-
1 сделаться
сделатьсяנַעֲשָׂה [לְהֵיעָשׂוֹת, נַעֲשֶׂה, יֵיעָשֶׂה]; נִהיָה [-, נִהיֶה, -]* * *היה-ללגדול לגרום להביא ל- להיעשות להלום את להפוך לקחת -
2 сделаться
шудан, гаштан -
3 сделаться
1) зроби́тися, -блю́ся, -бишся, мног. пороби́тися; ( стать) ста́ти (ста́ну, ста́неш), мног. постава́ти, -стаємо́, -стаєте́; ( произойти) учини́тися (учи́ниться); споді́ятися; (о чём-л. плохом) ско́їтися, поді́ятися; ( наступить) наста́ти; (каким, кем-чем - в составном сказуемом) ста́тися\сделаться ться вкусне́е — ста́ти (зроби́тися) смачні́шим; посмачні́ти
\сделаться ться ке́м-че́м-либо — ста́ти (зроби́тися) ким-чим-не́будь; ирон. поши́тися в ко́го
\сделаться ться ле́гче — ( более лёгким) поле́гшати, ста́ти (зроби́тися) ле́гшим
2) ( рассчитаться) розрахува́тися, -раху́юся, -раху́єшся; сквита́тися, скви́туватися, -туюся, -туєшся -
4 сделаться
сов. кем-чем (стать) ыпшIын, ухъунсделаться писателем писатель ухъунсделаться задумчивым гупшысалэ ухъун -
5 сделаться
сов.ничего с ним не сделается — non gli succederà nulla; non corre nessun rischio -
6 сделаться
* * *зрабіцца, парабіцца -
7 сделаться
olmaq, olıp qalmaqсделаться весёлым - şeñ olmaqс ним ничего не сделается - oña bir şey olmaz -
8 сделаться
олмакъ, олып къалмакъсделаться весёлым - шенъ олмакъс ним ничего не сделается - онъа бир шей олмаз -
9 сделаться
см. делаться -
10 сделаться
см. делаться -
11 сделаться
сов.пого́да сде́лалась ху́же — el tiempo se puso peor (empeoró)2) (произойти, совершиться) suceder vi, pasar viей сде́лалось ду́рно — se mareó••что ему́ (тебе́, мне и т.д.) сде́лается? — ¿qué le (te, me, etc.) va a pasar? -
12 сделаться
2) Engineering: render -
13 сделаться
совfazer-se, tornar-se -
14 сделаться
см. делаться -
15 сделаться
сдела||тьсясм. делаться. -
16 сделаться
-
17 сделаться
ks сделатьtulla, käydäсде́латься учи́телем — tulla opettajaksi
что с ним сде́лалось? — mitä hänelle on tapahtunut?
-
18 сделаться
сов.1) ( стать) hacerse (непр.), ponerse (непр.)пого́да сде́лалась ху́же — el tiempo se puso peor (empeoró)
сде́лалось темно́ безл. — se hizo de noche, anocheció, oscureció
2) (произойти, совершиться) suceder vi, pasar viей сде́лалось ду́рно — se mareó
••что ему́ (тебе́, мне и т.д.) сде́лается? — ¿qué le (te, me, etc.) va a pasar?
* * *сов.1) ( стать) hacerse (непр.), ponerse (непр.)пого́да сде́лалась ху́же — el tiempo se puso peor (empeoró)
сде́лалось темно́ безл. — se hizo de noche, anocheció, oscureció
2) (произойти, совершиться) suceder vi, pasar viей сде́лалось ду́рно — se mareó
••что ему́ (тебе́, мне и т.д.) сде́лается? — ¿qué le (te, me, etc.) va a pasar?
* * *vgener. (произойти, совершиться) suceder, (ñáàáü) hacerse, pasar, ponerse -
19 сделаться
vgener. (êåì-ë., ÷åì-ë.) muutuma, toimuma, saama, sündima -
20 сделаться
См. также в других словарях:
сделаться — 1. см. стать 2. 2. см. возникнуть. 3. см. договориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СДЕЛАТЬСЯ — СДЕЛАТЬСЯ, сделаюсь, сделаешься. совер. к делаться во всех знач., кроме 7. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сделаться — СДЕЛАТЬ(СЯ) см. делать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сделаться из Савла Павлом — см. Превращение Савпа в Павла. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
сделаться без ума — потерять голову, не вспомниться, обезуметь, ополоуметь, как с цепи сорвался, ум за разум зашел, сдуреть, сдуриться, офигеть, офонареть, охренеть, бес вселился, очуметь, обеспамятеть, затмение нашло, не вспомнить себя, точно белены объелся,… … Словарь синонимов
сделаться больным — прихворнуть, занедужить, занемочь, захворать, приболеть, заболеть, расклеиться, занедужиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сделаться влиятельным — См … Словарь синонимов
сделаться достоянием огня — См … Словарь синонимов
сделаться несостоятельным — См … Словарь синонимов
Сделаться — сов. 1. Приобрести какое либо качество, стать каким либо. отт. разг. Стать кем либо, чем либо, занять какое либо общественное положение. 2. Произойти, случиться, совершиться. 3. разг. Образоваться, появиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сделаться — сделаться, сделаюсь, сделаемся, сделаешься, сделаетесь, сделается, сделаются, сделаясь, сделался, сделалась, сделалось, сделались, сделайся, сделайтесь, сделавшийся, сделавшаяся, сделавшееся, сделавшиеся, сделавшегося, сделавшейся, сделавшегося,… … Формы слов