-
21 Gerte
f <-, -n> прут, хлыстsich éíne Gérte schnéíden* — вырезать себе прут
-
22 Reifholz
древесина спелая, древесина ядровая, лес спелый, прут бондарный, прут обручнойDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Reifholz
-
23 Eisenstab
m -
24 Gerte
-
25 Haselgerte
-
26 Prut
m = и -sПрут ( приток Дуная) -
27 Pruth
m = и -sПрут ( приток Дуная) -
28 Rundstab
m -
29 Rute
f =, -n1) прут, розгаder Rute entwachsen sein — выйти из детского возраста ( из-под опеки)mit eiserner Rute regieren — править твёрдой рукойsich unter j-s Rute beugen — склониться перед кем-л.2) охот. хвостweibliche Rute — анат. клитор, похотник5) волшебный жезл, волшебная палочка (в виде раздвоенной ветки, помогающей обнаруживать клады, подземные ключи и т. п.)mit der Rute gehen — искать клады ( подземную воду и т. п.) волшебным жезлом6) мор. реёк•• -
30 Schacht
m -(e)s, Schächte1) шахта; горн. шахтный стволblinder Schacht — слепой шахтный стволtonnlägiger Schacht — наклонный шахтный ствол2) диал. прут -
31 Spießrute
f =, -nSpießruten laufen — воен. ист. проходить сквозь строй ( шпицрутенов), подвергаться наказанию шпицрутенами; перен. чувствовать на себе враждебные ( любопытные) взгляды; быть осыпаемым насмешками со всех сторон -
32 Weidengerte
-
33 Weidenrute
-
34 Weidenstock
-
35 Wiede
-
36 Wünschelrute
f -
37 Abhalter
гл.1) тех. оттяжка, предохранительный трос3) судостр. отбойный брус, предохранительный канат, удерживающий трос -
38 Abweiser
сущ.1) общ. волнорез, тумба (у дороги), волнолом2) мор. кранец3) тех. делитель, отводной прут (внутреннего башмака косилки)4) юр. барьер безопасности5) авт. защитная тумба, защитный бортик, щиток, защитный борт (напр., нижний борт у автобуса)7) гидр. отклонитель (струенаправляющая дамба, полузапруда)8) лес. струенаправляющая дамба9) швейн. нитеотклонитель10) дер. отбойник, отвод, отводной упор, отводящий упор11) судостр. обносный брус, привальный брус, салазки (для спуска шлюпок) -
39 Bandstock
сущ. -
40 Baumrute
сущ.текст. закладка навоя, закладочный прут, цена
См. также в других словарях:
прут — прут/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРУТ — муж. (пру, упругий, пружить) голая древесная ветвь, одиночная ветка; хворостина, вица, розга, хлыст, побег, древесный стебель; тонкая, жидкая палочка, выделанная из чего либо. Веник вяжется из прутьев, как и метла. Я тебя прутом! Тут прут (переть … Толковый словарь Даля
прут — Прут: (поля) вузенька ділянка землі, міра довжини (3,5 метра) [1] (поля) вузенька, як прут, нивка [III] (поля) міра довжини: 3,5 метра [X] вузенька ділянка (землі), міра довжини (3,5 метра) [21] вузенька ділянка землі [2] вузька нивка [I] прут… … Толковый украинский словарь
Прут — река, лп Дуная; Украина, Молдавия, Румыния. Упоминается в др, греч. источниках как Puretos, в др. рим. Porata. Название и. е. (иран.) происхождения от основы с семантическим раздвоением река брод : ср инд. prthus брод и от той же основы осет.… … Географическая энциклопедия
ПРУТ — ПРУТ, прута прута, мн. прутья, прутьев, муж. 1. Очищенная от листьев тонкая древесная ветка. Плести корзинку из прутьев. Березовый прут. Хлестнуть лошадь прутом. 2. Изделие из металла в форме куска проволоки. Железный прут. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прута, чему? пруту, (вижу) что? прут, чем? прутом, о чём? о пруте; мн. что? пруты и прутья, (нет) чего? прутов и прутьев, чему? прутам и прутьям, (вижу) что? пруты и прутья, чем? прутами и… … Толковый словарь Дмитриева
прут — См. розга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прут палка, розга; хворостина, лозина; ветка, вертел, ворст, воршт, ветвь, хлыст, пруток, шпицрутен, понтия, прутик, глобар … Словарь синонимов
Прут — а и а; мн. прутья и пруты, род. тьев и тов; м. 1. мн.: прутья, тьев. Тонкая гибкая ветвь без листьев. Ивовый, берёзовый п. Загородка из прутьев. Прутья для плетения корзин. Прутья у метлы поломались. Ободраться о голые прутья. / только ед. Разг.… … Энциклопедический словарь
Прут — Прут, увиденный во сне, предвещает изменения к худшему. Сломанный прут предвещает позор и беду. Вообще, прут означает вашу растерянность в чрезвычайно важной для вас ситуации … Большой универсальный сонник
Прут — Прут, увиденный во сне, предвещает изменения к худшему, неудачу. Сломанный прут предвещает беду и позор. Вообще, прут во сне не предвещает ничего хорошего, а главное – он означает Вашу растерянность в чрезвычайно важной для Вас ситуации.… … Сонник Миллера
ПРУТ — ПРУТ, а, мн. тья, тьев и ы, ов, муж. 1. ( тья, тьев). Тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев. Берёзовый п. 2. ( ы, ов). Тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Железный п. | уменьш. прутик, а, муж. (к 1 знач.) и пруток … Толковый словарь Ожегова