-
61 мокрый
wet имя прилагательное:sopping (мокрый, насквозь промокший) -
62 мокрый
мо́края оде́жда — vêtement trempé
мо́крый снег — neige fondue
мо́края пого́да — temps m humide
руба́шка, мо́края от по́та — chemise mouillée ( или trempée) de sueur
••у неё глаза́ на мо́кром ме́сте — elle a la larme facile
мо́края ку́рица разг. — poule mouillée; chiffe f
(от него́) оста́нется мо́крое ме́сто, (от него́) мо́крого ме́ста не оста́нется разг. — прибл. il n'en restera pas trace
* * *adjgener. délavé, mouillé -
63 вымоклый
ви́моклий; ( промокший) змо́клий -
64 зюзя
1) (промокший) хлюща (ж. р.) и хлющ (-ща) (м. р.);2) рюм(с)а (общ.), плаксій (-сія), (о женщ.) плаксійка; см. Плакса;3) п'яниця. Пьян как -зя - п'яний як хлюща, як земля, п'яний хоч викрути.* * *пья́ный (мо́крый) как \зюзя зя, \зюзя зя \зюзя зей — п'я́ний (мо́крий) як хлющ (як хлю́ща, як чіп)
-
65 промокать
промокнуть (под дождём) промокати, промок(ну)ти, вимокати, вимок(ну)ти, змокати, змок(ну)ти; перемокнути; (пропитаться чем) просякати, просяк(ну)ти, пересякати, пересякнути, понятися чим. [Змок на дощі. Завій на рані пересяк (просяк) кров'ю]. -мок до костей - вимок (змок) до рубця, вимок (змок) як хлющ(а). Промокший - промоклий, вимоклий, змоклий, перемоклий; просяклий, пересяклий чим.* * *I несов.; сов. - пром`окнутьпромока́ти, промо́кнути; ( измокать насквозь) змока́ти, змо́кнути и змо́кти и позмока́ти, перемока́ти, перемо́кнути и перемо́кти и поперемока́ти; ( от росы) заро́шуватися, зароси́тисяII несов.; сов. - пром`окнуть( осушать) промока́ти, промо́кнути -
66 вымоклый
-
67 triefen
-
68 капающий
dripping имя прилагательное: -
69 разваренный
tenderized имя прилагательное: -
70 сырой
-
71 сентиментальный
sentimental имя прилагательное: -
72 слащавый
schmaltzy имя прилагательное: -
73 каплющий
-
74 непропеченный
soggy имя прилагательное: -
75 отупевший
sodden имя прилагательное: -
76 переваренный
-
77 пропитанный
impregnated имя прилагательное: -
78 отупелый
stupefied имя прилагательное: -
79 глупо сентиментальный
soppy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > глупо сентиментальный
-
80 пропитанный влагой
Русско-английский синонимический словарь > пропитанный влагой
См. также в других словарях:
промокший — См … Словарь синонимов
промокший — ПРОМОКШИЙ, ая, ее. Пьяный. От промокать, промокнуть … Словарь русского арго
промокший — пром окший … Русский орфографический словарь
промокший — прич., Тв. промо/кшим, Пр. о промо/кшем … Орфографический словарь русского языка
промокший — про/мок/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
мокрый — Влажный, сырой, потный, замоченный, промокший, хоть выжми. На нем платье хоть выжми. .. См … Словарь синонимов
МОКРЫЙ — МОКРЫЙ, сырой, влажный, несухой, проникнутый или окаченный водою или иною жидкостью; замоченный, промокший. Сухой по мокром не тужит. Мокрая погода, лето, дождливое. Мокрый снег, лепень, слякоть, дряба, хижа. Мокрая курица, человек вялый,… … Толковый словарь Даля
вымокший — мокрый, промокнувший, отмокнувший, намокший, сухой нитки не осталось, хоть выжми, вымокнувший, перемокший, отмокший, помокший, сухой нитки нет, ни одной сухой нитки не осталось, хоть выжимай, измокший, перемокнувший, смокнувший, промокший, хоть… … Словарь синонимов
замоченный — См … Словарь синонимов
измокший — намокнувший, вымокший, промокший, промокнувший, намокший, вымокнувший, мокрый Словарь русских синонимов. измокший прил., кол во синонимов: 9 • вымокнувший (18) • … Словарь синонимов
намокший — ни одной сухой нитки не осталось, хоть выжимай, вымокший, вымокнувший, мокрый, умокший, намокнувший, измокнувший, хоть выжми, вымоченный, сухой нитки не осталось, взмокший, взмокнувший, увлажненный, промокший, измокший, засыревший, хоть… … Словарь синонимов