-
1 паказаць
-
2 паказаць дулю
паказать кукишБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > паказаць дулю
-
3 Показать кузькину мать
Паказаць, дзе камар козы пасеПаказаць, дзе горкі перац расцесм. Показать, где раки зимуют см. Прописать ижицуМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Показать кузькину мать
-
4 указать
азначыць; указаць* * *совер.(обратить внимание, отметить — ещё) зазначыць— зазначыць, што ў рабоце ёсць недахопы, паказаць на недахопы ў рабоце2) (разъяснить) расказаць, растлумачыць(дать наставление, научить — ещё) указаць, навучыцьуказать, как вести работу
— расказаць (растлумачыць, указаць, навучыць), як весці работу3) (установить, определить, назвать, наметить) вызначыць, прызначыць, назваць— вызначыць (прызначыць, назваць) месца сустрэчы— вызначыць (прызначыць, назваць) час прыезду -
5 показать
выткнуць; выявіць; паказаць; пасведчыць; пасьведчыць* * *совер.1) паказаць(проявить, обнаружить) праявіць, выказаць, выявіцьсм. показывать -
6 представить
прадставіць; прытрызніць; рэпрэзентаваць; рэпрэзэнтаваць; уявіць* * *совер.1) (подать, привести доказательства, справки и т.п.) падаць— падаць (паказаць, прад'явіць) пасведчанне аб хваробе5) (изобразить, показать) намаляваць, паказаць, вывесці6) (вызвать что-либо, причинить) выклікаць9) (вообразить) уявіць, прадставіцьсм. представлять 1–9 -
7 изобразить
абмаляваць; адлюстраваць; намаляваць; удаць* * *совер.(показать, отобразить) адлюстраваць(мимикой, жестами, голосом) паказаць2) (обнаружить, выразить) выявіць, выказаць, паказаць— выявіць (выказаць, паказаць) здзіўленне -
8 обнаружить
выказаць; выявіць; знайсці; знайсьці* * *совер. -
9 проявить
выявіць; датрымаць; праявіць* * *совер.1) (обнаружить) праявіць, выявіць— праявіць (выявіць, паказаць) свае веды -
10 выставить
выперці; выставіць; высунуць; павыстаўляць* * *совер.1) выставіць6) (предложить для решения, обсуждения и т.п.) вылучыць, выставіць, высунуць— вылучыць (выставіць, высунуць) кандыдатуру -
11 лицо
аблічча; асоба; твар* * *ср.5) (наружная, верхняя сторона предмета) правы бок, добры бок— паказаць сваё (сапраўднае) аблічча, свой (сапраўдны) твар -
12 предъявить
* * *совер. прад'явіць -
13 явить
-
14 паказваць
-
15 аблічча
lat. oblichieоблик, образ, лицо, черты лица* * *1) ублик, образ;2) лицо, черты лицапаказаць сваё - ( сапраўднае) аблічча показать своё ( настоящее) лицо* * *аблічча н.обличье, облик, лицо; физиономия -
16 слынны
lat. slynnayизвестный, знаменитый* * *прил.прославленныйизвестныйзнаменитый|| Фатограф-пачатковец доўга вагаўся, перш чым паказаць свае працы ўжо слыннаму і аўтарытэтнаму маэстра.
* * *слынныизвестный -
17 пачатковец
lat. pochatcoveceначинающий, новичок* * *сущ.начинающий, новичок (тот, кто начинает заниматься какой-либо деятельностью)|| Фатограф-пачатковец доўга вагаўся, перш чым паказаць свае працы ўжо слыннаму і аўтарытэтнаму маэстра.
* * *тот, кто начинает заниматься какой-либо деятельностью -
18 рызыкант
рызыкант, -а м.Дерзкий человек, готовый идти на риск....Варожыя кулі ціўкаюць, цокаюць па бярозавых камлях. - Пойдзем адгэтуль, - кажа. - Тут прастрэльваецца. Сам бачу, што «прастрэльваецца»! Злосць мяне разбірае: храбрасць сваю хоча паказаць, рызыкант! Бялевіч. Бываюць от жа такія рызыканты - ты яму кол на галаве чашы, а ён адно выскаляецца. Вітка. Бач ты яго, рызыканта! Перад машынай дарогу пераязджаць! Карпюк.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > рызыкант
-
19 вид
від; выгляд; гатунак; кшталт; самавітасць; самавітасьць; трыванне; трываньне* * *I муж.— меркаванне (планы, намеры) на будучынюна вид, по виду, с виду
— на выгляд, з выгляду— пад маркай, пад выглядамII муж.не подавать, не подать (не показывать, не показать) виду
— не падаваць, не падаць (не паказваць, не паказаць) выгляду -
20 вскрыть
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Белорусский
- Русский
паказаць
Страницы