-
1 непродуманный
непродуманныйלֹא שָקוּל -
2 непродуманный
непродуманныйприл ἄσκεφτος, ἀσυλ-λόγιστος, ἀπερίσκεπτος, ἀστόχαστος / πρόχειρος (о докладе). -
3 непродуманный
-
4 непродуманный
-
5 непродуманный
επ.άσκεπτος, απερίσκεπτος, αμελέτητος, απροπαρασκεύαστος•непродуманный доклад πρόχειρη εισήγηση.
-
6 непродуманный
1) General subject: crude, half assed, half baked, half-assed, half-baked (переносное значение), hit or miss, hit-or-miss, ill conceived, ill considered, ill-conceived, ill-considered, ill-designed, indigested, premature, random, unarticulated, unbethought, unfledged, unreasoned, irresponsible (Political use in particular), not properly thought through2) Diplomatic term: slick3) Scornful: misbegotten (о плане, идее)4) Makarov: inconsiderate, unconsidered5) Derogatory: misbegot (о плане, идее и т.п.), misbegotten (о плане, идее и т.п.) -
7 непродуманный
прил.insufficiently considered, unreasoned, indigested -
8 непродуманный
ufundert, uoverveid, uoverveidd, uoverveiet -
9 непродуманный
-
10 непродуманный
прлmal pensado, irreflectido, impensado -
11 непродуманный
-
12 непродуманный
insufficiently considered, unreasoned -
13 непродуманный
-
14 непродуманный (-ая, -ое, -ые)
صفت ill-considered -
15 непродуманный
-
16 непродуманный
-
17 непродуманный
прил.non sufficientemente ponderato / elaborato / analizzato, sconsiderato* * *adjgener. estemporaneo, malpensato -
18 непродуманный
-
19 непродуманный
-
20 непродуманный
непродуманий, необміркований, недодуманий (до кінця). [Непродумані поклики (Рада). Необміркований висновок (Київ). Шкода було покидати щось необмірковане, недодуману до кінця думку (В. Підмог.)].* * *непроду́маний, необмірко́ваний
См. также в других словарях:
непродуманный — непродуманный … Орфографический словарь-справочник
непродуманный — необдуманный, опрометчивый, безрассудный; маразматический, нерассудительный, малообдуманный, авантюристичный, невзвешенный, малопродуманный, скороспелый, неосторожный. Ant. обдуманный, продуманный Словарь русских синонимов. непродуманный см.… … Словарь синонимов
непродуманный — ↑ продуманный нерасчетливость. опрометчивость. опрометчивый (# шаг). необдуманность. необдуманный (# шаг). непродуманный. с кондачка. с бухты барахты. с плеча (# отрицать). волюнтаризм деятельность, не считающаяся с объективными законами,… … Идеографический словарь русского языка
Непродуманный — прил. Недостаточно, не всесторонне обдуманный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непродуманный — непродуманный, непродуманная, непродуманное, непродуманные, непродуманного, непродуманной, непродуманного, непродуманных, непродуманному, непродуманной, непродуманному, непродуманным, непродуманный, непродуманную, непродуманное, непродуманные,… … Формы слов
непродуманный — продуманный … Словарь антонимов
непродуманный — непрод уманный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
непродуманный — кр.ф. непроду/ман, непроду/манна, манно, манны; непроду/маннее … Орфографический словарь русского языка
непродуманный — *непроду/манный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непродуманный — Syn: необдуманный, опрометчивый, безрассудный Ant: обдуманный, продуманный … Тезаурус русской деловой лексики
непродуманный — ая, ое; ман, манна, манно. Такой, который плохо, недостаточно продуман. Н. доклад. Н ые действия. Н ое решение, постановление. ◁ Непродуманно, нареч. Действовать н. Непродуманность, и; ж … Энциклопедический словарь