразить, показать) намаляваць, паказаць, вывесці6) (вызвать что-либо, причинить) выклікаць9) (вообразить) уявіць, прадставіцьсм. представлять 1–9
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Белорусский
- Русский