-
1 проясниваться
несов.см. проясниться -
2 desentoldarse
Мекс. -
3 día
m1) день; дневное времяdía colendo ( festivo, de fiesta, de descanso) — день отдыха, праздничный деньdía pardo (gris) — облачный (пасмурный) деньdía puente — день между двумя праздничными днямиdía de ayuno церк. — постный деньdía de guardar( de precepto) — день отдыха, праздничный день ( предписанный церковью)día de Reyes рел. — праздник поклонения волхвовalgún día — иногда; как-нибудь на днях(al) otro día — на следующий деньde día — днём, при свете дняde día a día, de un día a otro — со дня на день, вскоре; не сегодня-завтра; в ближайшие дниde día en día loc. adv. — (откладывая), со дня на деньdía por día — каждый день; день за днёмdías atrás — несколько дней назадel otro día — на днях, недавноel día menos pensado, el mejor día — неожиданно, в один прекрасный деньen el día de hoy, en el día de la fecha, hoy día, hoy en día — теперь, в настоящее время, в данный моментen pleno día — средь бела дня, открытоen su día — в своё время, своевременноen (todos) los días de mi (tu, etc.) vida — никогдаtodo el (santo) día — весь день, день-деньскойun día sí y otro no, un día por medio — через день3) pl малоупотр. день рождения; именины- día crítico - día decretorio - día del juicio - día de juicio - día del final - día de final - día a día - día tras día - de días - del día - de un día para otro - no pasar días por uno - no pasar día por uno - no pasar días para uno - no pasar día para uno••mal día, día feo (hosco) — пасмурный (непогожий) день, плохая погодаestar al día — быть в курсе ( чего-либо); не отставать (от моды и т.п.)estar en días ( una mujer) — быть на сносяхir (vivir) al día — перебиваться, жить одним днёмdía de mucho, víspera de nada — день - густо, день - пустоcomo del día a la noche; como día y noche — ни малейшего сходства; как небо и земляtal día hará un año — подумаешь!, пустое!, наплевать!¡buenos días! — добрый день!¡hasta otro día! — до скорого свиданияmañana será otro día посл. — утро вечера мудренее -
4 esclarecer
1. непр. vt1) освещать, делать видимым3) просвещать4) возвышать, возвеличивать2. непр. vi1) светать2) Анд. светлеть, проясниваться -
5 aclararse
1. прил.1) общ. (о погоде) разгуляться, выясниться, прояснеть, разъясниться2) разг. (о жидкости) проясниваться, (о жидкости) проясниться, распутать3) тех. отстаиваться (о жидкости)4) прост. разъясниться (о погоде, небе)2. гл.общ. проясняться (о погоде) -
6 desentoldarse
Мекс. -
7 día
m1) день; дневное времяdía colendo (festivo, de fiesta, de descanso) — день отдыха, праздничный день
día laborable (de cutio, de hacienda, de trabajo) — рабочий день, будни
día de ayuno церк. — постный день
día de guardar (de precepto) — день отдыха, праздничный день ( предписанный церковью)
día del Corpus (del Corpus de Dios, del Señor) рел. — праздник "тела господня"
día de viernes (de pescado, de vigilia) церк. — постный день
algún día — иногда; как-нибудь на днях
de día — днём, при свете дня
de día a día, de un día a otro — со дня на день, вскоре; не сегодня-завтра; в ближайшие дни
de día en día loc. adv. — (откладывая), со дня на день
día por día — каждый день; день за днём
el otro día — на днях, недавно
el día menos pensado, el mejor día — неожиданно, в один прекрасный день
en el día de hoy, en el día de la fecha, hoy día, hoy en día — теперь, в настоящее время, в данный момент
en pleno día — средь бела дня, открыто
en su día — в своё время, своевременно
en (todos) los días de mi (tu, etc.) vida — никогда
todo el (santo) día — весь день, день-деньской
un día sí y otro no, un día por medio — через день
2) pl жизнь, дни жизни3) pl малоупотр. день рождения; именины- día decretorio
- día del juicio
- día de juicio
- día del final
- día de final
- día a día
- día tras día
- de días
- del día
- de un día para otro
- no pasar días por uno
- no pasar día por uno
- no pasar días para uno
- no pasar día para uno••buen día — погожий день; хорошая погода
mal día, día feo (hosco) — пасмурный (непогожий) день, плохая погода
abrir (despuntar, rayar, romper) el día — рассветать
dar el día — сильно огорчить, расстроить ( кого-либо)
despojarse el día — светлеть, проясниваться
estar al día — быть в курсе ( чего-либо); не отставать (от моды и т.п.)
estar en días ( una mujer) — быть на сносях
ir (vivir) al día — перебиваться, жить одним днём
no tener más que el día y la noche — не иметь ни полушки, не иметь ничего за душой
día de mucho, víspera de nada — день - густо, день - пусто
como del día a la noche; como día y noche — ни малейшего сходства; как небо и земля
tal día hará un año — подумаешь!, пустое!, наплевать!
¡buenos días! — добрый день!
¡hasta otro día! — до скорого свидания
-
8 esclarecer
1. непр. vt1) освещать, делать видимым2) освещать, толковать, объяснять3) просвещать4) возвышать, возвеличивать2. непр. vi1) светать2) Анд. светлеть, проясниваться
См. также в других словарях:
ПРОЯСНИВАТЬСЯ — ПРОЯСНИВАТЬСЯ, проясниваюсь, проясниваешься (разг.). несовер. к проясниться и к проясниться в 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проясниваться — ПРОЯСНЕТЬ ( ею, еешь, 1 и 2 л. не употр.), еет и ПРОЯСНЕТЬСЯ ( еюсь, еешься, 1 и 2 л. не употр.), еется; сов. (устар.). О пасмурном дне, небе: проясниться. Небо прояснело(сь). К вечеру прояснеет(ся) (безл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
проясниваться — гл. несов. 1. • прояснивать • разъясниваться • светлеть 2. • прояснивать • разъясниваться • разъяснивать • разгуливаться • распогоживаться • разведриваться • разведривать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Проясниваться — несов. разг. то же, что проясняться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проясниваться — проясниваться, проясниваюсь, проясниваемся, проясниваешься, проясниваетесь, прояснивается, проясниваются, проясниваясь, прояснивался, прояснивалась, прояснивалось, прояснивались, прояснивайся, прояснивайтесь, прояснивающийся, прояснивающаяся,… … Формы слов
проясниваться — про ясниваться, ается (о погоде) … Русский орфографический словарь
проясниваться — (I), проя/сниваюсь, ваешься, ваются (несов. к проя/сниться) … Орфографический словарь русского языка
проясниваться — см. Прояcнеться … Энциклопедический словарь
проясниваться — см. прояснеться; ается; нсв … Словарь многих выражений
проясниваться — ПРОЯСНИВАТЬ и ПРОЯСНИВАТЬСЯ, несов. (сов. прояснеть и прояснеться). 1 и 2 л. не употр. Разг. Проявляя функциональное состояние, воспринимаемое человеком зрительно, делаться (сделаться) чистым, ничем не затемненным, хорошо видимым, безоблачным (о… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПРОЯСНИТЬСЯ — 1. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясниваться) (разг.). То же, что прояснеть. 2. ПРОЯСНИТЬСЯ, прояснюсь, прояснишься, совер. (к проясняться). 1. Сделаться ясным, отчетливым, хорошо видимым, различимым. Отмыл старую картину и… … Толковый словарь Ушакова